C-ute - Forever Love

Chodzę po Shibuy'i.
Chodzę samotnie,
szukając w tłumie osoby,
którą kocham.

Właśnie spróbowałam
celowo oddalić się od ciebie,
bo chciałam
potrzymać twą dłoń.

Chcę płakać,
proszę,
nie pozwól mi odejść.

Moja miłość do ciebie (moje kochanie)
rośnie ogromna. (kocham cię)
Jeśli będę myśleć za dużo (moje kochanie)
skończę kręcąc się w koło.

Wciąż (moje kochanie)
obawiam się ciebie (kocham cię)
Ciągle myślę, (moje kochanie)
że pewnego dnia mnie znienawidzisz.
Ach

Płakałam,
gdy znalazłam cię
Powiedziałeś, że zauważyłeś mnie
chwilę temu.

To trochę złośliwe,
ale nie mogę tego powiedzieć,
w końcu to ja
wszystko zaczęłam.

Co powinnam zrobić?
Gdy zwisiłam głowę,
wziąłeś mnie za rękę.

Nawet gdy dorośniemy (moje kochanie)
I nawet później (kocham cię)
Gdy się zestarzejemy i zgarbimy (moje kochanie)
Założę się, że wciąż będę zdenerwowana

i zawstydzona, (moje kochanie)
gdy będziesz trzymał moją dłoń (kocham cię)
Ale proszę trzymaj mnie delikatnie (moje kochanie)
Wciąż tak samo
Ach

Nawet gdy dorośniemy (moje kochanie)
I nawet później (kocham cię)
Gdy się zestarzejemy i zgarbimy (moje kochanie)
Założę się, że wciąż będę zdenerwowana

i zawstydzona, (moje kochanie)
gdy będziesz trzymał moją dłoń (kocham cię)
Ale proszę trzymaj mnie delikatnie (moje kochanie)
Wciąż tak samo
Ach