Teksty piosenek > B > Buck-Tick > Romance
2 656 673 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 1 189 oczekujących

Buck-Tick - Romance

Romance

Romance

Tekst dodał(a): zero04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oxcorpsexo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Impresjonistka Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Buck-Tick - Romance

Tsukiakari dake ni yurusareta
Hikaru ubuge ni tada mitoreteita
Nemuri tsudzukete iru kimi no yume he
Kuroi doresu de matte ite hoshii

Aa kimi no kubisuji ni fukaku ai tsukisasu
Aa boku no chi to mazariai yoru wo kakeyou
Tsukiyo no hanayome

Tenshi ga miteiru kara tsuki wo keshite
Hana wo kazarou kirei na hana wo

Aa soshite hitotsu wa kimi no mabuta no yoko ni
Aa soshite hitotsu wa kimi no shi no madobe ni
Yamiyo no hanayome

Aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
Aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku romance.

Aa soshite saigo no bamen ga ima hajimaru
Aa kimi no naifu ga boku no mune ni kuikomu
Sou fukaku... saa fukaku

Aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
Aa konya mo chi ga hoshii yami wo yuku yami ni tokekomu
Aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
Aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Buck-Tick - Romance

Pokaż tłumaczenie
Zostałem zrozumiany tylko przez światło księżyca
Ukradkowo błyszczące w dół na twoją twarz.
Gdy śpisz, chciałbym byś w swoich snach
Czekała na mnie w czarnej sukni.

Ah, wprost w twoją szyję, głęboko wkłuwam swą miłość
Ah, mieszając się z moją krwią, figlujmy w ciemnościach
Panno Młoda księżycowej nocy.

Wyłączmy księżyc ponieważ aniołowie patrzą.
Przyozdóbmy się kwiatami, pięknymi kwiatami

Ah, i jeszcze jeden, tuż obok twojej powieki,
Ah, i kolejny u progu twej śmierci,
Panno Młoda ponurej nocy.

Ah, piękna jak moja modlitewna pieśń, śpiewana na kolanach,
Ach, gnije nim ją poznajemy, znika i nie zostawia po sobie nic. romantyczność..

Ah, i rozpoczyna się scena finałowa,
Ah, twój nóż wżera się w moją pierś,
Głęboko, tak... ah, głęboko.

Ah, piękna jak moja modlitewna pieśń, śpiewana na kolanach,
Ah, tej nocy również łaknę krwi, spacerując w ciemnościach, rozpływając się w mroku.
Ah, piękna jak moja modlitewna pieśń, śpiewana na kolanach,
Ach, gnije nim ją poznajemy, znika i nie zostawia po sobie nic.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
ichiya 13.12.2012, 15:49
(+1)
Piękne, mógłbym słuchać tego bez końca.

Aoyyy 20.07.2012, 01:50
(+2)
cudowny utwór.

tekstowo.pl
2 656 673 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 1 189 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności