Teksty piosenek > C > Camila > Perdón
2 549 060 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Camila - Perdón

Perdón

Perdón

Tekst dodał(a): karolinam92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinam92 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1. Prometí quererte para siempre
Y era cierto
No había dudas en mi mente
Si el destino tuvo planes diferentes
Y te herí por accidente
Perdón...

Si me solté de ti
Si no te defendí
Fue que mi corazón estaba ciego
Que estupidez perderte
Para verlo
Lo siento...

Ref: No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que yo fui quien lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido
Que juegan conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción:
Perdón...
Perdón...

2. Si pudiera regresar el tiempo
Esta vez no escondería lo que siento
El silencio fue el engaño más violento
Mi terrible experimento falló...

Si te alejé de mi
Si te fallé y me fui
Fue porque mis mentiras me daban miedo
Tú me creíste y yo me volví tan bueno
Fingiendo...

Ref: No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que yo fui quien lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido
Que juega conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción:
Perdón...
Perdón...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Przyrzekłem kochać cię na zawsze
I byłem pewien
Nie było wątpliwości w mojej głowie
Jeśli los miał odmienne plany
I zraniłem cię niechcący
Wybacz…

Jeśli cię opuściłem
Jeśli cię nie obroniłem
To dlatego, że moje serce było ślepe
Było głupotą stracić cię
Żeby to zobaczyć
Przykro mi…

Ref: Nie oczekuję miłości ani nienawiści
Mam już wystarczającą ilość bólu
Przeklinam ten epizod
Najgorsze to, bo ja byłem tym, który go napisał
Czekają na mnie demony
Które pozwolą o tobie zapomnieć
Które igrają ze mną
Już wiem, że jestem tchórzem, prosząc cię w jakiejś piosence:
Wybacz…
Wybacz…

2. Gdybym mógł cofnąć czas
Tym razem nie ukrywałbym tego co czuję
Milczenie było najbrutalniejszym oszustwem
Mój okrutny eksperyment się nie udał…

Jeśli cię odtrąciłem
Jeśli cię zawiodłem i odszedłem
To dlatego, że moje kłamstwa mnie przerażały
Zaufałaś mi, a ja stałem się taki dobry
Udając…

Ref: Nie oczekuję miłości ani nienawiści
Mam już wystarczającą ilość bólu
Przeklinam ten epizod
Co gorsze to ja byłem tym, który go napisał
Czekają na mnie demony
Które pozwolą o tobie zapomnieć
Które igrają ze mną
Już wiem, że jestem tchórzem, prosząc cię w jakiejś piosence:
Wybacz…
Wybacz…

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Camila

Komentarze (1):

Monita26 5.04.2015, 23:04
(0)
Boskie <3 ;-))

tekstowo.pl
2 549 060 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 773 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności