Teksty piosenek > C > Caribou > Odessa
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 707 oczekujących

Caribou - Odessa

Odessa

Odessa

Tekst dodał(a): aqtka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gogola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aagniechaa14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Caribou - Odessa

Taking it slow, saving up she
Before she knows it, all I ask before she goes home
She's tired of cryin and sick of his lies
She's suffered him for far too many years of her life

Feeling low, and scared that he'll say
Do you know how over time you drove her away?
I'm saving up for, the day when she goes
The day that she stands up
for everything that she chose

(She can say, she can say, she can say
She can say, she can say, she can say
Who knows what shes gonna say)
-repeat-
(She Can Say)

instrument

Saving up for, the day when she goes
The day that she stands up
For everything that she chose
Taking the kids, driving away
Turn around the life she let him siphon away

And I've been with you, for all of these years
Tell you what I've got to show for all of my tears
The times you hurt me, and treated me wrong
Something had to give to stop this thing from going on

(She can say, she can say, she can say
She can say, she can say, she can say
Who knows what shes gonna say)
-repeat-
(She Can Say)

instrument

(She can say, she can say, she can say
She can say, she can say, she can say
Who knows what shes gonna say)
-repeat-
(She Can Say)

She's tired of crying, and sick of his lies
She's suffered him for far too many years of her life
Feeling low, and scared that he'll say
Do you know how over time you drove her away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Caribou - Odessa

Pokaż tłumaczenie
Nie spiesząc się, oszczędnie, ona,
Zanim się zorientuje, tylko o to proszę zanim pójdzie do domu
Jest już zmęczona płaczem i chora od jego kłamstw ( ma dość jego kłamstw)
Cierpiała przez niego przez znacznie za wiele lat swego życia

Przygnębiona, bojąc się, co on powie,
Czy wiesz jak z czasem ją odstraszyłeś?
Oszczędzając na dzień, gdy wyruszy,
Dzień, w którym stanie w obronie
Wszystkiego, co wybrała

Ref.: (może powiedzieć 6x,
Kto wie, co ona powie)
x2

Oszczędzając na dzień, gdy wyruszy,
Dzień, w którym stanie w obronie
Wszystkiego, co wybrała-
Zabierając dzieci, odjedzie
by odwrócić życie, które pozwoliła mu spuścić do ścieków

A ja byłem z tobą, przez te wszystkie lata
Mówię ci co mi przyszło z moich wszystkich łez,
Chwile gdy mnie raniłaś i źle traktowałaś
Coś musiałem dać by powstrzymać to wszystko od trwania dalej

Ref.: ...
2x

Jest już zmęczona płaczem, ma doś jego kłamstw,
Cierpiała przez niego znacznie za wiele lat swego życia
Przygnębiona, bojąc się, co on powie,
Czy wiesz, jak z czasem ją odstraszyłeś?...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

FIFA 11

Komentarze (3):
museeater 23.04.2015, 13:35
(0)
A na żywo - jakie ciary <3

Lovely80s 31.07.2013, 15:41
(0)
Świetny utwór!

bileterka 29.04.2011, 15:17
(0)
uwielbiam ten kawałek

tekstowo.pl
2 648 545 tekstów, 31 858 poszukiwanych i 707 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności