Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruno Mars
Popularne teksty
10. Detmi - Ekwador
Bruno Mars - On Fire
On Fire
Tekst dodał(a): 1992
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kikunga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziarrra17
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
keep crawling up touching ya', kissing ya', hugging ya'
the ice is melting down your back
cause there's a flame between us
girl with every single touch
its like your body strikes a match
i'mma need to
stop
drop
and roll
cause baby girl your heat's out of control
feels like i'm on fire, fire
my body's a Hundred degrees every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
the smoke detector's going off
the neighbour's gonna make the call
the fire trucks are on their way
now we're both turning red
we've been up and down the bed
we don't care so we say
i'mma need to
stop
drop
and roll
cause baby girl your heat's out of control
feels like i'm on fire, fire
my body's a hundred degrees
every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
girl we got the house burning down
but ain't nobody gonna save us now
and i don't care who's knocking on the door
i'mma give you more, more, more
[On Fire Lyrics On http://www.elyricsworld.com/ ]
feels like i'm on fire, fire
my body's a hundred degrees every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
(feels like i'm on) fire, fire
my body's a hundred degrees
every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
feels like i'm on fire
fire
the ice is melting down your back
cause there's a flame between us
girl with every single touch
its like your body strikes a match
i'mma need to
stop
drop
and roll
cause baby girl your heat's out of control
feels like i'm on fire, fire
my body's a Hundred degrees every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
the smoke detector's going off
the neighbour's gonna make the call
the fire trucks are on their way
now we're both turning red
we've been up and down the bed
we don't care so we say
i'mma need to
stop
drop
and roll
cause baby girl your heat's out of control
feels like i'm on fire, fire
my body's a hundred degrees
every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
girl we got the house burning down
but ain't nobody gonna save us now
and i don't care who's knocking on the door
i'mma give you more, more, more
[On Fire Lyrics On http://www.elyricsworld.com/ ]
feels like i'm on fire, fire
my body's a hundred degrees every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
(feels like i'm on) fire, fire
my body's a hundred degrees
every time you standing next to me
feels like i'm on fire, fire
girl you make me so hot
i don't want it to stop, no
oh you got me burning up, burning up, burning up, oh
so turn it up, turn it up some more
feels like i'm on fire, fire
my temperature is higher
i'm sweating with desire
feels like i'm on fire
feels like i'm on fire
fire
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodtrzymywać cię dotykając ya,całując ya,przytulając ya
lód topi się w dół twoich pleców
powstaje między nami płomień
dziewczyno,z każdym dotykiem
twojego ciała zapala się lont
Potrzebuję(taka technika gaszenia ciała Stop,drop and roll)
zatrzymać się
paść na ziemię
i tarzać się
powodujesz że ogień wymyka się spod kontroli
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
Czujnik dymu włącza się
sąsiad zamierza wykonać połączenie
wozy strażackie są w drodze
teraz oboje rozpalmy się
byliśmy w górze i w dole łóżka
nie będziemy się tym przejmować
Potrzebuję
zatrzymać się
paść na ziemię
i tarzać się
powodujesz że ogień wymyka się spod kontroli
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
dziewczyna mamy w domu podpalenie
ale nikt nas teraz nie uratuje
i nie obchodzi mnie,kto puka do drzwi
Jestem by dać ci więcej,więcej,więcej
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
(Czuję się jak w)ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
Czuję się jak w ogniu,
ogniu
lód topi się w dół twoich pleców
powstaje między nami płomień
dziewczyno,z każdym dotykiem
twojego ciała zapala się lont
Potrzebuję(taka technika gaszenia ciała Stop,drop and roll)
zatrzymać się
paść na ziemię
i tarzać się
powodujesz że ogień wymyka się spod kontroli
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
Czujnik dymu włącza się
sąsiad zamierza wykonać połączenie
wozy strażackie są w drodze
teraz oboje rozpalmy się
byliśmy w górze i w dole łóżka
nie będziemy się tym przejmować
Potrzebuję
zatrzymać się
paść na ziemię
i tarzać się
powodujesz że ogień wymyka się spod kontroli
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
dziewczyna mamy w domu podpalenie
ale nikt nas teraz nie uratuje
i nie obchodzi mnie,kto puka do drzwi
Jestem by dać ci więcej,więcej,więcej
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
(Czuję się jak w)ogniu,ogniu,
moje ciało ma sto stopni za każdym razem,gdy stoisz obok mnie
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
dziewczyno,sprawiasz że płonę
i nie chcę przestać,nie
oh,masz mnie rozpalam się,rozpalam się,rozpalam się,oh
więc przyłącz się,przyłącz się
Czuję się jak w ogniu,ogniu,
moja temperatura rośnie
Pocę się z pragnieniem
Czuję się jak w ogniu
Czuję się jak w ogniu,
ogniu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):