Teksty piosenek > C > Cadia > Speak
2 634 739 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 257 oczekujących

Cadia - Speak

Speak

Speak

Tekst dodał(a): Smilly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinarin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kinarin Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cadia - Speak

Woke up in the middle of the night
Seems I can't get You off my mind
I need to say what's in my heart
Where do I start

'Cause life is always moving fast
How do you make the moments last
I guess I need to find the air
That carries me where

You breathe info my soul
The quiet and the peace
Finding I am home
When I am on my knees

Let's spend some time together
(Where else could I go)
I could stay here forever
(To know that I am home)
Being with You is better
Than anything to me
I want to hear You speak

Do You think we could stay a while
And talk about things that make You smile
Maybe cry or maybe laugh
I hope You don't mind that

And every night when I close my eyes
I want to listen for your voice inside
Close to You with every step I make
Each breath I take

'Cause everything You are
Is everything I need
You're the brightest star
That's shining on my dreams

CHORUS

Everyday I'm thankful for You
I want to tell You just how much You mean to me
Everyday I want more of You
'Cause You're the reason why I feel this joy

Breathe into my soul
The quiet and the peace
I am finally home
When I am on my knees

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cadia - Speak

Pokaż tłumaczenie
Obudziłam się w środku nocy
Wydaje mi się, że nie mogę przestać myśleć o Tobie (Bogu)
Muszę powiedzieć to, co jest w moim sercu
Od czego zacząć?...

Bo życie zawsze porusza się szybko
Jak przypomnieć te ostatnie chwile?
Chyba muszę znaleźć powietrze
Które zaprowadzi mnie tam.

Oddychasz w mojej duszy (Bóg oddycha)
Cicho i spokojnie
Znalezienie, jestem w domu
Kiedy klęczę na kolanach...

Spędźmy trochę czasu razem (z Bogiem)
(Gdzie indziej mogłabym iść?)
Mogłabym tu zostać na zawsze
(Aby dowiedzieć się że jestem w domu)
Będąc z Tobą jest mi lepiej
Niż cokolwiek dla mnie
Chcę usłyszeć Twoją mowę

Czy myślisz, że moglibyśmy pozostać razem
I mówić o rzeczach, które sprawiają że jesteś uśmiechnięty
Może płacz a może śmiech
Mam nadzieję, że nie przeszkadza Ci to

I każdej nocy, gdy zamykam oczy
Chcę słuchać Twojego głosu wewnątrz
Blisko Ciebie każdy krok robię
Każdy oddech biorę

Bo zawsze Ty jesteś
Tym czego zawsze potrzebuję
Jesteś najjaśniejszą gwiazdą
Która świeci po moich marzeniach

REFREN

Każdego dnia jestem wdzięczna Tobie
Chcę Ci powiedzieć, jak wiele to dla mnie znaczy
Każdego dnia chcę więcej Ciebie
Bo jesteś powodem, dla którego czuję tę radość

Oddychasz w mojej duszy
Cicho i spokojnie
Jestem wreszcie w domu
Kiedy klęczę na kolanach...

REFREN

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
kinarin 3.03.2012, 12:56
(+1)
Widze ze nikt sie tym utworem nie interesuje wiec postanowilem dodac ta pelna wersje.

kinarin 25.02.2012, 20:57
(+1)
Moje konto - Kuba7104 (na Youtube) Dodalem ten film na yt i wrzucilem na tekstowo. Jesli ktos wrzuci na youtube lub znajdzie pełną lub dłuższą wersję, może skasować mój i wstawić nowy.

tekstowo.pl
2 634 739 tekstów, 31 866 poszukiwanych i 257 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności