Teksty piosenek > C > Carpark North > Beasts
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 649 oczekujących

Carpark North - Beasts

Beasts

Beasts

Tekst dodał(a): Perry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): netty89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are the beasts
flushing through the streets
with sorrow
on their mind

always the beasts
more black than you believe
leeking
from my eyes

can't rise again
can't you see me fall

without you
life does not make sense
without you by me
why did you go
without you
all my lines will bend
I fall without you

like dirt above
and sky below
like this you turn me
why did you go
like all my lines will bend
you break my fall

blistering runs
across the universe
their claws are
touching clouds

there are the beasts
more black than you believe
releasing
hissing sounds

can't rise again
cant you see me fall

without you
life does not make sense
without you by me
why did you go
without you
all my lines will bend
I fall without you

like dirt above
and sky below
like this you turn me
why did you go
like all my lines will bend
you break my fall

(Choir finishes the song)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto bestie
pędzące przez ulice
ze smutkiem
w ich umysłach

zawsze bestie
gorsze niż ci się nawet wydaje
uciekając
z moich oczu

nie mogę się podnieść
nie widzisz że upadam?

bez ciebie
życie jest bez sensu
bez ciebie obok mnie
czemu odeszlaś?
bez ciebie
uginam się pod tym ciężarem
upadam bez ciebie

jak brud nade mną
i niebo pode mną
odwracasz się ode mnie
czemu odeszłaś?
uginam się pod tym ciężarem
łagodzisz mój upadek

bolesne szlaki
wzdłuż wszechświata
ich pazury
dotykają chmur

Oto bestie
gorsze niż ci się nawet wydaje
uwalniają
syczące dźwięki

nie mogę się podnieść
nie widzisz że upadam?

bez ciebie
życie jest bez sensu
bez ciebie obok mnie
czemu odeszlaś?
bez ciebie
uginam się pod tym ciężarem
upadam bez ciebie

jak brud nade mną
i niebo pode mną
odwracasz się ode mnie
czemu odeszłaś?
uginam się pod tym ciężarem
łagodzisz mój upadek

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

asia210899 23.06.2013, 23:14
(+1)
pierwsza piosenka Carpark North, którą usłyszałam i od razu mnie wciągnęła. kocham ten kawalek <3

lysasylwia 27.04.2011, 13:25
(0)
Wszystkich fanów zespołu Carpark North zapraszam na pierwsze nowo otwarte forum: www.carparknorth.fora.pl

tekstowo.pl
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 649 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności