Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burning Down Alaska
Burning Down Alaska - Empty Throne
Empty Throne
Tekst dodał(a): princessxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So I found you
Tried to show you what you caused you say it's my fault
It's the aftermath of yours
You think I'm happy
You say it's not so bad
I say come closer
Take a look inside my head
My kingdom falls
An empty throne placed in the dark
A mother searching for her child
My mind’s running wild
Rising tension and my world’s slipping out of my hand
Too much to comprehend
Building up
So with my eyes open wide and the words in my mouth
I will say it loud
Welcome my friend to a world
Where the tables won’t turn
The sun won’t rise to witness the end
Of what in time could have been
See I tried to
See I tried to find a way
To stand my own ground
And ignore the words you say
It is no use
(They) found a way inside my head
Just like the echoes
Like a voice behind my back
I’ll find my own approval for want of the crown
A lock up with no place to hide
I’m trapped in my mind
Rising tension and my world’s slipping out of my hand
Too much to comprehend
Building up
So with my eyes open wide and the words in my mouth
I will say it loud
Welcome my friend to a world
Where the tables won’t turn
The sun won’t rise to witness the end
Of what in time could have been
My so called friend
And i don’t need your excuses
And i don’t need your regret
I just wanted you to understand that I can’t forget
It’s in my head.
Tried to show you what you caused you say it's my fault
It's the aftermath of yours
You think I'm happy
You say it's not so bad
I say come closer
Take a look inside my head
My kingdom falls
An empty throne placed in the dark
A mother searching for her child
My mind’s running wild
Rising tension and my world’s slipping out of my hand
Too much to comprehend
Building up
So with my eyes open wide and the words in my mouth
I will say it loud
Welcome my friend to a world
Where the tables won’t turn
The sun won’t rise to witness the end
Of what in time could have been
See I tried to
See I tried to find a way
To stand my own ground
And ignore the words you say
It is no use
(They) found a way inside my head
Just like the echoes
Like a voice behind my back
I’ll find my own approval for want of the crown
A lock up with no place to hide
I’m trapped in my mind
Rising tension and my world’s slipping out of my hand
Too much to comprehend
Building up
So with my eyes open wide and the words in my mouth
I will say it loud
Welcome my friend to a world
Where the tables won’t turn
The sun won’t rise to witness the end
Of what in time could have been
My so called friend
And i don’t need your excuses
And i don’t need your regret
I just wanted you to understand that I can’t forget
It’s in my head.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnalazłem cię
Próbowałem pokazać, co spowodowałaś mówiąc, że to moja wina
To następstwo ciebie
Myślisz, że jestem szczęśliwy
Mówisz, że nie jest tak źle
Więc podejdź bliżej
Zerknij, co dzieje się w mojej głowie
Moje królestwo upada
Pusty tron umieszczony w ciemności
Niczym matka szukająca swojego dziecka
Mój umysł dostaje szału
Rosnące napięcie i utrata kontroli nad światem
Zbyt wiele, by to pojąć
Bo sprawy się nawarstwiają
Więc z oczami otwartymi szeroko i słowami czekającymi, by je wypowiedzieć
Powiem to głośno
Witaj, przyjacielu, w świecie
Gdzie plany się nie zrujnują
Słońce nie wzejdzie, by doświadczyć końca tego
Co z czasem mogło się wydarzyć
Widzisz, próbuję
Widzisz, próbuję znaleźć wyjście
Postawić na swoim
I ignorować wszystko, co mówisz
Nie ma sensu
(Oni) znaleźli drogę do mojego umysłu
Jak brzmiące echo
Jak głos za moimi plecami
Znajdę własną pochwałę pragnienia korony
Blokada bez miejsca, by się ukryć
Jestem uwięziony we własnym umyśle
Rosnące napięcie i utrata kontroli nad światem
Zbyt wiele, by to pojąć
Bo sprawy się nawarstwiają
Więc z oczami otwartymi szeroko i słowami czekającymi, by je wypowiedzieć
Powiem to głośno
Witaj, przyjacielu, w świecie
Gdzie plany się nie zrujnują
Słońce nie wzejdzie, by doświadczyć końca tego
Co z czasem mogło się wydarzyć
Mój, tak zwany, przyjacielu
I nie potrzebuję twoich wymówek
I nie potrzebuję twojego żalu
Chcę tylko, byś wiedziała, że nie zapomnę
To wszystko jest w mojej głowie.
Próbowałem pokazać, co spowodowałaś mówiąc, że to moja wina
To następstwo ciebie
Myślisz, że jestem szczęśliwy
Mówisz, że nie jest tak źle
Więc podejdź bliżej
Zerknij, co dzieje się w mojej głowie
Moje królestwo upada
Pusty tron umieszczony w ciemności
Niczym matka szukająca swojego dziecka
Mój umysł dostaje szału
Rosnące napięcie i utrata kontroli nad światem
Zbyt wiele, by to pojąć
Bo sprawy się nawarstwiają
Więc z oczami otwartymi szeroko i słowami czekającymi, by je wypowiedzieć
Powiem to głośno
Witaj, przyjacielu, w świecie
Gdzie plany się nie zrujnują
Słońce nie wzejdzie, by doświadczyć końca tego
Co z czasem mogło się wydarzyć
Widzisz, próbuję
Widzisz, próbuję znaleźć wyjście
Postawić na swoim
I ignorować wszystko, co mówisz
Nie ma sensu
(Oni) znaleźli drogę do mojego umysłu
Jak brzmiące echo
Jak głos za moimi plecami
Znajdę własną pochwałę pragnienia korony
Blokada bez miejsca, by się ukryć
Jestem uwięziony we własnym umyśle
Rosnące napięcie i utrata kontroli nad światem
Zbyt wiele, by to pojąć
Bo sprawy się nawarstwiają
Więc z oczami otwartymi szeroko i słowami czekającymi, by je wypowiedzieć
Powiem to głośno
Witaj, przyjacielu, w świecie
Gdzie plany się nie zrujnują
Słońce nie wzejdzie, by doświadczyć końca tego
Co z czasem mogło się wydarzyć
Mój, tak zwany, przyjacielu
I nie potrzebuję twoich wymówek
I nie potrzebuję twojego żalu
Chcę tylko, byś wiedziała, że nie zapomnę
To wszystko jest w mojej głowie.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
ALAZKA |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel zespołu po zmianie nazwy na ALAZKA. |
Komentarze (0):