Teksty piosenek > C > Carolina Costa > Toi Et Moi
2 686 517 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 388 oczekujących

Carolina Costa - Toi Et Moi

Toi Et Moi

Toi Et Moi

Tekst dodał(a): kamyla78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamyla78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daniel159 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Carolina Costa - Toi Et Moi

Comme la vie et le monde
comme la nuit et le jour
comme les rires et les pleurs
comme la haine et l'amour
comme le riche et le mendiant
comme le passé et le présent
je serai toujours là, je serai prêt de toi
comme la mère et son enfant
comme la tristesse et la joie
comme le regard de tes parents
comme une grande sœur auprès de toi
comme les parfums de ton enfance
que t'oublies pas, à quoi tu penses
je serais toujours là, je serais prêt de toi
toi et moi, on est si différents
et l'amour est bien là
toi et moi,
si on s'aime c est parcequ'on
ne se ressemble pas
comme l'enfer et le paradis
comme tes pleurs et tes sourires
comme plein de choses dont t'as envie
mais qui ne peuvent t'appartenir
comme ces amants d une autre vie
qui s aiment tellement a en mourir
je serai toujours la
je serais prêt de toi
comme pour toujours l'amour uni
sans savoir ou il nous mènera
je cherche le bien, evite le mal
je reste sincère et lève le voile
je suis l'étoile qui te poursuit
tu es la toile de ma vie
je serai toujours la
je serais prêt de toi
refrain (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Carolina Costa - Toi Et Moi

Pokaż tłumaczenie
Ty i Ja

Jak życie i świat
Jak dzień i noc
Jak śmierć i łzy
Jak nienawiść i miłość
Jak bogaty i żebrak
Jak przeszłość i teraźniejszość
Będę zawsze tu, gotowa na Ciebie
Jak matka i jej dziecko
Jak smutek i radość
Jak spojrzenie twoich rodziców
Jak wysoko i daleko będę z Tobą
Jak perfumy z dzieciństwa
Nie zapomnij kim jesteś i co myślisz
Będę zawsze tutaj, gotowa na Ciebie
Ty i ja jesteśmy tak różni
A ta miłość jest tak naprawdę dobra
Ty i ja
Kochamy się, bo
Jesteśmy przeciwieństwem siebie
Jak piekło i niebo
Jak twoje łzy i Twój uśmiech
Jak wiele rzecz, które tworzą zazdrość
Które nie mogą być Twoje
Jak zakochani w innym życiu
To jest jak umieranie z miłości
Będę zawsze tutaj, gotowa na Ciebie
Jak wielka miłość która jednoczy
Nie wiemy, gdzie Nas może zaprowadzić
Ja poszukuję dobra, unikam zła
Resztek szczerości , które w górze tworzą zasłonę
Jestem gwiazdą, która trwa
Bo Ty jesteś płótnem mojego życia
Będę zawsze tutaj
Gotowa na Ciebie
Refren 2x

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Caroline Costa

Płyty:

J'irai

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 686 517 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności