Teksty piosenek > B > BTOB > Guitar (Stroke of Love)
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

BTOB - Guitar (Stroke of Love)

Guitar (Stroke of Love)

Guitar (Stroke of Love)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

She’s like a guitar yeah eh
Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah eh

sarangeun yego eopsi chajawassgo
naui guseokguseoge chimtuhaesseo
Oh love oh love
nega eopsdeon nan eojji sarassdeonga

Uh uahan badirain
Just feel it ladi dadi
nuguna da donggyeonghae
neol gajin nal manhi manhi
gohokjeogin jataero
ppumeodaeneun ajjilhan eumsaek
oneuldo geonbaehae
dangsinui areumdaume

I feel you every night
nae mome baneunghage Feel so right
dojeohi meomchul su eopsneun geol
imi jungdokdwaebeorin geol

areumdaume mudyeojigo isseo
maeil neol bogo isseume
bame deo yeonjuhago sipeo
yeminhan ne seonyure

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar
yeah yeah yeah

Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah

I can make you truly satisfied
maeneoreul jikimyeo
sunsikgane jari Swap
naega meoseumi doel teni
neon bapjugeogeurorado
Hardcore play
ijen neomu manhi haeseo deo halgeo eopsne
Let’s ride on my car whip
You know who could tell me
no yeah you know sweet
Let’s ride on my car mama
moshalge eopsji
durirani nugudo kkil su eopsneun
gonggane eodi bwa

Treat your body like a guitar
Strum strum
Hit your notes in this order
G B D G D G
Touch every one of your
frets correctly
Uh I’ll hit that G
precisely woo Yah yah
We’ll be making sweet
music all night All night
Let your neighbors know
my name right now
Right now let them know
If it’s too much to
handle let me know
I’ll slow it down

I feel you every night
nae mome baneunghage Feel so right
dojeohi meomchul su eopsneun geol
imi jungdok dwaebeorin geol

areumdaume mudyeojigo isseo
maeil neol bogo isseume
bame deo yeonjuhago sipeo
yeminhan ne seonyure

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar yeah yeah yeah

geunyeoneun neomu areumdaun geol
eonjekkajigo neol akkigo sipeo
Oh geunyeoreul neomu saranghaneun geol

You make me feel so high
You make me feel alive
Stroke Percussive
Arpeggio dasi Stroke
You make me feel alive
You make me feel so high

imi jungdokdwaebeorin geol

areumdaume mudyeojigo isseo
maeil neol bogo isseume
bame deo yeonjuhago sipeo
yeminhan ne seonyure

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar yeah yeah yeah







Hangul

She’s like a guitar yeah eh
Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah eh

사랑은 예고 없이 찾아왔고
나의 구석구석에 침투했어
Oh love oh love
네가 없던 난 어찌 살았던가

Uh 우아한 바디라인
Just feel it ladi dadi
누구나 다 동경해
널 가진 날 많이 많이
고혹적인 자태로
뿜어대는 아찔한 음색
오늘도 건배해
당신의 아름다움에

I feel you every night
내 몸에 반응하게 Feel so right
도저히 멈출 수 없는 걸
이미 중독돼버린 걸

아름다움에 무뎌지고 있어
매일 널 보고 있음에
밤에 더 연주하고 싶어
예민한 네 선율에

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar
yeah yeah yeah

Love I’m fallin’ in love
Love I’ve never before yeah

I can make you truly satisfied
매너를 지키며
순식간에 자리 Swap
내가 머슴이 될 테니
넌 밥주걱으로라도
Hardcore play
이젠 너무 많이 해서 더 할거 없네
Let’s ride on my car whip
You know who could tell me
no yeah you know sweet
Let’s ride on my car mama
못할게 없지
둘이라니 누구도 낄 수 없는
공간에 어디 봐

Treat your body like a guitar
Strum strum
Hit your notes in this order
G B D G D G
Touch every one of your
frets correctly
Uh I’ll hit that G
precisely woo Yah yah
We’ll be making sweet
music all night All night
Let your neighbors know
my name right now
Right now let them know
If it’s too much to
handle let me know
I’ll slow it down

I feel you every night
내 몸에 반응하게 Feel so right
도저히 멈출 수 없는 걸
이미 중독 돼버린 걸

아름다움에 무뎌지고 있어
매일 널 보고 있음에
밤에 더 연주하고 싶어
예민한 네 선율에

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar yeah yeah yeah

그녀는 너무 아름다운 걸
언제까지고 널 아끼고 싶어
Oh 그녀를 너무 사랑하는 걸

You make me feel so high
You make me feel alive
Stroke Percussive
Arpeggio 다시 Stroke
You make me feel alive
You make me feel so high

이미 중독돼버린 걸

아름다움에 무뎌지고 있어
매일 널 보고 있음에
밤에 더 연주하고 싶어
예민한 네 선율에

I just wanna play guitar
I just wanna stay with her
I just wanna play guitar
She’s like a guitar yeah yeah yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona jest jak gitara
Miłość, zakochuję się
Miłość, ja nigdy wcześniej

Miłość przyszła bez żadnego ostrzeżenia
Przeniknęłaś każdy zakątek mojego życia
Oh miłość
Jak mam żyć bez ciebie

Pełen wdzięku zarys ciała
Po prostu to poczuj ladi dadi
Każdy przytakuje
Ty, która mnie bardzo pociągasz
Twoje ponętne ciało
Twój oszczędny ton
Zdrowie za twoje piękno

Czuję ciebie każdej nocy
Więc moje ciało reaguję, czuję się tak dobrze
Aż nie mogę przestać
Już się uzależniłem

Rozpływam się nad twoim pięknem
Chcę widzieć ciebie codziennie
Chcę grać więcej w nocy
Przy twojej czułej melodii
Chcę tylko grać na gitarze
Chcę tylko być przy tobie
Chcę tylko grać na gitarze
Ona jest jak gitara

Miłość, zakochuję się
Miłość, ja nigdy wcześniej

Mogę sprawić, że będziesz w pełni usatysfakcjonowana
Zachowując dobre maniery, szybko zamieniam się miejscami
Będę parobkiem
Nawet z łyżką do ryżu Zabawa hardkorowa
Zrobiliśmy za dużo, nie ma nic innego do roboty
Przejedźmy się na moim biczu samochodowym
Wiesz kto mógłby mi powiedzieć
Nie, tak, wiesz słodki
Przejedźmy się na moim samochodzie mama
Nie ma nic, czego nie możemy zrobić
Ponieważ to my dwoje, nikt inny nie może dołączyć
Gdzie patrzysz?

Potraktuje twoje ciało jak gitarę (Strum strum)
Zagram nuty w następującej kolejności (G, B, D, G, D, G)
Dotknę każdego progu poprawnie
Zagram precyzyjnie to G (Yah yah)
Będziemy tworzyć słodką muzykę całą noc (Całą noc)
Niech twoi sąsiedzi znają moje imię już teraz
(Właśnie teraz daj im znać)
Jeśli to za dużo do zniesienia
Daj mi znać, zwolnię

Czuję ciebie każdej nocy
Więc moje ciało reaguję, czuję się tak dobrze
Aż nie mogę przestać
Już się uzależniłem

Rozpływam się nad twoim pięknem
Chcę widzieć ciebie codziennie
Chcę grać więcej w nocy
Przy twojej czułej melodii
Chcę tylko grać na gitarze
Chcę tylko być przy tobie
Chcę tylko grać na gitarze
Ona jest jak gitara

Ona jest zbyt piękna
Chcę ją uratować
Tak bardzo ją kocham

Sprawiasz, że czuję się odurzony
Sprawiasz, że żyję
Stroke, Percussive, Arpeggio
Znowu Stroke
Sprawiasz, że czuję że żyję
Sprawiasz, że czuje się odurzony
Już jestem uzależniony

Rozpływam się nad twoim pięknem
Chcę widzieć ciebie codziennie
Chcę grać więcej w nocy
Przy twojej czułej melodii
Chcę tylko grać na gitarze
Chcę tylko być przy tobie
Chcę tylko grać na gitarze
Ona jest jak gitara

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lee Min Hyuk, Penial, Jung Il Hoon

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lee Min Hyuk, Yang Seung Wook, DJ Ain

Rok wydania:

2017

Płyty:

Brother Act

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 005 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności