Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > C > Caro Emerald > Tangled Up
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 436 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Caro Emerald

1. Caro Emerald - Wake Up Romeo
2. Caro Emerald - Never Ever
3. Caro Emerald - Walk Like An Egyptian
4. Caro Emerald - A Night Like This - Dutch Version - Nederlandse versie
5. Caro Emerald - The Ghost of You
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Jazmin Bean - It's not my fault (it's yours)
2. Lauv - First Heartbreak
3. Sam Smith - I'm Not the Only One feat. Alicia Keys
4. Alok & Jazzy - The Heat
5. Dominika Kwiatkowska - Presja ft. Vix.N
6. James Bay - Talk
7. Maryla Rodowicz & Roxie Węgiel - Damą być
8. Paluch - M&M
9. Stray Kids - Walkin On Water
10. Glass Animals - Show Pony
11. Cypis - Mefedron Party
12. Sade - Young Lion
13. Kizo & Bletka - Dolce Vita ft. Szpaku
14. Гио Пика - Где ты?
15. Ranko Ukulele - Wanna w Szafie
16. Inee - Kłamałam ft. Gibbs
17. Stray Kids - Falling Up
18. Louis Villain - Miraż
19. Altar of Oblivion - Created in the Fires of Holiness
20. Ochman - Gdy nikt nie widzi
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Caro Emerald - Tangled Up

Tangled Up

Tangled Up

Tekst dodał(a): katherine24ify Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nevee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

I took the perfect avenue, down the road to both of you
Did I go dutch?
This is too much!
With all the money in the world
You could never buy this girl
Quite enough, it will be tough
If romancing me with neons is something you should do
May the letters write in luminous, in-lou

And get me wicked up
Shake it up
Tangled up
You could be breaking up, making up
Tangled up
You can’t be faking it,
Making it from my love
With all this tragedy, don’t get me tangled up

I can’t separate your sins,
To me you’re acting like you’re twins
This is a mess,
Is this a test?
How many guesses do I get?
Till only one of you is left
You’re quite the same,
If love’s the gain
I want to see emotions coloring the sky
To the point it will make me wanna cry

And get me wicked up
Shake it up
Tangled up
You could be breaking up, making up
Tangled up
You can’t be faking it,
Making it from my love
With all this tragedy, don’t get me tangled up
Tangled up

Treating girls like a yo-yo is a no no of monumental kind
If playing with your string had lanced to be your thing
It’s easy to say to both, oh nevermind

And get me wicked up
Shake it up
Tangled up
You could be breaking up, making up
Tangled up
You can’t be faking it,
Making it from my love
With all this tragedy, don’t get me tangled up
Tangled up
Tangled up
Tangled up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obrałam doskonałą trasę, w dół drogi do was obu
Czy ja zapłaciłam za siebie?
Tego za wiele!
Z całymi pieniędzmi tego świata
I tak byś nie mógł kupić tej dziewczyny
Dość mało, to będzie trudne
Jeśli rozkochanie cię we mnie za pomocą neonów jest czymś co powinieneś zrobić
Możesz zrobić świecące litery, w świetle

I figluj ze mną
Zatrząś tym
Zaplątany
Powinieneś być załamany, tworzący
Zaplątany
Nie możesz tego udawać
Robić to z mojej miłości
Z całym tym tragizmem, nie wplątuj mnie w to

Nie mogę rozróżnić twoich grzechów
Dla mnie zachowujesz się jakby było was dwóch
To jest bałagan,
Czy to test?
Ile zgadywanek dostanę?
Aż jeden z was pozostał
Jesteś całkiem taki sam
Jeśli miłość jest zyskiem
Chcę zobaczyć jak emocje kolorują niebo
Do tego stopnia, że zachce mi się płakać

I figluj ze mną
Zatrząś tym
Zaplątany
Powinieneś być załamany, tworzący
Zaplątany
Nie możesz tego udawać
Robić to z mojej miłości
Z całym tym tragizmem, nie wplątuj mnie w to

Traktowanie dziewczyn jak yo-yo jest niczym innym jak monumentalny sposób
Jeśli granie na twojej strunie jest haczykiem aby zostać twoją własnością
Zarówno łatwo jest powiedzieć, och, nieważne

I figluj ze mną
Zatrząś tym
Zaplątany
Powinieneś być załamany, tworzący
Zaplątany
Nie możesz tego udawać
Robić to z mojej miłości
Z całym tym tragizmem, nie wplątuj mnie w to
Wplątuj w to
Wplątuj w to
Wplątuj w to

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Caro Emerald

Płyty:

The shocking miss Emerald; Muzyka Radia ZET - Vol. 5 (2 x CD, składanka, 2013).

Głosuj na ten utwór
(+21)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

louvea
louvea 12.09.2013, 17:25
(+2)
Piosenka niesamowita. <3

Ale tłumaczenie wygląda, jakby tekst ktoś przemielił przez Google Tłumacza. ><'

Np.: "Traktowanie dziewczyn jak yo-yo jest niczym innym jak monumentalny sposób
Jeśli granie na twojej strunie jest haczykiem aby zostać twoją własnością
Zarówno łatwo jest powiedzieć, och, nieważne".

dawek65 27.08.2013, 12:42
(+2)
super by było gdyby zaczęli ją puszczać w radiu

gwendolyn22
gwendolyn22 26.08.2013, 14:32
(+3)
wspaniała :)

rocmeout
RocMeOut 12.03.2013, 17:18
(+2)
super.<333
tekstowo.pl
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności