Teksty piosenek > C > Cascada > I can't stand it
2 672 312 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 227 oczekujących

Cascada - I can't stand it

I can't stand it

I can't stand it

Tekst dodał(a): Crazy_boy_xD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karOlciiia94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Cascada - I can't stand it

I'm just a girl
I'm innocent come take my hand
I'll show you the world of my own
You're just a boy
Who makes me weak who takes my sleep
I need you to dance the night away

I can't stand it anymore now baby
The music makes me feel so crazy
So come on and take my hand
And I'll show you the way to dance
And again and again I need that feeling
Cause baby I know I'm not dreaming
So come on and take my hand
And I'll show you the promiseland

I'm just a girl
I'm innocent come take my hand
I'll show you the world of my own
You're just a boy
Who makes me weak who takes my sleep
I need you to dance the night away

I can't stand it anymore now baby
The music makes me feel so crazy
So come on and take my hand
And I'll show you the way to dance
And again and again I need that feeling
Cause baby I know I'm not dreaming
So come on and take my hand
And I'll show you the promiseland

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cascada - I can't stand it

Pokaż tłumaczenie
Jestem po prostu dziewczyną
Jestem niewiniątkiem, weź moją dłoń
Pokażę ci mój świat
Jesteś po prostu chłopakiem
Który czyni mnie słabą, kto odbiera mi sen
Potrzebuję cię do tańca dziś w nocy

Nie mogę tego wytrzymać nigdy więcej, teraz, kochanie
Muzyka sprawia, że czuję się szalona
Więc podejdź i weź mą dłoń
A ja pokażę ci naszą drogę do tańca
I znów, i znów, potrzebuję tego uczucia
Ponieważ wiem, kochanie, że nie śnię
Więc podejdź i weź mą dłoń
Pokażę ci świat tajemnic

Jestem po prostu dziewczyną
Jestem niewiniątkiem, chodź, weź mą dłoń
Pokażę ci mój świat
Jesteś po prostu chłopakiem
Potrzebuję cię do tańca dziś w nocy

Nie mogę tego wytrzymać nigdy więcej, teraz, kochanie
Muzyka sprawia, że czuję się szalona
Więc podejdź i weź mą dłoń
A ja pokażę ci naszą drogę do tańca
I znów, i znów, potrzebuję tego uczucia
Ponieważ wiem, kochanie, że nie śnię
Więc podejdź i weź mą dłoń
Pokażę ci świat tajemnic

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (2):
1Cascada 14.11.2011, 17:11
(0)
Tego nawet nie śpiewa Cascada, ale i tak piosenka spoko

xoxoxoxo 21.07.2011, 17:59
(+1)
szukałam czegoś, weszłam tu przypadkiem i kiedy zobaczyłam, że "I can't stand it" przetłumaczono na "Nie mogę tu stać" to złapałam się za głowę i uznałam, że więcej nie będę czytać. Google Translator -.-

tekstowo.pl
2 672 312 tekstów, 31 910 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności