Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burning Hearts
Popularne teksty
Burning Hearts - Sea Birds
Sea Birds
Tekst dodał(a): yadoskann
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Eutanazja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What a mild and tempting breeze
Above a calm and sleeping sea
With strong arms we swam out to the island
Not anyone knows we were that close
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Only sea birds can make such a sound
That waves will carry around
For thousands and thousands of nautical miles
We heard their beak talk all through the night
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria mollissima
Above a calm and sleeping sea
With strong arms we swam out to the island
Not anyone knows we were that close
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Only sea birds can make such a sound
That waves will carry around
For thousands and thousands of nautical miles
We heard their beak talk all through the night
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria mollissima
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJaki łagodny i kuszący wiatr
Nad spokojnym, śpiącym morzem
Z silnymi ramionami odpłynęliśmy z wyspy
Nie każdy wie, że byliśmy tak blisko
Egretta garzetta, Egretta garzetta*
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis**
Tylko ptaki morskie mogą wydać taki dźwięk
Że fale poniosą go dookoła
Przez tysiące i tysiące mil morskich
Słyszeliśmy ich dzioby rozmawiające przez całą noc
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria mollissima***
*z łac. Czapla nadobna
**z łac. Edredon turkan (rodzaj ptaka z rodziny kaczkowatych)
***z łac. Edredon zwyczajny
Nad spokojnym, śpiącym morzem
Z silnymi ramionami odpłynęliśmy z wyspy
Nie każdy wie, że byliśmy tak blisko
Egretta garzetta, Egretta garzetta*
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis**
Tylko ptaki morskie mogą wydać taki dźwięk
Że fale poniosą go dookoła
Przez tysiące i tysiące mil morskich
Słyszeliśmy ich dzioby rozmawiające przez całą noc
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria spectabilis, Somateria spectabilis
Egretta garzetta, Egretta garzetta
Somateria mollissima***
*z łac. Czapla nadobna
**z łac. Edredon turkan (rodzaj ptaka z rodziny kaczkowatych)
***z łac. Edredon zwyczajny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓