Teksty piosenek > B > Burzum > Lost Wisdom
2 535 120 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 220 oczekujących

Burzum - Lost Wisdom

Lost Wisdom

Lost Wisdom

Tekst dodał(a): LuthienVikernes Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LuthienVikernes Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Greg2103 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

While we may believe
our world - our reality
to be that is - is but one
manifestation of the essence
Other planes lie beyond the reach
of normal sense and common roads
But they are no less real
than what we see or touch or feel
Denied by the blind church
'cause these are not the words of God
- the same God that burnt the
knowing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Zaginiona Mądrość."

Dopóki możemy wierzyć,
Że nasz świat - nasza rzeczywistość
Jest jaka jest - jest tylko jeden
przejaw istoty rzeczy
Pozostałe obszary leżące poza zasięgiem
Zwykłego rozumu i pospolitych dróg
Są nie mniej prawdziwe
niż to, co widzimy, dotykamy czy czujemy.
Odrzucone przez ślepy kościół,
bo nie są to słowa Boga
- tego samego Boga, który zaprzepaścił
wiedzę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Varg Vikernes

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Varg Vikernes

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Burzum

Covery:

Save the Green Forest, Tiil Sum, After Rain, Drac, Fated to Fall, Ill Omen, Dreadmoon, Threnody, Katorga, Maldito, Cesium Syndrome, Voidcult, Baphomenum, Vlad, Adrex, Cryptal Spectres, Two Face Sinner, Dark Wisdom, Forgotten Soul, Melkor, Pestheim, С.О.М., Geweih, Gestorben, Aetherius Obscuritas, Blestema, In Crucem Agere, Ictus Blasfema, Theudho, Nachtmystium, Calvarium Funestus, Atrophie, Old Forest, Chaosphere,

Płyty:

Det Som Engang Var, Reign of the Malicious

Ciekawostki:

Utwór miał zostać oficjalnie wydany już w 1991 roku, jednak okazało się, że mikrofon nagle przestał działać, a w tamtejszym studiu Varga nie było zbyt doskonałego miksera, przez co Vikernes postanowił nagrać ten utwór jedynie jako demo, bez wokalu i w słabej jakości. Ostatecznie znalazł się na albumie ,,Det Som Engang Var" w 1993 roku.

Komentarze (9):

Berkay 24.10.2020, 20:19 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

GutRot 26.10.2015, 20:19
(0)
Mam nadzieję że moja interpretacja tekstu, wyłuszczy ducha tego przekazu i spotka się z aklamacją ze strony zaglądających tu polskich fanów tego genialnego muzyka. Jak się okazuje, google nie wie wszystkiego..

Bloody666 27.04.2013, 13:41
(+2)
Zaje,bisty riff na początku. Mogę go słuchać 24 h na dobę.

papaxd 10.09.2012, 16:28
(+4)
Zajebisty kawałek. Najlepszy utwór Burzum. Bije na głowe wszystkie ambientowe dunkelheity, tworzone podczas pobytu Varga w więzieniu

natalieRose 19.07.2012, 13:46
(0)
@Catatonic : Ja mam dokładnie tak samo :3:

Catatonic 12.05.2012, 23:23
(+7)
Piosenka jest tak wyjebana, tak zajebista, że jak to słysze to mam ochotę coś rozwalić!

frantic10199 4.07.2011, 14:03
(+2)
Tłumaczenie denne, beznadziejne i okropne. Kaleczy twórczość Varga. Ludzie po się bierzecie za tłumaczenie jeśli nie znacie angielskiego?

Selene15 14.06.2011, 08:16
(0)
Popraw, skoro Ci nie pasuje ;p

Aitek 3.01.2011, 02:20
(+1)
Tekst i muzyka po prostu niesamowita, tłumaczenie niestety kiepskie.

tekstowo.pl
2 535 120 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 220 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności