Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Popularne teksty
Bruce Springsteen - Sea Of Heartbreak
Sea Of Heartbreak
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Rosanne]
The lights in the harbor don't shine for me
I'm like a lost ship adrift on the sea
[Together]
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
[Rosanne]
How did I lose you? Oh, where did I fail?
[Together]
Why did you leave me
[Rosanne]
Always to sail
[Together]
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
[Bruce]
Oh, what I'd give to sail back to shore
Back in your arms once more
[Rosanne]
Come to my rescue, come here to me
[Together]
Take me and keep me away from the sea
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
Lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears,
[Rosanne]
Sea of heartbreak
[Together]
Sea of heartbreak
[Bruce]
Sea of heartbreak
The lights in the harbor don't shine for me
I'm like a lost ship adrift on the sea
[Together]
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
[Rosanne]
How did I lose you? Oh, where did I fail?
[Together]
Why did you leave me
[Rosanne]
Always to sail
[Together]
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
[Bruce]
Oh, what I'd give to sail back to shore
Back in your arms once more
[Rosanne]
Come to my rescue, come here to me
[Together]
Take me and keep me away from the sea
Sea of heartbreak, lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears, sea of heartbreak
Lost love and loneliness.
Memories of your caress so divine
I wish you were mine again, my dear
On this sea of tears,
[Rosanne]
Sea of heartbreak
[Together]
Sea of heartbreak
[Bruce]
Sea of heartbreak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Rosanne]
Światła w porcie nie świecą dla mnie
Jestem jak zagubiony okręt dryfujący po morzu
[Razem]
Morzu cierpienia, straconej miłości i samotności.
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie...
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
[Rosanne]
Jak cię utraciłam? Och, gdzie popełniłam błąd?
[Razem]
Dlaczego mnie opuściłeś/aś,
[Rosanne]
Bym wciąż żeglowała po
[Razem]
Morzu cierpienia, straconej miłości i samotności.
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie...
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
[Bruce]
Och, cóż bym dał by przyżeglować z powrotem do brzegu
Z powrotem w twe ramiona, jeszcze raz
[Rosanne]
Przybądź, by mnie uratować, przybądź tu do mnie
[Razem]
Weź mnie i trzymaj z dala od morza
Morza cierpienia, straconej miłości i samotności,
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
Straconej miłości i samotności,
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez
[Rosanne]
Morzu cierpienia
[Razem]
Morzu cierpienia
[Bruce]
Morzu cierpienia
Światła w porcie nie świecą dla mnie
Jestem jak zagubiony okręt dryfujący po morzu
[Razem]
Morzu cierpienia, straconej miłości i samotności.
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie...
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
[Rosanne]
Jak cię utraciłam? Och, gdzie popełniłam błąd?
[Razem]
Dlaczego mnie opuściłeś/aś,
[Rosanne]
Bym wciąż żeglowała po
[Razem]
Morzu cierpienia, straconej miłości i samotności.
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie...
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
[Bruce]
Och, cóż bym dał by przyżeglować z powrotem do brzegu
Z powrotem w twe ramiona, jeszcze raz
[Rosanne]
Przybądź, by mnie uratować, przybądź tu do mnie
[Razem]
Weź mnie i trzymaj z dala od morza
Morza cierpienia, straconej miłości i samotności,
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez, morzu cierpienia
Straconej miłości i samotności,
Wspomnienie twoich pieszczot tak boskie
Jakże pragnę, byś znowu był/a mój/moja, najmilszy/a.
Na tym morzu łez
[Rosanne]
Morzu cierpienia
[Razem]
Morzu cierpienia
[Bruce]
Morzu cierpienia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul Hampton, Hal David Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Hampton, Hal David |
| Rok wydania: |
1961 |
| Wykonanie oryginalne: |
Don Gibson |
| Covery: |
Leroy Van Dyke, The Searchers, The Dandy Swingers, Jody Miller, The Everly Brothers, Shakin' Stevens and The Sunsets, The Country Gentlemen, Tarney & Spencer. Lynn Anderson, Whiskey Jack, Kim & The Cadillacs, Marty Wilde, Poco, Leo Sayer, Merle Haggard, Johnny Cash, Ricky Norton, Robert Gordon, Johnny Red, Dan Boone, Zombina and The Skeletones, Rosanne Cash featuring Bruce Springsteen, Bernie Woods and The Forest Fires, Jimmy Buffet i in. |
| Płyty: |
The List Album October 2, 2009 |
| Ciekawostki: |
Duet Rosanne Cash & Bruce Springsteen |
Komentarze (0):