Teksty piosenek > B > Bury Tomorrow > Let Go
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Bury Tomorrow - Let Go

Let Go

Let Go

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Bury Tomorrow - Let Go

I'm a mess
It's a shade
Just a curse
All alone,
I can't escape this flow
Can't escape it on my own

(Do you)
Feel the stress
Hear the stirring
A rage pushed low
I tried not to let it show
I tried to let it go

I, I lie to my last breath that I'm not gone (not gone)
I tried being honest once and lost count of all it's cost

I keep waking up as somebody new
The absence of me is the proof
Will I be defined by loss?
Or just lost like everyone

I'm not sure you can hear me but, I'm ready
Let's go

I'm losing count of all the friends I've lost through energy
If I'm not running empty they don't want a thing from me
I'll send a message out so you can have it clearly set
Half a man without a soul
That's all you'll fucking get
I want to write it down
I want to set in stone
A new start to force the balance
So I can feed my soul
3 decades on
I'm still running
They can never say that I'm not trying

Another void in the shade and it feel like drowning
I swear on lives and a god I have no belief in
I am nothing
Is that what you wanted from me?
And 3 decades on
I'm still running
They can never say that I'm not trying

I, I lie to my last breath that I'm not gone (not gone)
I tried being honest once and lost count of all it's cost

I keep waking up as somebody new
The absence of me is the proof
Will I be defined by loss?
Or just lost like everyone


I'm sick of seeing ghosts in the broken frames at home
Couldn't we have run together
Because the journey's too much alone
I've contemplated joining you sometimes when I get low
So am I destined to face failure
Never to find an afterglow
Oh no

What the fuck have I become
No
What the fuck have I become
I told you I need you
You threw me to the wolves
I promise it's over
I'll find my own way through

I, I lie to my last breath that I'm not gone
I tried being honest once,
And lost count of all it cost

And if that darkness catches up will I become
Someone no longer defined by loss
Just lost like everyone

Brace yourself I'm about to fall off
Brace yourself I'm about to go off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Bury Tomorrow - Let Go

Pokaż tłumaczenie
Jestem bałaganem, to wstyd
Po prostu przekleństwo, jestem całkiem sam
Nie mogę uciec od tego przepływu
Nie mogę uciec od tego sam
Czuję stres, słyszę poruszenie
Stłumiona wściekłość
Próbowałem tego nie okazywać
Próbowałem to odpuścić

Ja, ja kłamię do ostatniego tchu, że nie odszedłem (Nie odszedłem)
Próbowałem być szczery raz i straciłem rachubę wszystkich kosztów
Ciągle budzę się jako ktoś nowy
Nieobecność mnie jest dowodem
Czy będę definiowany przez stratę, czy po prostu zagubiony jak wszyscy?

Nie wiem, czy mnie słyszysz, ale jestem gotowy
Chodźmy

Tracę rachubę przyjaciół, których straciłem przez energię
Jeśli nie jestem pusty, nie chcą ode mnie niczego
Wyślę wiadomość, żebyś mógł to jasno ustalić
Pół człowieka bez duszy, to wszystko, co kurwa dostaniesz
Chcę to zapisać, chcę to utrwalić w kamieniu
Nowy początek, żeby wymusić równowagę, żebym mógł nakarmić swoją duszę
Trzy dekady później, wciąż biegnę
Nigdy nie będą mogli powiedzieć, że nie próbuję, oh
Kolejna pustka w cieniu i czuję się, jakbym tonął
Przysięgam na życie i Boga, w którego nie wierzę
Jestem niczym, czy tego ode mnie chciałeś? I trzy dekady później, wciąż biegnę
Nigdy nie będą mogli powiedzieć, że nie próbuję

Ja, kłamię do ostatniego tchu, że nie odszedłem (Nie odszedłem)
Próbowałem być uczciwy raz i straciłem rachubę wszystkich kosztów
Ciągle budzę się jako ktoś nowy
Nieobecność mnie jest dowodem
Czy będę definiowany przez stratę, czy po prostu zagubiony jak wszyscy?

Mam dość widzenia duchów w połamanych fundamentach w domu
Czy nie moglibyśmy biec razem?
Bo podróż jest zbyt samotna
Rozważałem dołączenie do ciebie czasami, gdy byłem na dnie
Czy więc jestem przeznaczony do stawienia czoła porażce, nigdy nie znajdując blasku?
O nie
Kim, kurwa, się stałem?
Nie
Kim, kurwa, się stałem? Powiedziałem ci, że cię potrzebuję
Rzuciłeś mnie wilkom na pożarcie
Obiecuję, że to koniec
Znajdę własną drogę, tak

Kłamię do ostatniego tchu, że nie odszedłem
Próbowałem być szczery raz
I straciłem rachubę, ile to kosztowało
A jeśli ta ciemność mnie dopadnie, czy stanę się
Kimś, kogo strata już nie definiuje?
Po prostu zagubionym jak wszyscy

Przygotuj się, zaraz spadnę
Przygotuj się, zaraz odlecę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 666 025 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności