Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buffy Sainte-Marie
Buffy Sainte-Marie - I'm Gonna Be A Country Girl Again
I'm Gonna Be A Country Girl Again
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gundalf
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gundalf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The rain is falling lightly on the buildings and the cars
I've said goodbye to city friends, department stores and bars
The lights of town are at my back, my heart is full of stars
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
I spent some time in study, oh, I've taken my degrees
And memorized my formula, my A's and B's and C's
But what I know came long ago and not from such as these
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
I've wandered in the hearts of men looking for the sign
But here I might learn happiness, I might learn peace of mind
The one who taught my lesson was the soft wind through the pines
I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
I've said goodbye to city friends, department stores and bars
The lights of town are at my back, my heart is full of stars
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
I spent some time in study, oh, I've taken my degrees
And memorized my formula, my A's and B's and C's
But what I know came long ago and not from such as these
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
I've wandered in the hearts of men looking for the sign
But here I might learn happiness, I might learn peace of mind
The one who taught my lesson was the soft wind through the pines
I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
Oh yes, I'm gonna be a country girl again
With an old brown dog and a big front porch and rabbits in the pen
I tell you, all the lights on Broadway don't amount to an acre green
And I'm gonna be a country girl again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDeszcz kropi na budynki i auta
Już pożegnałam przyjaciół z miasta, markety i bary
Światła miasta zostały z tyłu, a serce mam pełne gwiazd
I znowu będą dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Spędziłam mnóstwo czasu na studiach, oh mam swoje tytuły naukowe
I wykułam i zaliczałam swoje egzaminy A i B i C
Ale to co wiem naprawdę pochodzi z dawnych czasów i
nie ma z tym nic wspólnego
Znowu będę dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Włóczyłam się po sercach mężczyzn, którzy tylko czekali na znak
Ale tutaj dopiero mogę nauczyć się szczęścia i odnaleźć równowagę umysłu
Tym który mnie nauczył jest łagodny wietrzyk w sosnowym lesie
Znowu będę dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Już pożegnałam przyjaciół z miasta, markety i bary
Światła miasta zostały z tyłu, a serce mam pełne gwiazd
I znowu będą dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Spędziłam mnóstwo czasu na studiach, oh mam swoje tytuły naukowe
I wykułam i zaliczałam swoje egzaminy A i B i C
Ale to co wiem naprawdę pochodzi z dawnych czasów i
nie ma z tym nic wspólnego
Znowu będę dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Włóczyłam się po sercach mężczyzn, którzy tylko czekali na znak
Ale tutaj dopiero mogę nauczyć się szczęścia i odnaleźć równowagę umysłu
Tym który mnie nauczył jest łagodny wietrzyk w sosnowym lesie
Znowu będę dziewczyną ze wsi
O tak, znowu będę wiejską dziewczyną
Ze starym brązowym psem, wielką werandą od frontu i królikami w zagrodzie.
I powiem wam, że wszystkie światła Broadway'u nie są warte jednego akra zielonej łąki
Znowu będę wiejską dziewczyną
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Buffy Sainte-Marie Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Buffy Sainte-Marie |
| Rok wydania: |
1968 |
| Wykonanie oryginalne: |
Buffy Sainte-Marie |
| Płyty: |
I'm Gonna Be a Country Girl Again |
| Ciekawostki: |
1971 98 miejsce na Billboard Pop Singles, 34 miejsce UK Singles Chart Buffy nabyła farmę i hoduje na niej zwierzaki - konie, kozy etc... |
Komentarze (1):