Teksty piosenek > C > Cascada > San Francisco
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Cascada - San Francisco

San Francisco

San Francisco

Tekst dodał(a): kina24 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): UndeadAngel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kina24 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'll take you back to 1969
Let's hit the city of freedom, like old times
It's getting dirty
Underneath the blue sky
Imagine you and me count the butterflies

One, two, three
Let's bring it on
Keep on dancing in the streets of love
French kissing on JFK drive
Till we crash at the beach
Where we watch the sun rise
Tell me what you waiting for

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

[Chorus]
Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

[Verse 2]
It's 10 pm
Getting ready for the night
Wanna be a hippie when the city's getting high
I'm cruising down broadway, you on my side
Pulling over my pink rover at the hungry eye

One, two, three
Let's bring it on
Dj play my favorite beats
All night long
Poppin' some bottles, champagne, red wine
And we both giddy up on the rooftop
And watch the city lights

Tell me what you waiting for

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

[Chorus]

Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

[Bridge]

We're playing songs of life
Like it's 69
We singing, dance, under the sun of san francisco
Stars shine so bright on the city tonight

We're crossing the golden gate
Party at the frisco bay

[Chorus]
Wake me up in San Francisco

We knew the power is in your head, girl
Party everywhere, girl

I Wake me up in San Francisco

Where the love is in the air
All the people stop and stare

Baby take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

San Francisco...

Wake me up in San Francisco

C'mon take me back to the city of love
To the place that I've been dreaming of

I Wake me up in San Francisco

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1 zwrotka

Daj się zabrać z powrotem do 1969
Podbijmy miasto wolności, jak za dawnych czasów
Robi się nieprzyzwoicie
pod niebieskim niebem
wyobraź sobie jak razem liczymy motyle

1,2,3
Nastaw się
na taniec na ulicach miłości
francuskie pocałunki na ul. Kenediego
dopóki nie wpadniemy na plażę
gdzie zobaczymy wschód słońca
Powiedz mi na co czekasz?

Przekraczamy Golden Gate
impreza nad zatoką Frisco

zwrotka

Obudź mnie w San Francisco

Wiemy, że siła jest w twojej głowie, dziewczyno
wszędzie impreza, dziewczyno

Obudzę się w SF

Gdzie miłość wisi w powietrzu
każdy się zatrzymuje i gapi

Baby, zabierz mnie do miasta miłości
do tych wszystkich miejsc o których marzyłam

San Francisco...

Obudź mnie w SF

2 zwrotka

Jest 22
szykuję się na noc
chce być hippie kiedy miasto odlatuje
Przedzieram się przez Broadway, ty u boku
zjeżdżam na bok moim różowym roverem do "Hungry I" (klub w SF)

1,2,3
Nastaw się,
Dj puszcza moje ulubione kawałki
przez całą noc
Butelki strzelają, szampan, czerwone wino
i my dwoje unosimy się ponad dachem
oglądając światła miasta

Powiedz mi na co czekasz

Przekraczamy Golden Gate
impreza nad zatoką Frisco

3 zwrotka

Gramy piosenki życia
jak w 69
Śpiewamy, tańczymy pod słońcem SF
Gwiazdy świecą tak jasno ponad miastem

Przekraczamy Golden Gate
impreza nad zatoką Frisco

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (14):

AandT 19.06.2013, 21:44
(0)
Bardzo dobre tlumaczenie ;-)

barti86 13.02.2012, 17:11
(0)
fajna ta piosenka

patusia164 19.01.2012, 16:13
(0)
Lubię to ;p

Agnesss16 21.12.2011, 20:21
(0)
Lenkaa11 - to ta piosenka już w czerwcu leciała, ja ją dopiero z miesiąc temu pierwszy raz usłyszałam, może nawet nie

LoveeMJ 30.10.2011, 21:55
(0)
Heh ;dd
Odpływam xD
Ale nie serio ale obudźcie mnie o 22:00

nattherat 7.10.2011, 05:22
(+1)
kocham! <33

rewolucjonistka 21.09.2011, 10:57
(0)
rewelacja! obudźcie mnie w San Francisco, bo odpływam;D

Batman15 29.07.2011, 14:12
(0)
Super nuta ;dd Wpada w ucho ^^

ilonka2697 28.07.2011, 12:36
(0)
mega ! od pierwszego momentu wpada w ucho : D

Verita 20.07.2011, 13:33
(0)
Fajna piosenka:)

Czekoladowaxd 15.07.2011, 15:14
(0)
Świetna piosenka;)
teledysk też nie najgorszy

JaramSieTobaxd 11.07.2011, 10:23
(+1)
Wyjeb*na nutka .. <33

danka_1333 1.07.2011, 18:36
(+2)
Mi tam sie podoba....hehehe ;]

Lenkaa11 29.06.2011, 10:06
(+2)
zajebi*ta ta piosenka

tekstowo.pl
2 538 665 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 294 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności