Teksty piosenek > B > Built to Spill > I would hurt a fly
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Built to Spill - I would hurt a fly

I would hurt a fly

I would hurt a fly

Tekst dodał(a): youstysia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magovibes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): silver_ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't get that sound you make out of my head
I can't even figure out what's making it
no one else around even seems to be noticing
it's only small enough for me

I can't get that sound you make out of my head
I can't even figure out what's making it
it feels like fingernails across the moon
or do you rub your wings together

There's a mean bone in my body
it's connected to the problems that I won't take for an answer
and I won't take that from you
because I'd hurt a fly

let you go to sleep
feeling bad as me
let you go to sleep
feeling bad

there's a mean bone in my body
it's connected to the problems that I won't take for an answer
and I won't take that from you
because I'd hurt a fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie mogę pozbyć się z głowy tego dźwięku, który wydajesz
nie wiem nawet co go powoduje
nikt poza mną wydaje się go nie słyszeć
jest tak cichy, że dociera tylko do mnie

nie mogę pozbyć się z głowy tego dźwięku, który wydajesz
nie wiem nawet co go powoduje
ma fakturę jak paznokcie na księżycu
a może to ty pocierasz o siebie swe skrzydła?

w moim ciele jest ta podła kość
związana z problemami które nie są dla mnie odpowiedzią
a od ciebie jej nie uzyskam
bo ja skrzywdziłbym nawet muchę

pozwoliłem ci pójść spać
czując się tak samo źle jak ja
pozwoliłem ci pójść spać
czując się źle

w moim ciele jest ta podła kość
związana z problemami które nie są dla mnie odpowiedzią
a od ciebie jej nie uzyskam
bo skrzywdziłbym nawet muchę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Na progu nieba

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 178 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 1 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności