Teksty piosenek > B > Budka Suflera > Rock'n'roll na dobry początek
2 598 059 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 213 oczekujących

Budka Suflera - Rock'n'roll na dobry początek

Rock'n'roll na dobry początek

Rock'n'roll na dobry początek

Tekst dodał(a): seicento900 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): grundig2000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wielkie lody ruszyły, disco wreszcie trafił szlag
Zima prawie się zmyła, rock'n'rollem pachnie kraj
Wszędzie jakby był znów nowy duch, nowy luz
Dobra stara muzyka między nami żyje znów

Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla

Głupio byłoby czekać, póki dobra passa trwa
Życie prędko ucieka, nie ma sensu z boku stać
Jeśli serio chcesz dalej w tym rytmie żyć
Samo to się nie zrobi, jeśli Ty nie zrobisz nic

Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla
Zrób coś też i Ty dla rock'n'rolla

Wielkie lody ruszyły, ale to nie koniec z tym
Chociaż licho się skryło, gdzieś po kątach jeszcze śpi
Otwórz okna i drzwi, cały swój przewietrz dom
Niech z przeciągiem wyleci stare, zasiedziałe zło

Disco wreszcie trafił szlag
Rock'n'rollem pachnie kraj
Póki dobra passa trwa
Nie ma sensu z boku stać

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
The great ice has moved, disco has finally been struck down
Winter has almost washed away, the country smells of rock'n'roll
Everywhere it feels like there's a new spirit, new ease
Good old music lives between us again

You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll

It would be silly to wait while good times last
Life escapes quickly, there's no point in standing aside
If you seriously want to live in this rhythm
It won't happen on its own if you do nothing

You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll
You too, do something for rock'n'roll

The great ice has moved, but that's not the end of it
Though misfortune has hidden, it still sleeps in the corners
Open windows and doors, air out your whole house
Let the old, entrenched evil fly out with the draft

Disco has finally been struck down
The country smells of rock'n'roll
While good times last
There's no point in standing aside
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andrzej Mogielnicki

Edytuj metrykę
Muzyka:

Romuald Lipko

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Budka Suflera

Płyty:

Za Ostatni Grosz (1981), Live at Carnegie Hall (2000), Nie taki znów wolny – Live At Carnegie Hall (EP 2024)

Komentarze (1):

konto_usuniete 27.08.2013, 17:21
(0)
Genialne! :)

tekstowo.pl
2 598 059 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 213 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności