Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla Fernandes
Carla Fernandes - Casual
Casual
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1 Zwrotka
I want you to know
How this has to go
I know it's untraditional
But since I let my guard down, I...
I won't let myself give in to feelings
That I can't control no more
Przed Refrenem
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yeah, you got a feel for this
But until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
2 Zwrotka
No, I'm not tryna lead you on
But I always fall too hard, yeah
Maybe I should give this one more try?
You pull me in, I can't deny, but I...
I won't let myself give in to feelings
That I can't control no more
Przed Refrenem
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yeah, you got a feel for this
But until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
(Might not be compatible)
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible (Compatible)
So let's just keep it casual
Bridge
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yea, you got a feel for this
But, until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual (Yeah, yeah)
We might not be compatible
So let's just keep it casual
(Might not be compatible)
Refren
Let's just keep it casual (Let's just keep it, we can keep it)
We can keep it casual
We might not be compatible (Compatible)
So let's just keep it casual
I want you to know
How this has to go
I know it's untraditional
But since I let my guard down, I...
I won't let myself give in to feelings
That I can't control no more
Przed Refrenem
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yeah, you got a feel for this
But until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
2 Zwrotka
No, I'm not tryna lead you on
But I always fall too hard, yeah
Maybe I should give this one more try?
You pull me in, I can't deny, but I...
I won't let myself give in to feelings
That I can't control no more
Przed Refrenem
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yeah, you got a feel for this
But until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible
So let's just keep it casual
(Might not be compatible)
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual
We might not be compatible (Compatible)
So let's just keep it casual
Bridge
We don't gotta do that dating life
Hold on to your money, I got mine
Boy, you got me curious
Yea, you got a feel for this
But, until we get the tempo right
Refren
Let's just keep it casual
We can keep it casual (Yeah, yeah)
We might not be compatible
So let's just keep it casual
(Might not be compatible)
Refren
Let's just keep it casual (Let's just keep it, we can keep it)
We can keep it casual
We might not be compatible (Compatible)
So let's just keep it casual
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1 Zwrotka
Chcę żebyś wiedział
Jak to ma wyglądać
Wiem, że to nietradycyjne
Ale odkąd straciłam czujność, ja...
Nie pozwolę sobie ulec uczuciom
Których już nie mogę kontrolować
Przed Refrenem
Nie musimy rozwijać tego życia uczuciowego
Trzymaj się swoich pieniędzy, ja mam własne
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie w tej sprawie
Ale póki nie ustalimy właściwego tempa
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie
Możemy nie być kompatybilni
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy
Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
2 Zwrotka
Nie, nie próbuję cię zwodzić
Ale ja zawsze za mocno się wczuwam
Ta, może powinnam dać temu jeszcze jedną szansę?
Wciągasz mnie, nie mogę zaprzeczyć ale ja...
Nie pozwolę sobie ulec uczuciom
Których nie potrafię już kontrolować
Przed Refrenem
Nie musimy rozkręcać tego życia uczuciowego
Trzymaj swoje pieniądze, ja mam moje
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie
Ale zanim nie narzucimy odpowiedniego tempa
Refren
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy
Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
(Możemy nie być kompatybilni)
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie
Możemy nie być kompatybilni (Kompatybilni)
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
Bridge
Nie musimy rozwijać tego życia uczuciowego
Trzymaj się swoich pieniędzy, ja mam własne
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie w tej sprawie
Ale póki nie ustalimy właściwego tempa
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie (Tak, tak)
Możemy nie być kompatybilni
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
(Możemy nie być kompatybilni)
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy (Po prostu trzymajmy, możemy utrzymać to), Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni (Kompatybilni)
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Chcę żebyś wiedział
Jak to ma wyglądać
Wiem, że to nietradycyjne
Ale odkąd straciłam czujność, ja...
Nie pozwolę sobie ulec uczuciom
Których już nie mogę kontrolować
Przed Refrenem
Nie musimy rozwijać tego życia uczuciowego
Trzymaj się swoich pieniędzy, ja mam własne
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie w tej sprawie
Ale póki nie ustalimy właściwego tempa
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie
Możemy nie być kompatybilni
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy
Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
2 Zwrotka
Nie, nie próbuję cię zwodzić
Ale ja zawsze za mocno się wczuwam
Ta, może powinnam dać temu jeszcze jedną szansę?
Wciągasz mnie, nie mogę zaprzeczyć ale ja...
Nie pozwolę sobie ulec uczuciom
Których nie potrafię już kontrolować
Przed Refrenem
Nie musimy rozkręcać tego życia uczuciowego
Trzymaj swoje pieniądze, ja mam moje
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie
Ale zanim nie narzucimy odpowiedniego tempa
Refren
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy
Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
(Możemy nie być kompatybilni)
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie
Możemy nie być kompatybilni (Kompatybilni)
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
Bridge
Nie musimy rozwijać tego życia uczuciowego
Trzymaj się swoich pieniędzy, ja mam własne
Chłopcze, zaciekawiłeś mnie
Tak, masz przeczucie w tej sprawie
Ale póki nie ustalimy właściwego tempa
Refren
Po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Możemy traktować to na luzie (Tak, tak)
Możemy nie być kompatybilni
Więc po prostu nie śpieszmy się z tym
(Możemy nie być kompatybilni)
Po prostu trzymajmy to w tajemnicy (Po prostu trzymajmy, możemy utrzymać to), Możemy traktować to swobodnie
Możemy okazać się niekompatybilni (Kompatybilni)
Więc po prostu traktujmy to jako coś niezobowiązującego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cameron Warren, Emma Stakes, Livvy Nicole, Sigourney Korper Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cameron Warren, Emma Stakes, Livvy Nicole, Sigourney Korper |
| Wykonanie oryginalne: |
Carla Fernandes |
Komentarze (0):