Teksty piosenek > C > Candy Girl > Czas
2 503 165 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 296 oczekujących

Candy Girl - Czas

Czas

Czas

Tekst dodał(a): Matt11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sterre Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Owocowa116 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiedy słońca blask budzi mnie ze snu
Wiem, że jesteś gdzieś tu
I choć nie widzę Cię, zapach pobudza mnie.
Wiem, że jesteś gdzieś tu.

Magią dotykasz mnie.
Jesteś nią, czuję Cię.
Zostań tu ze mną już.
W takiej chwili jak ta życie nabiera barw.
Wiem, że jesteś gdzieś tu.

REF.
Dziś oszukam czas,
By móc ten ostatni raz spotkać Cię.
Już nie cofnę się.
Pozwól mi jeszcze spotkać Cię w śnie.
Kiedy ostatni raz
Płomień na świecy zgasł,
nagle brakło mi tchu.
Już nie cofnę się.

Dzięki za Twój trud,
Za to, że byłaś tu.
W myślach ciągle Cię mam.
Tylko Ty znałaś mnie,
Jednak czas dalej biegł.
Teraz już nie martw się

Magią dotykasz mnie.
Jesteś nią, czuję Cię.
Zostań tu ze mną już.
W takiej chwili jak ta życie nabiera barw.
Wiem że jesteś gdzieś tu.

REF.
Dziś oszukam czas,
By móc ten ostatni raz spotkać Cię.
Już nie cofnę się.
Pozwól mi jeszcze spotkać Cię w śnie.
Kiedy ostatni raz
Płomień na świecy zgasł,
Nagle brakło mi tchu.
Już nie cofnę się.

Magia dotyka mnie.
Jesteś nią, czuję Cię.
W takiej chwili jak ta życie nabiera barw, barw, barw...

REF.
Dziś oszukam czas,
By móc ten ostatni raz spotkać Cię.
Już nie cofnę się.
Pozwól mi jeszcze spotkać Cię w śnie.
Kiedy ostatni raz
Płomień na świecy zgasł,
Nagle brakło mi tchu.
Już nie cofnę się.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Candy Girl - Time .

1 . When the glow of the sun wakes me from sleep
I know you are here somewhere
And although you can not see, smell stimulates me
I know that you're here somewhere .

Magic touch me,
feel you are her
stay here with me now
at such a time as this life is full of color
know that you're here somewhere .

ref . Today Changing Times
To be able to meet one last time you
I go back to no longer
Let me even meet you in a dream
When was the last time
the flame of a candle extinguished
suddenly wanting me breathless
I go back to no longer .

2 . Thanks for your efforts,
you are that you were here
In your mind you still have
Only you knew me
However, the time referred to as the tears
Now I do not worry .

Magic touch me,
feel you are her
stay here with me now
at such a time as this life is full of color
know that you're here somewhere .

ref . Today Changing Times
To be able to meet one last time you
I go back to no longer
Let me even meet you in a dream
When was the last time
the flame of a candle extinguished
suddenly wanting me breathless
I go back to no longer .

Magic touch me,
feel you are her
in such a time as this life takes on color, colors, colors

ref . Today Changing Times
To be able to meet one last time you
I go back to no longer
Let me even meet you in a dream
When was the last time
the flame of a candle extinguished
suddenly wanting me breathless
I go back to no longer .

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Wszystko czego dziś chcę

Komentarze (19):

lidzia103 14.03.2012, 17:03
(0)
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuupppppppppp­ppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrr­rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

KaktusTeam 21.06.2011, 23:15
(0)
O nie! Pedokrólik!

Camciaa 24.05.2011, 15:51
(0)
Boskaa :) Boskaa :) Boskaa :)

asia129712 14.09.2010, 14:35
(0)
fajna ;)

vanessa2120 9.08.2010, 18:47
(0)
superowa!!!!!!! piosenka

katherinegut 12.06.2010, 18:23
(0)
Koscia, ja myśle że możesz zaśpiewać ;).. jeżeli bardzo Ci się podoba .. to pewnie ;D.. jest idealna na szkolny konkurs talentów ;]

katherinegut 12.06.2010, 18:07
(0)
a i jeszcze jest chyba tak: Kiedy ostatni raz, Płomień DNIA W świecy zgasł... słuchaj uchem a nie brzuchem ;) ^^

katherinegut 12.06.2010, 17:49
(0)
ale w jednej zwrotce błędów ;P.. każdy może się pomylić .. ale ja lubie poprawiać .. ^^.. sorry Matt11...Dzięki za twój trud,Za to że byłAś tuW myślach ciągle Cię mamTylko ty znałAś mnieJednak czas dalej BIEGłTeraz już nie MA CIę

Koscia 1.06.2010, 17:21
(0)
Jak myślicie - mogłabym zaśpiewać tą piosenkę w szkolnym pokazie talentów ; D ? Strasznie mi się podoba < 333

blackangel56 8.04.2010, 19:39
(0)
boska piosenka:)

czarna1995 7.04.2010, 13:26
(0)
Moge tego słuchać codzinnie ^^ super.

patsy21 18.03.2010, 17:34
(0)
"Za to że byłeś tu" - nie byłeś tylko BYłAś ma być. . . a czas BIEGł ! ;p;p;p

Beyoncee 3.03.2010, 16:48
(0)
śliczna piosenka, tyle mogę powiedzieć :)Bardzo mi się podoba!

Tede x) 21.02.2010, 21:22
(0)
Nie jestem jej wielką fanką, ale ta piosenka jest świetna..

Matt11 17.02.2010, 13:11
(0)
sory, jestem człowiekiem więc błąd może być ;) Tą piosenkę Candy napisała dla swojej babci...

kamissia222 30.01.2010, 21:55
(0)
Tylko ty znałaś mnie Jednak czas dalej BIEGł Teraz już nie martw się.Magia dotyka mnie jesteś nią czuje Cię < 33 ;**

Misia_14 30.01.2010, 18:42
(0)
super piosenka:)) już nie cofne się...

qutek213 23.01.2010, 11:13
(0)
Matt11 masz błąd bo ona w jednej zwrotce śpiewa tak Dzięki za twój trud,Za to że byłAś tuW myślach ciągle Cię mamTylko ty znałAś mnieJednak czas dalej rwieTeraz już nie martw się

kasik11-12 19.12.2009, 19:33
(0)
Fajna piosenka:)...Dziś oszukam czasBy móc ten ostatni raz spotkać CięJuż nie cofnę sięPozwól mi jeszcze spotkać Cię w śnie...:**

tekstowo.pl
2 503 165 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 296 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności