Teksty piosenek > C > Carly Rae Jepsen > All that
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 704 oczekujących

Carly Rae Jepsen - All that

All that

All that

Tekst dodał(a): Carex Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MacerinaX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Carex Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wanna play this for you all the time
I wanna play this for you when you're feeling used and tired
I wanna make the best of you and more
Just let me in your arms
Just let me in your arms

I'll be the magic you ever see
You can always rely on me
To help you do what you want to do
I wanna be the best you've ever known
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

I'll be your lighthouse when you're lost to see
I'll keep my light on, baby, you can always come to me
I wanna be the place you call your home
Just let me in your arms
Just let me in your arms

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

When you need me
I will never let you come apart
When you need me
I will be your candle in the dark
When you need someone
Oh, let me be the one
The only one
And the only one
And the only one

Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend
Show me if you want me
If I'm all that
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(And I will be your friend)
I will be that
I will be your friend

(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me if you want me)
Show me if you want me
If I'm all that
(Show me if you care)
I will be that
I will be your friend
(Show me that you care)

I will be that
I will be your friend
Oh, show me that you care
I will be that
I will be your friend
Just show me that you care

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcę grać to dla ciebie przez cały czas,
Chcę grać to dla ciebie, gdy czujesz się zmęczony i użyty,
Chcę ciebie ulepszać, i jeszcze więcej,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach

Będę magią, której nigdy nie widziałeś,
Zawsze możesz na mnie liczyć,
Aby pomóc Ci zrobić to, co chcesz zrobić,
Chcę być najlepszą, jaką kiedykolwiek poznałeś,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach

Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem,
Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem

Będę twoją latarnią, gdy się zagubisz w ciemnościach,
Będę twoim światłem, kochanie, możesz zawsze przyjść do mnie,
Chcę być miejscem, które nazywasz domem,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach,
Tylko pozwól mi być w twoich ramionach

Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem,
Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem

Kiedy mnie potrzebujesz,
Nigdy nie pozwolę Ci się rozpaść,
Kiedy mnie potrzebujesz,
Będę Twoją świecą w ciemności,
Kiedy kogoś potrzebujesz,
Oh, pozwól mi być tą jedyną,
Jedną jedyną,
Twoją jedną jedyną,
Twoją jedną jedyną

Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem,
Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem

Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem,
Pokaż mi, jeśli chcesz mnie,
Jeśli jestem tym wszystkim,
Będę tym,
Będę twoim przyjacielem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carly Rae Jepsen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Carly Rae Jepsen

Płyty:

Emotion

Komentarze (2):

Everyday123 21.07.2015, 16:19
(+1)
Nie spodziewałam się takiej piosenki od Carly, może dlatego, że po singlach "Call Me Maybe" i "I Really Like You" nie wierzyłam, że może wydać coś takiego. A jednak się myliłam i bardzo się z tego powodu cieszę. Cudowna piosenka! :)

Adelle 25.04.2015, 12:39
(+1)
Piękny tekst :) I wykonanie :)

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 704 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności