Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Mars
Popularne teksty
Bruno Mars - Again
Again
Tekst dodał(a): denmark92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasmilka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ChantAmour
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hands over my head thinking what else could go wrong?
Wouldve stayed in bed, how can a day be so long?
Never believed that things happen for a reason
But how this turned out, you moved all my doubts, I believe
That for you Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Id do it all over again
For you
I missed the first train, stood out in the rain, all day
Little did I know
When I caught the next train, there you were to sweep me away
Guess thats what I've waited for
Never believed that things happened for a reason
But how this turned out, you moved all my doubts, I believe
That for you Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Id do it all over again
(Ohh) Who ever thought a day gone so wrong, would turn out so lovely
Im so glad I found you
Even though the day went so wrong, I wouldnt change a thing (yeah, yeah, oh Ill do it)
Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Ill do it all over again (yeah, yeah ohh)
Ill do it all over again (Id do it all over, Id do it all over)
Do it all over again (Id do it all over for you, for you)
all I went through, led me to you (all I went through, it led me to you)
so Id do it all over again (over again)
Who ever thought a day gone so wrong, could turn out so lovely ohh
Who ever thought a day gone so wrong, could turn out so lovely
Wouldve stayed in bed, how can a day be so long?
Never believed that things happen for a reason
But how this turned out, you moved all my doubts, I believe
That for you Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Id do it all over again
For you
I missed the first train, stood out in the rain, all day
Little did I know
When I caught the next train, there you were to sweep me away
Guess thats what I've waited for
Never believed that things happened for a reason
But how this turned out, you moved all my doubts, I believe
That for you Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Id do it all over again
(Ohh) Who ever thought a day gone so wrong, would turn out so lovely
Im so glad I found you
Even though the day went so wrong, I wouldnt change a thing (yeah, yeah, oh Ill do it)
Ill do it all over again
Do it all over again
All I went through, led me to you
So Ill do it all over again (yeah, yeah ohh)
Ill do it all over again (Id do it all over, Id do it all over)
Do it all over again (Id do it all over for you, for you)
all I went through, led me to you (all I went through, it led me to you)
so Id do it all over again (over again)
Who ever thought a day gone so wrong, could turn out so lovely ohh
Who ever thought a day gone so wrong, could turn out so lovely
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRęce ponad moją głową myśląc co jeszcze mogło pójść źle?
Mogłem zostać w łóżku, jak dzień może być tak długi?
Nigdy nie wierzyłem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu
Ale jak się okazało, usunęłaś moje wątpliwości, wierzę
Że dla Ciebie zrobię wszystko jeszcze raz
Zrobię wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc zrobię to wszystko jeszcze raz
Dla Ciebie
Przegapiłem pierwszy pociąg, stałem w deszczu cały dzień
Maleńka czy wiedziałem
Kiedy złapałem następny pociąg, byłaś tam by mnie porwać
Zgadnij, to właśnie to na co czekałem
Nigdy nie wierzyłem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu
Ale jak się okazało, usunęłaś moje wątpliwości, wierzę
Że dla Ciebie zrobię wszystko jeszcze raz
Zrobię wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc zrobię to wszystko jeszcze raz
(Ohh) Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło
Jestem taki szczęśliwy że Cię znalazłem
Nawet jeśli ten dzień był tak beznadziejny, nic bym w nim nie zmieniał (yeah, yeah powtórzę to)
Powtórzę to wszystko jeszcze raz
Powtórzę to wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc wszystko to powtórzę (yeah, yeah ohh)
Wszystko to powtórzę (Powtórzę wszystko, powtórzę wszystko)
Powtórzę wszystko jeszcze raz (Powtórzę wszystko dla Ciebie, dla Ciebie)
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie (wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie)
Więc powtórzę to wszystko jeszcze raz (jeszcze raz)
Powtórzę to wszystko jeszcze raz (jeszcze raz)
Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło ohh
Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło
Mogłem zostać w łóżku, jak dzień może być tak długi?
Nigdy nie wierzyłem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu
Ale jak się okazało, usunęłaś moje wątpliwości, wierzę
Że dla Ciebie zrobię wszystko jeszcze raz
Zrobię wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc zrobię to wszystko jeszcze raz
Dla Ciebie
Przegapiłem pierwszy pociąg, stałem w deszczu cały dzień
Maleńka czy wiedziałem
Kiedy złapałem następny pociąg, byłaś tam by mnie porwać
Zgadnij, to właśnie to na co czekałem
Nigdy nie wierzyłem, że rzeczy dzieją się z jakiegoś powodu
Ale jak się okazało, usunęłaś moje wątpliwości, wierzę
Że dla Ciebie zrobię wszystko jeszcze raz
Zrobię wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc zrobię to wszystko jeszcze raz
(Ohh) Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło
Jestem taki szczęśliwy że Cię znalazłem
Nawet jeśli ten dzień był tak beznadziejny, nic bym w nim nie zmieniał (yeah, yeah powtórzę to)
Powtórzę to wszystko jeszcze raz
Powtórzę to wszystko jeszcze raz
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie
Więc wszystko to powtórzę (yeah, yeah ohh)
Wszystko to powtórzę (Powtórzę wszystko, powtórzę wszystko)
Powtórzę wszystko jeszcze raz (Powtórzę wszystko dla Ciebie, dla Ciebie)
Wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie (wszystko przez co przeszedłem, doprowadziło mnie do Ciebie)
Więc powtórzę to wszystko jeszcze raz (jeszcze raz)
Powtórzę to wszystko jeszcze raz (jeszcze raz)
Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło ohh
Kto by pomyślał że taki zły dzień mógłby skończyć się tak miło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (39):
A tekst jeszcze lepszy <3 . !
Szacun .!
Naprawdę pięknie !
pedałem to ty jesteś
Pokaż komentarz
ZAPRASZAM FANÓW NA FORUM :)
Bruno Mars jest bardzo przystojny ;*