Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Céline
Popularne teksty
13. Igo - Zostań
Céline - Überall
Überall
Tekst dodał(a): jozefs24
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jozefs24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du warst selbstverständlich
Doch jetzt, wo du weg bist
Merk ich, alles ist endlich
Ich denk an dich ständig
Warst direkt neben mir
Doch hab dich nicht gesehen
Wie geblendet von Fernlicht
Hab mich aufgeregt wegen dem Stuff Über en ich heut lach
Sah dein' Wert nicht
Wo du mal warst, fehlt jetzt ein Teil
Ich such Ersatz, doch finde kein'
Schlaf nur am Tag und schließ mich ein, oh-oh-oh
Du bist nicht hier, doch überall
Genau vor mir, doch nie real
Will nichts mehr fühlen
Doch hab keine Wahl, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu, überall du
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu, überall du, yeah-ah-ah
Überall immer nur du
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Würd die Zeit gern zurückdrehen
Um paar Worte zurücknehmen
Nahm mich selber zu wichtig
Ja, ich war dumm und bereus, doch es hilft nichts
Du bist nicht hier, doch überall
Genau vor mir, doch nie real
Will nichts mehr fühlen
Doch hab keine Wahl, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu, überall du
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu, überall du, yeah-ah-ah
Überall immer nur du (Nur du, ja-ah)
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Ich hoffe, dir gehts gut, da auf der anderen Seite
Warum bist du nicht hier? Ich schaff das nicht alleine
Hast an mich geglaubt, jetzt tu ichs für uns beide
Für uns beide, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu (Egal, was ich tu), überall du (Uh-uh-ja)
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu (Nur du, yeah), überall du, yeah-ah-ah (Yeah-yeah)
Überall immer nur du (Nur du, ja-ah)
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu (Ja-ja)
Überall du, ja-ah (Ja-ja-ja-ja)
Überall immer nur du (Nur du, nur du)
Überall immer nur du (Ja-ja)
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Doch jetzt, wo du weg bist
Merk ich, alles ist endlich
Ich denk an dich ständig
Warst direkt neben mir
Doch hab dich nicht gesehen
Wie geblendet von Fernlicht
Hab mich aufgeregt wegen dem Stuff Über en ich heut lach
Sah dein' Wert nicht
Wo du mal warst, fehlt jetzt ein Teil
Ich such Ersatz, doch finde kein'
Schlaf nur am Tag und schließ mich ein, oh-oh-oh
Du bist nicht hier, doch überall
Genau vor mir, doch nie real
Will nichts mehr fühlen
Doch hab keine Wahl, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu, überall du
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu, überall du, yeah-ah-ah
Überall immer nur du
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Würd die Zeit gern zurückdrehen
Um paar Worte zurücknehmen
Nahm mich selber zu wichtig
Ja, ich war dumm und bereus, doch es hilft nichts
Du bist nicht hier, doch überall
Genau vor mir, doch nie real
Will nichts mehr fühlen
Doch hab keine Wahl, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu, überall du
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu, überall du, yeah-ah-ah
Überall immer nur du (Nur du, ja-ah)
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Ich hoffe, dir gehts gut, da auf der anderen Seite
Warum bist du nicht hier? Ich schaff das nicht alleine
Hast an mich geglaubt, jetzt tu ichs für uns beide
Für uns beide, oh-oh-oh
Jetzt bist du weg und ich check, du fehlst
Du musstest gehen, damit ich dich seh
Egal, was ich tu (Egal, was ich tu), überall du (Uh-uh-ja)
Dein Schatten noch hier in 'nem leeren Raum
Und in mei'm Herz ist ein Vakuum
Egal, was ich tu (Nur du, yeah), überall du, yeah-ah-ah (Yeah-yeah)
Überall immer nur du (Nur du, ja-ah)
Überall immer nur du
Egal, wo ich bin, was ich tu (Ja-ja)
Überall du, ja-ah (Ja-ja-ja-ja)
Überall immer nur du (Nur du, nur du)
Überall immer nur du (Ja-ja)
Egal, wo ich bin, was ich tu
Überall du, ja-ah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieByłaś oczywiście
Ale teraz, gdy cię nie ma
Zdaję sobie sprawę, że wszystko jest skończone
Myślę o tobie nieustannie
Byłaś tuż obok mnie
Ale cię nie widziałem
Jak oślepiony przez światła samochodu
Złościłem się z powodu rzeczy, z których dziś się śmieję
Nie dostrzegałem twojej wartości
Tam, gdzie byłaś, teraz brakuje części
Szukam zastępstwa, ale nie znajduję żadnego
Śpię tylko w dzień i zamykam się, oh-oh-oh
Nie ma cię tutaj, ale jesteś wszędzie
Dokładnie przede mną, ale nigdy realna
Nie chcę już nic czuć
Ale nie mam wyboru, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię, wszędzie ty
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię, wszędzie ty, yeah-ah-ah
Wszędzie tylko ty
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Chciałbym cofnąć czas
Coś powiedzieć inaczej
Brałem siebie zbyt poważnie
Tak, byłem głupi i tego żałuję, ale to nic nie daje
Nie ma cię tutaj, ale jesteś wszędzie
Dokładnie przede mną, ale nigdy realna
Nie chcę już nic czuć
Ale nie mam wyboru, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię, wszędzie ty
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię, wszędzie ty, yeah-ah-ah
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, ja-ah)
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Mam nadzieję, że u ciebie wszystko dobrze, tam po drugiej stronie
Dlaczego nie ma cię tutaj? Nie dam sobie z tym rady sam
Wierzyłaś we mnie, teraz robię to dla nas obojga
Dla nas obojga, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię (Nieważne, co robię), wszędzie ty (Uh-uh-ja)
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię (Tylko ty, yeah), wszędzie ty, yeah-ah-ah (Yeah-yeah)
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, ja-ah)
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię (Ja-ja)
Wszędzie ty, ja-ah (Ja-ja-ja-ja)
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, tylko ty)
Wszędzie tylko ty (Ja-ja)
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Ale teraz, gdy cię nie ma
Zdaję sobie sprawę, że wszystko jest skończone
Myślę o tobie nieustannie
Byłaś tuż obok mnie
Ale cię nie widziałem
Jak oślepiony przez światła samochodu
Złościłem się z powodu rzeczy, z których dziś się śmieję
Nie dostrzegałem twojej wartości
Tam, gdzie byłaś, teraz brakuje części
Szukam zastępstwa, ale nie znajduję żadnego
Śpię tylko w dzień i zamykam się, oh-oh-oh
Nie ma cię tutaj, ale jesteś wszędzie
Dokładnie przede mną, ale nigdy realna
Nie chcę już nic czuć
Ale nie mam wyboru, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię, wszędzie ty
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię, wszędzie ty, yeah-ah-ah
Wszędzie tylko ty
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Chciałbym cofnąć czas
Coś powiedzieć inaczej
Brałem siebie zbyt poważnie
Tak, byłem głupi i tego żałuję, ale to nic nie daje
Nie ma cię tutaj, ale jesteś wszędzie
Dokładnie przede mną, ale nigdy realna
Nie chcę już nic czuć
Ale nie mam wyboru, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię, wszędzie ty
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię, wszędzie ty, yeah-ah-ah
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, ja-ah)
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Mam nadzieję, że u ciebie wszystko dobrze, tam po drugiej stronie
Dlaczego nie ma cię tutaj? Nie dam sobie z tym rady sam
Wierzyłaś we mnie, teraz robię to dla nas obojga
Dla nas obojga, oh-oh-oh
Teraz cię nie ma i zdaję sobie sprawę, że cię brakuje
Musiałaś odejść, żebym cię dostrzegł
Nieważne, co robię (Nieważne, co robię), wszędzie ty (Uh-uh-ja)
Twój cień wciąż tu jest w pustym pokoju
A w moim sercu jest próżnia
Nieważne, co robię (Tylko ty, yeah), wszędzie ty, yeah-ah-ah (Yeah-yeah)
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, ja-ah)
Wszędzie tylko ty
Nieważne, gdzie jestem, co robię (Ja-ja)
Wszędzie ty, ja-ah (Ja-ja-ja-ja)
Wszędzie tylko ty (Tylko ty, tylko ty)
Wszędzie tylko ty (Ja-ja)
Nieważne, gdzie jestem, co robię
Wszędzie ty, ja-ah
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Céline Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Céline |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Céline |
Komentarze (0):