Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
C.C.Catch
Popularne teksty
10. Boys - A propos
C.C.Catch - Big time
Big time
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojwet4
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I look at you
And everything you do
It makes me feel so good inside
(Big time)
Anytime you kiss me I feel great
(Big time)
Anytime you kiss me I can't wait
Can you still remember
The things we used to say
Won't you please surrender
We're gonna make it right today
(Got you
I want you
Stay)
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
A sign of love behind my tears
I'm gonna tell you that I'm misunderstood
I can't believe it you walked away
Do you remember
What we said
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
Now I'm next to you
So the dream is true
It makes me feel so good inside
(Big time)
Anytime you kiss me I feel great
(Big time)
Anytime you kiss me I can't wait
Feel that sweet surrender
Just like yesterday
We are strong together
We gonna make it right today
(Got you
I want you
Stay)
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Big time, big time
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time …
--------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
And everything you do
It makes me feel so good inside
(Big time)
Anytime you kiss me I feel great
(Big time)
Anytime you kiss me I can't wait
Can you still remember
The things we used to say
Won't you please surrender
We're gonna make it right today
(Got you
I want you
Stay)
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
A sign of love behind my tears
I'm gonna tell you that I'm misunderstood
I can't believe it you walked away
Do you remember
What we said
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
Now I'm next to you
So the dream is true
It makes me feel so good inside
(Big time)
Anytime you kiss me I feel great
(Big time)
Anytime you kiss me I can't wait
Feel that sweet surrender
Just like yesterday
We are strong together
We gonna make it right today
(Got you
I want you
Stay)
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Let's have a big time
Yeah-ah-ah
Big time, big time
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
Just wanna have a good time
When we fly
Let's have a big time
You and I
Just wanna have a good time …
--------------------------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy patrzę na ciebie- i na to co robisz
Robi mi się w środku dobrze
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz odpływam
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz nie mogę już czekać
Pamiętasz jeszcze o czym zwykle mówiliśmy
Ustąp wreszcie proszę
Uporządkujemy to wszystko jeszcze dziś
Jesteś mój chcę żebyś został
To nasz wspaniały czas dla ciebie i dla mnie
Będzie pięknie kiedy odlecimy
To nasz wspaniały czas o tak
Będzie pięknie kiedy odlecimy
Wspomnienie miłości i moje łzy
Chcę ci powiedzieć że źle mnie zrozumiałeś
Nie mogę w to uwierzyć że odszedłeś
Pamiętasz- co sobie powiedzieliśmy
Teraz jestem przy tobie-więc sen się spełnił
Robi mi się w środku dobrze
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz odpływam
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz nie mogę już czekać
Czuję to słodkie poddanie-tak samo jak wczoraj
Jesteśmy silni razem
Uporządkujemy to wszystko jeszcze dziś
Jesteś mój chcę żebyś został
To nasz wspaniały czas
To nasz wspaniały czas o tak
Wspaniały czas- wspaniały czas
Robi mi się w środku dobrze
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz odpływam
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz nie mogę już czekać
Pamiętasz jeszcze o czym zwykle mówiliśmy
Ustąp wreszcie proszę
Uporządkujemy to wszystko jeszcze dziś
Jesteś mój chcę żebyś został
To nasz wspaniały czas dla ciebie i dla mnie
Będzie pięknie kiedy odlecimy
To nasz wspaniały czas o tak
Będzie pięknie kiedy odlecimy
Wspomnienie miłości i moje łzy
Chcę ci powiedzieć że źle mnie zrozumiałeś
Nie mogę w to uwierzyć że odszedłeś
Pamiętasz- co sobie powiedzieliśmy
Teraz jestem przy tobie-więc sen się spełnił
Robi mi się w środku dobrze
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz odpływam
Wspaniały czas-kiedy mnie całujesz nie mogę już czekać
Czuję to słodkie poddanie-tak samo jak wczoraj
Jesteśmy silni razem
Uporządkujemy to wszystko jeszcze dziś
Jesteś mój chcę żebyś został
To nasz wspaniały czas
To nasz wspaniały czas o tak
Wspaniały czas- wspaniały czas
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Georg Koppehele / Martin Koppehele Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Caroline Müller (ps. C.C. Catch) |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
C.C. Catch (1989) |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/7”: C.C. Catch - Big Time, 1989 (Metronome, 889 892-7 - Niemcy); 2/ LP-CD: C.C. Catch - Hear What I Say, 1989 (Metronome, 841 609-2 - Niemcy); 3/ LP-CD: C.C. Catch - Catch The Hits, 2005 (Edel, 0164708ERE - Europa); |
Komentarze (0):