Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cascada
Popularne teksty
Cascada - Another you
Another you
Tekst dodał(a): fesia1991
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Duśkaa:)
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BabyLovee24
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So many times I was alone and couldn't sleep
You left me drowning in the tears of memory
I never sensed you gone, I found it hard to breathe
'Cause there was so much that your heart just couldn't see
A thousand wasted dreams rolling off my eyes
But time's been healing me and I say good-bye...
'Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you
Could you imagine someone else is by my side?
I've been afraid I couldn't keep myself from falling
My heart was always searching for a place to hide
Could not await the dawn to bring another day
You're not the only one so here me when I say
The thoughts of you, they just fade away
'Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you
Sometimes I see you when I close my eyes (Oh~!)
You're still a part of my life...
But I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you, mm...
Oh, I'll find another you
You left me drowning in the tears of memory
I never sensed you gone, I found it hard to breathe
'Cause there was so much that your heart just couldn't see
A thousand wasted dreams rolling off my eyes
But time's been healing me and I say good-bye...
'Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you
Could you imagine someone else is by my side?
I've been afraid I couldn't keep myself from falling
My heart was always searching for a place to hide
Could not await the dawn to bring another day
You're not the only one so here me when I say
The thoughts of you, they just fade away
'Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you
Sometimes I see you when I close my eyes (Oh~!)
You're still a part of my life...
But I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
'Cause someone makes me whole again
For sure... I'll find another you, mm...
Oh, I'll find another you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak wiele razy byłam sama i nie mogłam spać
Zostawiłeś mnie tonącą we wspomnieniach
Nigdy nie czułam, że odszedłeś, trudno mi było oddychać
Bo było tak wiele rzeczy, których twoje serce po prostu nie mogło zobaczyć
Tysiące zmarnowanych snów, znikających mi z pola widzenia
Ale czas mnie leczy i mówię "Żegnaj"
Bo mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Czy mógłbyś wyobrazić sobie kogoś innego u mego boku?
Bałam się, że nie uchronię się przed upadkiem
Moje serce zawsze szukało miejsca, w którym mogłoby się ukryć
Nie mogłam czekać, aż świt przyniesie kolejny dzień
Nie jesteś jedyny, więc słuchaj mnie, gdy mówię
Myśli o Tobie po prostu odpływają
Bo mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Czasami widzę cię, gdy zamykam oczy
Nadal jesteś częścią mojego życia
Ale mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Oh, znajdę innego ciebie
Zostawiłeś mnie tonącą we wspomnieniach
Nigdy nie czułam, że odszedłeś, trudno mi było oddychać
Bo było tak wiele rzeczy, których twoje serce po prostu nie mogło zobaczyć
Tysiące zmarnowanych snów, znikających mi z pola widzenia
Ale czas mnie leczy i mówię "Żegnaj"
Bo mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Czy mógłbyś wyobrazić sobie kogoś innego u mego boku?
Bałam się, że nie uchronię się przed upadkiem
Moje serce zawsze szukało miejsca, w którym mogłoby się ukryć
Nie mogłam czekać, aż świt przyniesie kolejny dzień
Nie jesteś jedyny, więc słuchaj mnie, gdy mówię
Myśli o Tobie po prostu odpływają
Bo mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Czasami widzę cię, gdy zamykam oczy
Nadal jesteś częścią mojego życia
Ale mogę znowu oddychać, znowu śnić
Znowu będę w drodze
Tak, jak kiedyś
Teraz ponownie czuję się wolna, taka niewinna
Bo ktoś składa mnie w całość z powrotem
Na pewno znajdę innego ciebie
Oh, znajdę innego ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):