Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Camel
Popularne teksty
17. Bryska - Jealous
Camel - Lady Fantasy: Encounter/Smiles for You...
Lady Fantasy: Encounter/Smiles for You...
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hpl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wilczurin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen very carefully, my words are about to unfold
Concerning a lady I've seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they're true,
For she reminds me of you.
Don't misunderstand me, it's not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can't explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Tell me the reason why.
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Saw you riding on a moon cloud,
Saw you walking on a whirlpool,
From the corner of my eye,
I saw you.
Saw you sitting on a sunbeam,
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you.
Concerning a lady I've seen but I never could hold
I can see by your smile,
Take a long while,
The words that come through,
I see that they're true,
For she reminds me of you.
Don't misunderstand me, it's not always easy to say
The words in your head and your heart that you just can't explain
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Tell me the reason why.
I can see clearly,
A face in the sky,
Moon's in your eye,
You're passing me by.
Saw you riding on a moon cloud,
Saw you walking on a whirlpool,
From the corner of my eye,
I saw you.
Saw you sitting on a sunbeam,
In the middle of my daydream,
Oh my Lady Fantasy,
I love you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLady Fantasy
Posłuchaj uważnie, me słowa ukażą Ci dziś
Historię damy, którą widziałem lecz nigdy nie dotknąłem
Widzę w Twym uśmiechu, że zajmie to chwilę,
Aby ta opowieść zabrzmiała prawdziwie...
Gdyż ta dama przypomina mi Ciebie.
Nie zrozum mnie źle, nie wszystko da sie powiedzieć wprost.
Słów wyrytych w sercu i umyśle nie można wyjaśnić...
Widzę jak na dłoni,
Twarz na sklepieniu niebios.
Twe oczy niczym księżyce.
Przechodzisz obojętnie...
Powiedz dlaczego?
Widzę jak na dłoni.
Twarz na sklepieniu niebios.
Twe oczy niczym księżyce.
Przechodzisz obojętnie...
Powiedz dlaczego?
Widziałem Cię, płynącą na świetlistym obłoku...
Widziałem jak spacerujesz po wodnych wirach.
Ukradkiem, kątem oka...
Ujrzałem Cię.
Widziałem Cię gdy przesiadywałaś na promieniu słońca.
Po środku mych snów.
Och, Damo Wyobraźni...
Kocham Cię!
Posłuchaj uważnie, me słowa ukażą Ci dziś
Historię damy, którą widziałem lecz nigdy nie dotknąłem
Widzę w Twym uśmiechu, że zajmie to chwilę,
Aby ta opowieść zabrzmiała prawdziwie...
Gdyż ta dama przypomina mi Ciebie.
Nie zrozum mnie źle, nie wszystko da sie powiedzieć wprost.
Słów wyrytych w sercu i umyśle nie można wyjaśnić...
Widzę jak na dłoni,
Twarz na sklepieniu niebios.
Twe oczy niczym księżyce.
Przechodzisz obojętnie...
Powiedz dlaczego?
Widzę jak na dłoni.
Twarz na sklepieniu niebios.
Twe oczy niczym księżyce.
Przechodzisz obojętnie...
Powiedz dlaczego?
Widziałem Cię, płynącą na świetlistym obłoku...
Widziałem jak spacerujesz po wodnych wirach.
Ukradkiem, kątem oka...
Ujrzałem Cię.
Widziałem Cię gdy przesiadywałaś na promieniu słońca.
Po środku mych snów.
Och, Damo Wyobraźni...
Kocham Cię!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bardens, Latimer, Andy Ward, Doug Ferguson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bardens, Latimer, Andy Ward, Doug Ferguson |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Camel |
| Płyty: |
Mirage (Gama/Deram 1974), A Live Record (LP, 1978). |
Komentarze (1):