Teksty piosenek > C > Camel > Mother Road
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Camel - Mother Road

Mother Road

Mother Road

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): discarder Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've made your decision to leave
there's no turning 'round.
Now that you've got a reprieve,
you must stand your ground.
Some of the others are weak,
so you must be strong
$155 won't last very long...

Ma, will we make out,
do you think that this old car
will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?

Well I'm hoping it's so,
but you can't really know til the end.
They tell me that all things must change
but they begin again.
Listen to the motor and the road
and how does it feel?
Listen with your ears and your hands
on the steering wheel.

Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will stay in the past?

Listen now boys,
what your ma has told you
there is no way we can tell...
We've got to face this road together
and have some faith
in ourselves.

Ma, will we make out,
do you think that this old car will last?
Pa, is there some doubt,
if our bad luck will
stay in the past?

Ma,
Will we make out...?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podjąłeś decyzję by odejść
Nie ma odwrotu
Teraz masz chwilę wytchnienia
Musisz postawić na swoim
Inni są słabi
Więc Ty musisz być silny
155 dolców nie starczy na długo

Mamo, czy sobie poradzimy?
Czy myślisz, że ten stary wóz wytrzyma?
Tato, czy może się tak zdarzyć,
Że nie opuści nas
Zły los?


Mam nadzieję, że będzie dobrze
Ale do końca nie masz pewności
Mówią, że wszystko się zmienia
I zaczyna od nowa
Słuchaj ryku silnika i drogi
Jak się czuje?
Słuchaj uszami i dłońmi
Na kierownicy

Mamo, czy sobie poradzimy?
Czy myślisz, że ten stary wóz wytrzyma?
Tato, czy może się tak zdarzyć,
Że nie opuści nas
Zły los?

Posłuchajcie chłopcy
Co mówi wam mama
Nie ma sposobu, jak to wyrazić
Musimy przetrwać tę drogę razem
I mieć w sobie wiarę

Mamo, czy sobie poradzimy?
Czy myślisz, że ten stary wóz wytrzyma?
Tato, czy może się tak zdarzyć,
Że nie opuści nas
Zły los?

Mamo,
Czy sobie poradzimy...?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Latimer

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andy Latimer

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Camel

Płyty:

Dust and Dreams (CD, 1991).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 1 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności