Teksty piosenek > C > Cali Y El Dandee > Bésame
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 357 oczekujących

Cali Y El Dandee - Bésame

Bésame

Bésame

Tekst dodał(a): Karowata Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulcechica Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karowata Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción frente al plano tu y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Y en un segundo te hago dar la vuelta al mundo
Con un beso que al llegar pueda hacer que tú me vuelvas a amar

Tus labios me hacen daño no lo puedo evitar
Difícil controlarlo, imposible descifrar
Y activas mis sentidos, y aumentas mis latidos
Ya sabes lo que puedes lograr

Tus labios me hacen daño yo me dejo tentar
Es algo por instinto que no logro explicar
Un imán que nos atrae, una fuerza incontrolable
Dejémonos llevar que más da

Tengo sed de tu dulzura que me enferma y que me cura…

Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame

Jugando a que no quieres nada vas a lograr
Se nota en tu mirada que me quieres besar
Y aunque niegues lo que sientes, y te creas indiferente
Las cosas pronto van a cambiar

Tengo sed de tu dulzura que me enferma y que me cura…

Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame

Porque sin ti me muero
Sin tus besos no puedo
Por ti puedo respirar
Y no quiero que me digas no no (Bis)

Hace tiempo, mucho tiempo, muy lejos el sol,
Un verano, mi canción frente al plano tu y yo
Te di mi corazón por amor, por amor
Si camino puedo soñar que todo vuelve a empezar
La luna va a reflejar que solo yo te puedo besar
Yeahh, Cali & El DanDee

Bésame, bésame, bésame, bésame

Coro:
Seré yo, quien te haga volar
Si me oyes cantar ehh ehh ehh yeahh
Bésame, bésame, bésame, bésame
No puedo seguir, sin ti junto a mí
Bésame, bésame, bésame, bésame

Flybot presenta, Caravan, Caravan

Cali & El DanDee Ohhhh…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dawno, dawno temu, daleko od słońca,
Pewnego lata, moja piosenka przed Tobą i mną
Dałem ci moje serce przez miłość, przez miłość
Jeśli chodzę mogę marzyć, że wszystko zaczyna się od nowa
Księżyc będzie odzwierciedlać, to że tylko ja mogę cię pocałować
W czasie jednej sekundy spowoduję, że przemierzę cały świat z pocałunkiem który otrzymując mógłby spowodować, że mnie znów pokochasz

Twoje usta zadają mi krzywdę, nie mogę tego uniknąć
Trudne to do opanowania, niemożliwe do rozszyfrowania
I ożywiasz moje zmysły i zwiększasz bicie mojego serca
Już wiesz, co możesz osiągnąć

Twoje usta mnie skrzywdzą, pozwoliłem się skusić
To coś, przez instynkt którego nie mogę wytłumaczyć
Magnes, który przyciąga nas, niekontrolowana siła
Pozwólmy im nieść co to nam dają

Jestem spragniony twojej słodyczy, która sprawia, że choruje i która mnie leczy…

To będę ja, który sprawi, że będziesz latać
Jeśli słyszysz mnie śpiewając ehh ehh ehh yeahh
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie
Nie mogę tak ciągnąć, bez Ciebie razem ze mną
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie

Pogrywając, że nie chcesz nic osiągnąć
To pokazuje, w twoich oczach, że chcesz mnie całować
I choć zaprzeczasz temu co czujesz i myślisz obojętnie
To wszystko szybko się zmieni

Jestem spragniony twojej słodyczy, która sprawia, że choruje i która mnie leczy…

To będę ja, który sprawi, że będziesz latać
Jeśli słyszysz mnie śpiewając ehh ehh ehh yeahh
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie
Nie mogę tak ciągnąć, bez Ciebie razem ze mną
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie

Ponieważ bez Ciebie umieram
Bez twoim pocałunków nie mogę
Dzięki Tobie mogę oddychać
I nie chcę żebyś mówiła mi nie, nie

Dawno, dawno temu, daleko od słońca,
Pewnego lata, moja piosenka przed Tobą i mną
Dałem ci moje serce przez miłość, przez miłość
Jeśli chodzę mogę marzyć, że wszystko zaczyna się od nowa
Księżyc będzie odzwierciedlać, to że tylko ja mogę cię pocałować


Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie


To będę ja, który sprawi, że będziesz latać
Jeśli słyszysz mnie śpiewając ehh ehh ehh yeahh
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie
Nie mogę tak ciągnąć, bez Ciebie razem ze mną
Całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie, całuj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Cali & El Dandee

Edytuj metrykę
Płyty:

Flybot

Komentarze (2):

Domenica 21.07.2014, 11:45
(0)
Świetna piosenka. Chociaż uważam, że mieli lepsze piosenki jak np. "Yo te esperare" czy "3 A.M."

Zbuntowana123 3.07.2013, 00:45
(0)
Uwielbiam tą nute*-*

tekstowo.pl
2 507 467 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 357 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności