Teksty piosenek > B > Bryan Adams > Never Let Go
2 672 328 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 223 oczekujących

Bryan Adams - Never Let Go

Never Let Go

Never Let Go

Tekst dodał(a): kudłaty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPONE Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carolsilver Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bryan Adams - Never Let Go

Can you lay your life down, so a stranger can live?
Can you take what you need, but take less than you give?
Could you close every day, without the glory and fame?
Could you hold your head high, when no one knows your name?
That's how legends are made, at least that's what they say.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, cause you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who
Will never look back, never look down,
and never let go.

Can you lose everything, you ever had planned?
Can you sit down again, and play another hand?
Could you risk everything, for the chance of being alone?
Under pressure find the grace, or would you come undone?
That's how legends are made, at least that's what they say.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, cause you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who
Will never look back, never look down,
and never let go.

Never let go, Never let go, Never let go

Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who
Will never look back, never look down,
and never let go.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, 'but you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who
Will never look back, never look down,
and never let go.

Will never look back, never look down,
and never let go.

Never let go x3

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bryan Adams - Never Let Go

Pokaż tłumaczenie
Czy potrafisz położyć kres swemu życiu, tak aby mógł żyć ktoś inny?
Czy potrafisz czynić to czego potrzebujesz, ale w większym stopniu?
Czy potrafisz zakończyć każdy dzień bez glorii i chwały?
Czy potrafisż unieść głowę wysoko, jeśli nikt nie zna twojego imienia?
Tak powstaje legenda, w końcu to jest to o czym oni stale mówią.

Mówimy Do widzenia, ale nie odchodzimy.
Żyjemy, umieramy, ponieważ nie potrafimy zachować każdej duszy.
Korzystamy z każdej okazji, by pokazać że jesteśmy takimi ludźmi
Którzy nigdy nie patrzą w przeszłosć i zawsze z optymizmem patrzą w przyszłość i którzy nigdy nie odejdą.


Czy potrafiłbyś utracić wszystkie swoje wcześniejsze plany?
Czy potrafiłbyś usiąść, pomyśleć i rozegrać wszystko inaczej?
Czy potrafiłbyś zaryzykować wszystkim i pozostać samemu?
Szukając wewnętrznego spokoju pod presją, czy czułbyś sie wtedy spełniony?
Tak powstaje legenda, w końcu to jest to o czym oni stale mówią.

Mówimy Do widzenia, ale nie odchodzimy.
Żyjemy, umieramy, ponieważ nie potrafimy zachować każdej duszy.
Korzystamy z każdej okazji, by pokazać że jesteśmy takimi ludźmi
Którzy nigdy nie patrzą w przeszłosć i zawsze z optymizmem patrzą w przyszłość i którzy nigdy nie odejdą
Nigdy nie odejdą, nigdy nie odejdą, nigdy nie odejdą.


Korzystamy z każdej okazji, by pokazać że jesteśmy takimi ludźmi
Którzy nigdy nie patrzą w przeszłosć i zawsze z optymizmem patrzą w przyszłość i którzy nigdy nie odejdą



Mówimy Do widzenia, ale nie odchodzimy.
Żyjemy, umieramy, ponieważ nie potrafimy zachować każdej duszy.
Korzystamy z każdej okazji, by pokazać że jesteśmy takimi ludźmi,
Którzy nigdy nie patrzą w przeszłosć i zawsze z optymizmem patrzą w przyszłość i którzy nigdy nie odejdą.

Nigdy nie odejdą, nigdy nie odejdą, nigdy nie odejdą.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Patrol

Komentarze (2):
PaulJohnson 22.03.2017, 21:23
(+1)
@gatula: Bryan Adams hmmm... cudowny niepowtarzalny wokal. Piosenka napisana specjalnie na potrzeby filmu.JA również usłyszałem go po obejrzeniu filmu " The Guardian", niedalej jak wczoraj obejrzałem z zoną ten film ponownie na DVD i z podekscytowaniem czekałem na napisy końcowe :D Pozdrawiam serdecznie :D

Pokaż powiązany komentarz ↓

gatula 17.03.2011, 17:58
(+2)
Piękna piosenka. Usłyszałam ją na końcu filmu "The Guardian" i myślałam, że się popłaczę. Uwielbiam muzykę Adamsa, a ta piosenka nie odstaje w tyle :) Cudowna

tekstowo.pl
2 672 328 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności