Teksty piosenek > B > Britton > R U OK
2 687 851 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 295 oczekujących

Britton - R U OK

R U OK

R U OK

Tekst dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xoKAROLINAox Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Britton - R U OK

Verse 1
10 P.M and my friend's making bets on who will blackout
Maybe I should stay in, try to lay low, keep my head down
It's not that I don't like having a good time, I just can't deny
It's low-key fucked up to end up in your bed and not know how

Verse 2
12 A.M and now it's time to make some dumb decisions
Flirt with people who don't even care about my interests
Blame it on the juice, tomorrow I'll ask for forgiveness
But tonight I've washed away any trace left of my innocence

Pre-Chorus
Flashing lights hit my eyes, I'm fading
Into black, no turning back
From the mess I'm making
2 A.M, bodies numb, but we keep on dancing
Tell me which part of this is fun
'Cause all I'm asking

Chorus
Is anybody in here actually having a good time?
Because all I see around me is chaos served with a lime
Another bottle down and we have never felt this high
Oh, did I forget to mention? This is how we pretend we're alright

Post-Chorus
Pretend we're al–
Pre-pretend we're al–

Verse 3
Last call for another round, we really better hurry
Sis is crying in the bathroom stall, why is she hurting?
Another kid is passed out on the lawn, his friends deserting
But tomorrow when we wake up, all of this will just be blurry

Pre-Chorus
Flashing lights hit my eyes, I'm fading
Into black, no turning back
From the mess I'm making
2 A.M, bodies numb, but we keep on dancing
Tell me which part of this is fun
'Cause all I'm asking

Chorus
Is anybody in here actually having a good time?
Because all I see around me is chaos served with a lime
Another bottle down and we have never felt this high
Oh, did I forget to mention? This is how we pretend we're alright

Post-Chorus
Pretend we're al–
Pre-pretend we're al–

Bridge
And when the bars are closed
I'll stumble my way home
With someone I barely know
Please don't let me feel alone
(Are you okay?)

Chorus
Is anybody in here actually having a good time?
Because all I see around me is chaos served with a lime
Another bottle down and we have never felt this high
Oh, did I forget to mention, this is how we pretend we're alright

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Britton - R U OK

Pokaż tłumaczenie
Zwrotka 1
10 wieczorem, a moi znajomi zakładką się komu pierwszemu urwie się film
Może powinnam zostać, nie wychylać się, schylić głowę
To nie tak, że nie lubię dobrze się bawić, nie mogę zaprzeczyć
To serio pojebane wylądować w twoim łóżku i nie wiedzie jak to się stało

Zwrotka 2
12 w nocy, czas na podjęcie głupich decyzji
Flirtować z ludźmi, których nawet nie interesują moje zainteresowania
Zwalę winę na procenty, jutro poproszę o wybaczenie
Ale dzisiaj zmyłam jakiekolwiek ślady mojej niewinności

Przed-Refren
Błyskające światła walą mi po oczach, zapadam się
W ciemność, nie ma odwrotu
Od bałaganu jaki robię
2 w nocy, odrętwiałe ciała, ale my wciąż tańczymy
Powiedz mi, która część tego jest fajna
Bo ja tylko pytam

Refren
Czy ktoś tutaj na prawdę dobrze się bawi?
Bo wszystko co naokoło siebie widzę to chaos podany z limonką
Kolejna butelka poszła, a my nigdy nie czuliśmy się tak super
Oh, czy zapomniałam wspomnieć? W ten sposób udajemy, że nic nam nie jest

Po-Refren
Udajemy, że ni-
Ud-udajemy, że ni-

Zwrotka 3
Ostatnie wezwanie na kolejną rundkę, naprawdę powinniśmy się pospieszyć
Siostra płacze w łazience, czemu jest smutna?
Kolejny dzieciak leży na trawie upity do nieprzytomności, jego znajomi dezerterują
Ale jutro jak się obudzimy, wszystko to będzie niewyraźne

Przed-Refren
Błyskające światła walą mi po oczach, zapadam się
W ciemność, nie ma odwrotu
Od bałaganu jaki robię
2 w nocy, drętwe ciała, ale my wciąż tańczymy
Powiedz mi, która część tego jest fajna
Bo ja tylko pytam

Refren
Czy ktoś tutaj na prawdę dobrze się bawi?
Bo wszystko co naokoło siebie widzę to chaos podany z limonką
Kolejna butelka poszła, a my nigdy nie czuliśmy się tak super
Oh, czy zapomniałam wspomnieć? W ten sposób udajemy, że nic nam nie jest

Po-Refren
Udajemy, że ni-
Ud-udajemy, że ni-

Mostek
I kiedy bary są zamknięte
Potykam się w drodze do domu
Z kimś kogo ledwo znam
Proszę nie pozwól mi poczuć się samotnie
(Wszystko w porządku?)

Refren
Czy ktoś tutaj na prawdę dobrze się bawi?
Bo wszystko co naokoło siebie widzę to chaos podany z limonką
Kolejna butelka poszła, a my nigdy nie czuliśmy się tak super
Oh, czy zapomniałam wspomnieć? W ten sposób udajemy, że nic nam nie jest

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jameil Aossey, Britton

Edytuj metrykę
Muzyka:

Britton, Jameil Aossey

Rok wydania:

12.12.2019

Wykonanie oryginalne:

Britton

Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 687 851 tekstów, 31 894 poszukiwanych i 295 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności