Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Tamino - Babylon
Bryan & Obi - Kawa
Kawa
Tekst dodał(a): ShiVaki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bartek0088
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ShiVaki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Piję piątą kawę ciągle myśląc o tej pierwszej
Nie wsypuj mi cukru, słodka jesteś już na szczęście
Czuje pustkę jakbyś mi zrobiła backspace
Wypijemy wino w domu, później wbijesz tu na backstage
Dam Ci róże wiem, że je tak strasznie lubisz
Jesteś jak róża, czasem kłujesz ale kusisz
Jak membrana w głośnikach bije moje serce
I masz gdzieś czy wbije fiatem czy też nowym mercem
Ważne jest dla Ciebie, żeby to mnie widzieć w środku
Nie mów o przyszłości, o tych łakach, błagam Mała
Wiem, że Cię zranili i nie raz przez to płakałaś
Ale nie masz się co bać nie jestem oni tylko Bryan
Nie jestem taki jakby chcieli bym był
Każdym dotykiem obracam wszystko w pył
Biorę na zapas każdą z tych dobrych chwil
Mała zrozum to nie film
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Serce zimne jak ta kawa, serce zimne jak ten lód
Gdybyś nie istniała, byłem tam a jestem tu
Patrzę w gwiazdy, tylko że bez Ciebie obok mnie
Piję piątą kawę a tą pierwszą ciągle chce
Tak jak kubek kawy z rana, proszę obudź mnie
Czasem stradam zmysły, wiesz dobrze, na wylot mnie znasz
Już następna kawa jest już tak od lat
Nie smakuje już tak samo jak ta pierwsza, what the fuck is that?
Nie jestem taki jakby chcieli bym był
Każdym dotykiem obracam wszystko w pył
Biorę na zapas każdą z tych dobrych chwil
Mała zrozum to nie film
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Czemu znowu szaro widzę ten świat
Czemu jesteś tak daleko, choć czuje, że jesteś tu i tak
Czemu widzę siebie codziennie w tym lustrze
No i myślę co by było gdyby jednak by mnie było brak
Zamknięte oczy ale widzę całe otoczenie
Chciałabyś wszystko, wiesz, że kiedyś mnie będzie na to stać
Szepczesz mi do ucha, że masz tylko to jedno marzenie
W końcu zrozumiecie, że moje życie to fart
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Nie wsypuj mi cukru, słodka jesteś już na szczęście
Czuje pustkę jakbyś mi zrobiła backspace
Wypijemy wino w domu, później wbijesz tu na backstage
Dam Ci róże wiem, że je tak strasznie lubisz
Jesteś jak róża, czasem kłujesz ale kusisz
Jak membrana w głośnikach bije moje serce
I masz gdzieś czy wbije fiatem czy też nowym mercem
Ważne jest dla Ciebie, żeby to mnie widzieć w środku
Nie mów o przyszłości, o tych łakach, błagam Mała
Wiem, że Cię zranili i nie raz przez to płakałaś
Ale nie masz się co bać nie jestem oni tylko Bryan
Nie jestem taki jakby chcieli bym był
Każdym dotykiem obracam wszystko w pył
Biorę na zapas każdą z tych dobrych chwil
Mała zrozum to nie film
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Serce zimne jak ta kawa, serce zimne jak ten lód
Gdybyś nie istniała, byłem tam a jestem tu
Patrzę w gwiazdy, tylko że bez Ciebie obok mnie
Piję piątą kawę a tą pierwszą ciągle chce
Tak jak kubek kawy z rana, proszę obudź mnie
Czasem stradam zmysły, wiesz dobrze, na wylot mnie znasz
Już następna kawa jest już tak od lat
Nie smakuje już tak samo jak ta pierwsza, what the fuck is that?
Nie jestem taki jakby chcieli bym był
Każdym dotykiem obracam wszystko w pył
Biorę na zapas każdą z tych dobrych chwil
Mała zrozum to nie film
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Czemu znowu szaro widzę ten świat
Czemu jesteś tak daleko, choć czuje, że jesteś tu i tak
Czemu widzę siebie codziennie w tym lustrze
No i myślę co by było gdyby jednak by mnie było brak
Zamknięte oczy ale widzę całe otoczenie
Chciałabyś wszystko, wiesz, że kiedyś mnie będzie na to stać
Szepczesz mi do ucha, że masz tylko to jedno marzenie
W końcu zrozumiecie, że moje życie to fart
Piję dziś tą czwartą kawę, proszę pomóż mi
Nie chcę już tam wracać nie jesteśmy oni czy wy
Chcę uciekać, czemu nie chcesz ze mną iść
Serce zimne jak ta kawa
All in here
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI drink my fifth cup of coffee still thinking about the first one
Don't put sugar on me, you're already sweet for luck
I feel empty like you backspaced me
We'll drink wine at home, then you'll come backstage here
I'll give you roses, I know you like them so much
You're like a rose, sometimes you sting but you're tempting
Like a diaphragm in speakers, my heart beats
And you don't care if I'll stick a Fiat or a new Merc
It's important for you to see me inside
Don't talk about the future, about these weeds, I'm begging you, Mała
I know they hurt you and you cried because of it more than once
But don't be afraid, I'm not just Bryan
I'm not what they want me to be
With every touch I turn everything to dust
I cherish every good moment
Baby, it's not a movie
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
A heart cold as this coffee, a heart as cold as this ice
If you didn't exist, I was there and I am here
I look at the stars, only without you next to me
I'm on my fifth cup of coffee and I still want the first one
Just like a cup of coffee in the morning, please wake me up
Sometimes I lose my mind, you know well, you know me inside and out
Already the next coffee has been like this for years
Doesn't taste the same as the first one anymore, what the fuck is that?
I'm not what they want me to be
With every touch I turn everything to dust
I cherish every good moment
Baby, it's not a movie
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
Why do I see this world gray again
Why are you so far away, although I feel you are here anyway
Why do I see myself in this mirror every day
And I wonder what would have happened if I hadn't
My eyes are closed but I can see everything around me
You want everything, you know that someday I will be able to afford it
You whisper in my ear that you only have this one dream
You'll finally understand that my life is a fluke
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
Don't put sugar on me, you're already sweet for luck
I feel empty like you backspaced me
We'll drink wine at home, then you'll come backstage here
I'll give you roses, I know you like them so much
You're like a rose, sometimes you sting but you're tempting
Like a diaphragm in speakers, my heart beats
And you don't care if I'll stick a Fiat or a new Merc
It's important for you to see me inside
Don't talk about the future, about these weeds, I'm begging you, Mała
I know they hurt you and you cried because of it more than once
But don't be afraid, I'm not just Bryan
I'm not what they want me to be
With every touch I turn everything to dust
I cherish every good moment
Baby, it's not a movie
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
A heart cold as this coffee, a heart as cold as this ice
If you didn't exist, I was there and I am here
I look at the stars, only without you next to me
I'm on my fifth cup of coffee and I still want the first one
Just like a cup of coffee in the morning, please wake me up
Sometimes I lose my mind, you know well, you know me inside and out
Already the next coffee has been like this for years
Doesn't taste the same as the first one anymore, what the fuck is that?
I'm not what they want me to be
With every touch I turn everything to dust
I cherish every good moment
Baby, it's not a movie
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
Why do I see this world gray again
Why are you so far away, although I feel you are here anyway
Why do I see myself in this mirror every day
And I wonder what would have happened if I hadn't
My eyes are closed but I can see everything around me
You want everything, you know that someday I will be able to afford it
You whisper in my ear that you only have this one dream
You'll finally understand that my life is a fluke
I'm drinking my fourth cup of coffee today, please help me
I don't want to go back there anymore, it's not them or you
I want to run, why don't you come with me
Heart as cold as this coffee
All in here
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tomasz Czajkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):