Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Bryan Adams - Kids wanna rock
Kids wanna rock
Tekst piosenki:
radio
Sounded like a disco
Musta turned the dial for a couple of miles
But I couldn't find no rock n' roll
This computerized crap ain't gettin' me off
Everywhere I go - the kids wanna rock
London to LA
Talk about the New Wave
For a couple of bucks ya get a weird haircut
And waste your life away
Around the world or around the block
Everywhere I go - the kids wanna rock
Get me my DJ
I got somethin' he's gotta play
Wanna hear it I can't wait
So turn it up - turn it up...
Kick down the barricades
Listen what the kids say
From time to time people change their minds
But the music is here to stay
I've seen it all from the bottom to the top
Everywhere I go - the kids wanna rock
Around the world or around the block
Everywhere I go - the kids wanna rock
Everywhere I go - the kids wanna rock
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniebrzmi jak disco,
muszę wybrać stację na kilka mil,
a nie mogę znaleźć żadnego rock'n'roll'a.
Ta skomputeryzowana bzdura nie usypia mnie (?)
gdziekolwiek pójdę - dzieciaki chcą rock'a.
Od Londynu do Los Angeles
mówią o New Wave,
za kilka bucks'ów zrobić dziwaczną fryzurę
i marnować wciąż swoje życie.
Wokół świata i wokół bloku
gdziekolwiek pójdę - dzieciaki chcą rock'a.
Daj mi mojego DJ'a,
dostałem coś, co on musi chcieć grać,
chcę usłyszeć i nie czekać,
więc ścisz to, ścisz...
Pomiń barykady,
słuchaj, co mówią dzieciaki,
od czasu do czasu ludzie zmieniają ich umysły,
ale ta muzyka jest tutaj, by zostać.
Widziałem to wszystko od dołu do góry,
gdziekolwiek pójdę - dzieciaki chcą rocka'.
Wokół świata i wokół bloku
gdziekolwiek pójdę - dzieciaki chcą rock'a,
gdziekolwiek pójdę - dzieciaki chcą rock'a.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jim Vallance Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bryan Adams |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (1984) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Bryan Adams - Reckless, 1984 (A&M Records, SP-5013 - Kanada); 2/ S-vinyl/12”: Bryan Adams - Bryan Adams Special Mini Album, 1985 (A&M Records, AMP-18053 - Japonia); 3/ LP-vinyl x4: Bryan Adams - The Bryan Adams Collection, 1987 (A&M Records, 396 912-1 - Niemcy); 4/ LP-CD x2: Bryan Adams - Hits On Fire, 1988 (A&M Records, D50Y3205 - Japonia); 5/ LP-Cass: Bryan Adams - Cuts Like A Knife & Reckless, 1989 (A&M Records, AMC 24101 - Wielka Brytania + Europa); 6/ LP-Cass: Bryan Adams - Reckless & Into The Fire, 1991 (A&M Records, 397 139-4 - Europa); 7/ LP-CD: Bryan Adams - So Far So Good, 1993 (A&M Records, CD 500157 - Kanada); 8/ LP-vinyl: Bryan Adams - So Far So Good, 1993 (A&M Records, 540 157 1 - Portugalia); 9/ LP-CD x3: Bryan Adams - Chronicles, 2005 (A&M Records, B0004655-02 - USA); 10/ LP-CD x5: Bryan Adams - 5 Classic Albums, 2013 (A&M Records/UMe, B0019370-02 - USA); 11/ LP-CD x 2: Bryan Adams - His Greatest Hits (2 CD Australian Tour Edition 2013), 2013 (Universal Music, 5342256 - Australia); |
Komentarze (0):