Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bryan Adams
Popularne teksty
3. Ado - RuLe
Bryan Adams - Miss America
Miss America
Tekst dodał(a): ole88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
it was the hottest summer, I was seventeen
you were a little older, ya the best I'd ever seen
we were young and foolish, only out for laughs
didn't realise that time would fly so fast
miss america, tell me where you are
can't believe I've gone and lost you
just a photograph - just a memory to me ya
we were so misunderstood, thought we had it good
but just too young to know it
and now - I remember the way we were
miss america
I can hear your laughter, like it was yesterday
you would put your hair up, I'd take it down, I liked it that way
we stayed out late and counted stars
from the backseat of my car
you said it's love, I said ok
didn't know what else to say
[Chorus]
we traced our names out in the stars
ya the world was ours
I'm ready, I am ready for
the way we were, way back before
we both grew up, and you left town
miss USA, where are you now?
I can't forget the way we were...miss america
you were a little older, ya the best I'd ever seen
we were young and foolish, only out for laughs
didn't realise that time would fly so fast
miss america, tell me where you are
can't believe I've gone and lost you
just a photograph - just a memory to me ya
we were so misunderstood, thought we had it good
but just too young to know it
and now - I remember the way we were
miss america
I can hear your laughter, like it was yesterday
you would put your hair up, I'd take it down, I liked it that way
we stayed out late and counted stars
from the backseat of my car
you said it's love, I said ok
didn't know what else to say
[Chorus]
we traced our names out in the stars
ya the world was ours
I'm ready, I am ready for
the way we were, way back before
we both grew up, and you left town
miss USA, where are you now?
I can't forget the way we were...miss america
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo było najgorętsze lato, miałem 17 lat
Byłaś trochę starsza, ale byłaś najlepszym co widziałem
Byliśmy młodzi głupi, stworzeni tylko do śmiechu
Nie wiedzieliśmy że ten czas przeleci tak szybko
Miss Ameryki , powiedz gdzie jesteś?
Nie mogę uwierzyć ,że odszedłem i Cię straciłem.
Tylko fotografia - tylko pamięć
Nic nie rozumieliśmy, myśląc, ze mamy to na dobre
ale byliśmy zbyt młodzi by to rozumieć.
A teraz - pamiętam jacy byliśmy
Miss Ameryki
Słyszę twój śmiech, jakby to było wczoraj
spinałaś włosy, rozpuszczałem je, lubiłem to
Zostawaliśmy do późna na dworze licząc gwiazdy
na tyłach mojego samochodu.
Powiedziałaś, że to miłość, powiedziałem ok
nie wiedziałem co innego mam powiedzieć.
refren
wypisaliśmy nasze imiona na gwiazdach
tak, świat był nasz.
Jestem gotowy, tak gotowy na
to czym byliśmy, z powrotem
oboje dorośliśmy, atu wyjechałaś z miasta
Miss Ameryki, gdzie jesteś teraz?
Nie mogę zapomnieć czym byliśmy...miss Ameryki.
Byłaś trochę starsza, ale byłaś najlepszym co widziałem
Byliśmy młodzi głupi, stworzeni tylko do śmiechu
Nie wiedzieliśmy że ten czas przeleci tak szybko
Miss Ameryki , powiedz gdzie jesteś?
Nie mogę uwierzyć ,że odszedłem i Cię straciłem.
Tylko fotografia - tylko pamięć
Nic nie rozumieliśmy, myśląc, ze mamy to na dobre
ale byliśmy zbyt młodzi by to rozumieć.
A teraz - pamiętam jacy byliśmy
Miss Ameryki
Słyszę twój śmiech, jakby to było wczoraj
spinałaś włosy, rozpuszczałem je, lubiłem to
Zostawaliśmy do późna na dworze licząc gwiazdy
na tyłach mojego samochodu.
Powiedziałaś, że to miłość, powiedziałem ok
nie wiedziałem co innego mam powiedzieć.
refren
wypisaliśmy nasze imiona na gwiazdach
tak, świat był nasz.
Jestem gotowy, tak gotowy na
to czym byliśmy, z powrotem
oboje dorośliśmy, atu wyjechałaś z miasta
Miss Ameryki, gdzie jesteś teraz?
Nie mogę zapomnieć czym byliśmy...miss Ameryki.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Eliot Kennedy / Bryan Adams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Eliot Kennedy / Bryan Adams |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bryan Adams (2008) |
| Płyty: |
1/ S-CD: Bryan Adams - I Thought I'd Seen Everything, 2008 (Polydor, 00602517648470 - Europa); |
Komentarze (0):