Teksty piosenek > C > Carina Round > Do you
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących

Carina Round - Do you

Do you

Do you

Tekst dodał(a): dunham_81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): grgrgr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NiebiezgaAgusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See me down, see me out
See those wings you gave me
Watch me fly across the sea
Count the ways you made me

I walked in circles, walked the line
Tripped through tangled heart strings
Made an enemy of time
Made a mess of all things, all things

I have thought and think about
What and how to tell you
I have lived it seems without
Learning how to be true

But I meant every word I said
From deranged to divine
And I would do it all again
As if for the first time

The hurt that the head forgets, the heart will always remember
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
The hold that the hand regrets, the heart remembers forever
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh

I am sorry, I am so
For the things you don't know
And as for the things you do
I am sorry for those too

Out of every broken heart
Broken rule and promise
I have made a rescue raft
And sailed towards you on it, on it

The hurt that the head forgets, the heart will always remember
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh
The hold that the hand regrets, the heart remembers forever
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh

Do you, do you want me?
Do you know how to show, how to show these things?
I just, I just didn't want to have to ask
I just didn't want to have to
Least of all people, you

Should you find someone with whom
There's no shiver or shout
With whom never to assume
Too much rain or a drought

Scratch your name into her heart
Scratch away all the doubt
Scratch my memory from your brain
I'll scratch her fucking eyes out, eyes out

I was put together wrong, still I was made for you
When our stitches come undone
We come together like glue, like glue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zobacz jak upadłam, zobacz, nie ma mnie
Popatrz na te skrzydła, które mi dałeś
Obserwuj, jak latam po bezkresach morza
Policz drogi, które mi zgotowałeś

Chodziłam w kółko, balansowałam na krawędzi
Przewędrowałam przez splątane struny serca
Zrobiłam sobie wroga z czasu
Ze wszystkich rzeczy stworzyłam chaos

Myślałam o tym i myślę
Co i jak ci powiedzieć
Żyłam, wydaje się,
Nie ucząc się, w jaki sposób być prawdziwą

Ale każde moje słowo było na poważnie,
Od obłędu do boskości
I zrobiłabym to znów,
Tak, jak za pierwszym razem

Ból, który głowa zapomina, serce zapamięta na zawsze
Ooch-ooch, ooch-ooch, och
Uścisk, którego dłoń żałuje, serce pamięta na zawsze
Ooch-ooch, ooch-ooch, och

Przepraszam, tak bardzo przepraszam
Za te wszystkie rzeczy, o których nie wiesz
I za te, o których wiesz
Za nie także przepraszam

Z każdego złamanego serca
Złamanej zasady i obietnicy
Zbudowałam tratwę
I popłynęłam w twoją stronę nią, nią

Ból, który głowa zapomina, serce zapamięta na zawsze
Ooch-ooch, ooch-ooch, och
Uścisk, którego dłoń żałuje, serce pamięta na zawsze
Ooch-ooch, ooch-ooch, och

Czy ty, czy ty mnie chcesz?
Czy wiesz jak to okazać, jak okazać te rzeczy?
Po prostu, po prostu nie chciałam musieć pytać
Spośród wszystkich ludzi najbardziej nie chciałam ciebie

Nie powinieneś znaleźć sobie kogoś,
z kim uniknąłbyś dreszczów i krzyku?
Z kim nie otrzymywałbyś
zbyt dużo deszczu lub susz?

Wyskrob swoje imię w jej sercu,
Wyskrob wszystkie wątpliwości,
Wyskrob moje wspomnienie z twojego mózgu
A ja wyskrobię jej pieprzone oczy, jej oczy

Zostałam źle poskładana, jednak jestem dla ciebie stworzona
Jeśli nasze szwy się rozejdą
Scalimy się jak klej, jak klej

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

American Horror Story

Komentarze (2):

NiebiezgaAgusia 23.10.2016, 18:36
(0)
Piękna *-*

matjusek 14.10.2013, 19:15
(0)
kocham <3

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 612 133 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności