Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buddy Holly
Popularne teksty
8. MEOVV - Meow
Buddy Holly - Oh Boy
Oh Boy
Tekst dodał(a): onyks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szuganna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): snajper414
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
All of my life, I've been waitin'
Tonight there'll be no hesitatin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
Stars appear and the shadows are fallin'
You can hear my heart to callin'
A little bit of lovin' makes everything right
I'm gonna see my baby tonight
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
(Solo)
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
All of my life, I've been waitin'
Tonight there'll be no hesitatin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
Stars appear and the shadows are fallin'
You can hear my heart to callin'
A little bit of lovin' makes everything allright
I'm gonna see my baby tonight
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
All of my life, I've been waitin'
Tonight there'll be no hesitatin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
Stars appear and the shadows are fallin'
You can hear my heart to callin'
A little bit of lovin' makes everything right
I'm gonna see my baby tonight
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
(Solo)
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
All of my life, I've been waitin'
Tonight there'll be no hesitatin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
Stars appear and the shadows are fallin'
You can hear my heart to callin'
A little bit of lovin' makes everything allright
I'm gonna see my baby tonight
All of my love, all of my kissin'
You don't know what you've been missin'
Oh boy! (Oh boy!) When you're with me, oh boy! (Oh boy!)
The whole world can see that you were meant for me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Całe moje życie czekałem
Dziś nie będzie żadnego wahania się,
O kurczę! O kurczę! Z tobą i mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Gwiazdy się wyłaniają a cienie giną
Możesz usłyszeć wołanie mego serca
Odrobinka miłości wszystko naprawi
Zobaczę dzisiaj mój skarb!
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
(Solo)
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Całe moje życie czekałem
Dziś nie będzie żadnego wahania się,
O kurczę! O kurczę! Z tobą i mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Gwiazdy się wyłaniają a cienie giną
Możesz usłyszeć wołanie mego serca
Odrobinka miłości wszystko naprawi
Zobaczę dzisiaj mój skarb!
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Całe moje życie czekałem
Dziś nie będzie żadnego wahania się,
O kurczę! O kurczę! Z tobą i mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Gwiazdy się wyłaniają a cienie giną
Możesz usłyszeć wołanie mego serca
Odrobinka miłości wszystko naprawi
Zobaczę dzisiaj mój skarb!
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
(Solo)
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Całe moje życie czekałem
Dziś nie będzie żadnego wahania się,
O kurczę! O kurczę! Z tobą i mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Gwiazdy się wyłaniają a cienie giną
Możesz usłyszeć wołanie mego serca
Odrobinka miłości wszystko naprawi
Zobaczę dzisiaj mój skarb!
Cała moja miłość, wszystkie moje pocałunki
Nie wiesz co traciłaś
O kurczę! O kurczę! Z tobą i ze mną ,O kurczę
Cały świat widzi, że jesteś mi przeznaczona.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Norman Petty / Bill Tilghman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Sonny West |
| Rok wydania: |
1957 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buddy Holly & The Crickets (1957) |
| Covery: |
Mud, Jackie DeShannon, Melanie, Starbabies |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: The Crickets - The Chirping Crickets, 1957 (Brunswick, BL 54038 - USA), Buddy Holly With The Royal Philharmonic Orchestra – True Love Ways (CD-LP, 2018). |
Komentarze (1):
1. To śpiewa facet
2. Nie był homoseksualistą
3. Frazeologia leży, jak w 60% tłumaczeń
Zmiany wysłane