Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Springsteen
Popularne teksty
11. Ayliva - Lilien
Bruce Springsteen - You Can Look (But You Better Not Touch)
You Can Look (But You Better Not Touch)
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyVoldemort
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): howtodisappear
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yesterday I went shopping buddy down to the mall
Looking for something pretty I could hang on my wall
I knocked over a lamp before it hit the floor I caught it
A salesman turned around said, "boy, you
break that thing you bought it"
Chorus
You can look but you better not touch boy
You can look but you better not touch boy
Mess around and you'll end up in dutch boy
You can look but you better not, no you
better not, no you better not touch
Well I came home from work and I switched on Channel 5
There was a pretty little girly lookin' straight into my eyes
Well I watched as she wiggled back and forth across the screen
She didn't get me excited she just made me feel mean
Chorus
Well I called up Dirty Annie on the telephone
I took her out to the drive-in just to get her alone
I found a lover's rendezvous, the music low, set to park
I heard a tappin' on the window and a voice in the dark
Chorus
Looking for something pretty I could hang on my wall
I knocked over a lamp before it hit the floor I caught it
A salesman turned around said, "boy, you
break that thing you bought it"
Chorus
You can look but you better not touch boy
You can look but you better not touch boy
Mess around and you'll end up in dutch boy
You can look but you better not, no you
better not, no you better not touch
Well I came home from work and I switched on Channel 5
There was a pretty little girly lookin' straight into my eyes
Well I watched as she wiggled back and forth across the screen
She didn't get me excited she just made me feel mean
Chorus
Well I called up Dirty Annie on the telephone
I took her out to the drive-in just to get her alone
I found a lover's rendezvous, the music low, set to park
I heard a tappin' on the window and a voice in the dark
Chorus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWczoraj poszedłem na zakupy, gościu, do supermarketu
Szukałem czegoś ładnego do powieszenia na ścianie
Przewróciłem lampę, ale zanim spadła na ziemię zdążyłem ją złapać
Sprzedawca odwrócił się i powiedział: "Chłopcze,
Jeśli zepsujesz tą rzecz to będziesz musiał ja kupić"
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Cóż, wróciłem z roboty do domu i włączyłem Kanał 5
Była tam śliczna dziewczyna patrząca prosto w moje oczy
Gapiłem się w ekran, a ona poruszała się po ekranie
Nie podnieciła mnie, ale sprawiła, że poczułem się podle
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Cóż, zadzwoniłem po Brudną Annie
Zabrałem ją do knajpy tylko po to, żeby mieć ją dla siebie
Znalazłem idealne miejsce, ustawiłem cicho muzykę, pojechaliśmy do parku
Wtedy usłyszałem pukanie w szybę i głos w ciemności
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Szukałem czegoś ładnego do powieszenia na ścianie
Przewróciłem lampę, ale zanim spadła na ziemię zdążyłem ją złapać
Sprzedawca odwrócił się i powiedział: "Chłopcze,
Jeśli zepsujesz tą rzecz to będziesz musiał ja kupić"
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Cóż, wróciłem z roboty do domu i włączyłem Kanał 5
Była tam śliczna dziewczyna patrząca prosto w moje oczy
Gapiłem się w ekran, a ona poruszała się po ekranie
Nie podnieciła mnie, ale sprawiła, że poczułem się podle
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Cóż, zadzwoniłem po Brudną Annie
Zabrałem ją do knajpy tylko po to, żeby mieć ją dla siebie
Znalazłem idealne miejsce, ustawiłem cicho muzykę, pojechaliśmy do parku
Wtedy usłyszałem pukanie w szybę i głos w ciemności
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Możesz patrzeć, ale lepiej nie dotykaj, chłopcze
Bałagań dalej a będziesz miał kłopoty
Możesz patrzeć, ale lepiej nie, nie ty lepiej nie
Ty lepiej nie dotykaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Springsteen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bruce Springsteen |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruce Springsteen |
| Płyty: |
The River (1980), The River Tour (1980–1981), Ghost of Tom Joad Tour (1995–1997), Bruce Springsteen and the E Street Band Reunion Tour (1999–2000), The Rising Tour (2002–2003), Devils & Dust Tour (2005), Bruce Springsteen with the Seeger Sessions Band Tour (2006), Magic Tour (2007–2008), The River Tour (2016–2017) |
Komentarze (0):