Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen - Hearts of stone
Hearts of stone
Tekst dodał(a): GumisK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chester11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You stare in the mirror at the lines in your face
And you try to see, girl
The way things were when we were at your place
n the days it was just you and me, girl
And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be that way anymore
But don't worry baby
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
If there was something, baby, that I could do
Something that would last, honey, I would
But we all know, girl, especially you do
How you can't return to your past, no
So girl close your eyes and I'll be there
Hold me once more and we can go anywhere Ah, we could...
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be like that anymore
Well I know it, baby
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
And you try to see, girl
The way things were when we were at your place
n the days it was just you and me, girl
And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be that way anymore
But don't worry baby
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
If there was something, baby, that I could do
Something that would last, honey, I would
But we all know, girl, especially you do
How you can't return to your past, no
So girl close your eyes and I'll be there
Hold me once more and we can go anywhere Ah, we could...
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
And you cry because things ain't like before
Well don't you know they can't be like that anymore
Well I know it, baby
I can't talk now, I'm not alone
So put your ear close to the phone
'Cause this is the last dance
This is the last chance for hearts of stone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzysz w lustro na swoją twarz
i próbujesz znów zobaczyć
jak to było, gdy byliśmy u ciebie,
i dni, kiedy byliśmy tylko ty i ja.
Płaczesz, bo nic nie jest już tak jak wcześniej.
Czy nie wiesz, że te dni już nie mogą wrócić.
Ale nie martw się.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
Jeśli było coś, co mogłem zrobić,
coś, co by przetrwało, zrobiłbym to.
Ale wszyscy dobrze wiemy, zwłaszcza ty,
że nie można wrócić do przeszłości.
Więc zamknij oczy, a ja będę obok.
Przytul mnie jeszcze raz i pójdziemy,gdzie będziesz chciała.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
Płaczesz, bo nic nie jest już tak jak wcześniej.
Czy nie wiesz, że te dni już nie mogą wrócić?
Ja to wiem, kochanie.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
i próbujesz znów zobaczyć
jak to było, gdy byliśmy u ciebie,
i dni, kiedy byliśmy tylko ty i ja.
Płaczesz, bo nic nie jest już tak jak wcześniej.
Czy nie wiesz, że te dni już nie mogą wrócić.
Ale nie martw się.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
Jeśli było coś, co mogłem zrobić,
coś, co by przetrwało, zrobiłbym to.
Ale wszyscy dobrze wiemy, zwłaszcza ty,
że nie można wrócić do przeszłości.
Więc zamknij oczy, a ja będę obok.
Przytul mnie jeszcze raz i pójdziemy,gdzie będziesz chciała.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
Płaczesz, bo nic nie jest już tak jak wcześniej.
Czy nie wiesz, że te dni już nie mogą wrócić?
Ja to wiem, kochanie.
Nie mogę teraz rozmawiać, nie jestem sam,
więc przyłóż ucho blisko słuchawki,
bo to już ostatni taniec.
To ostatnia szansa dla serc z kamienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Tracks (1998), The Definitive Remastered Darkness Outtakes (2003), Bruce Springsteen And The E Street Band – The Complete Tour Rehearsal 1978 (2011) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):