Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Casey
Popularne teksty
16. JT - Swang
Casey - Ceremony
Ceremony
Tekst dodał(a): Armelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karmeldoo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Armelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So thoroughly convinced that the product of persistence was a love that I’d been told of when I was just a kid.
I was wed to my misery in the hope that at the ceremony you’d interject, but you never did.
Now seven years on, bitter and resentful,
I still contemplate what I did to deserve the glimpses of affection you used to distract me,
As you were filing my teeth to the nerve.
I know you were the death of me, but still in spite of everything,
I hope that you are finding sleep while I still lay awake.
Although my throat is burning now, it’s still so quiet in the house.
The emptiness you occupied is more than I can take.
Tell me, are you ashamed?
‘Cause I felt alone and you watched as I decayed.
I slipped through your hands as I faded.
I’ve tried to forget, but your love will make a museum of me yet.
I hope you know how long I’ve waited.
Though reservoirs of self-disgust have swollen up inside my lungs.
Pulmonary Oedema is no substitute for love that once lay its head upon my chest,
A comfort cradled motionless, but I have come undone.
My love is not enough.
I know it’s hard to watch your light fade from my eyes, but darling for my sake you’ve got to let it die.
My weathered hands have dug this grave enough.
It’s time for us to bury our love.
Tell me, are you ashamed?
‘Cause I felt alone and you watched as I decayed.
I slipped through your hands as I faded.
I’ve tried to forget, but your love will make a museum of me yet.
I hope you know how long I’ve waited.
I was wed to my misery in the hope that at the ceremony you’d interject, but you never did.
Now seven years on, bitter and resentful,
I still contemplate what I did to deserve the glimpses of affection you used to distract me,
As you were filing my teeth to the nerve.
I know you were the death of me, but still in spite of everything,
I hope that you are finding sleep while I still lay awake.
Although my throat is burning now, it’s still so quiet in the house.
The emptiness you occupied is more than I can take.
Tell me, are you ashamed?
‘Cause I felt alone and you watched as I decayed.
I slipped through your hands as I faded.
I’ve tried to forget, but your love will make a museum of me yet.
I hope you know how long I’ve waited.
Though reservoirs of self-disgust have swollen up inside my lungs.
Pulmonary Oedema is no substitute for love that once lay its head upon my chest,
A comfort cradled motionless, but I have come undone.
My love is not enough.
I know it’s hard to watch your light fade from my eyes, but darling for my sake you’ve got to let it die.
My weathered hands have dug this grave enough.
It’s time for us to bury our love.
Tell me, are you ashamed?
‘Cause I felt alone and you watched as I decayed.
I slipped through your hands as I faded.
I’ve tried to forget, but your love will make a museum of me yet.
I hope you know how long I’ve waited.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak głęboko przekonany, że wynikiem wytrwałości była miłość jakby ktoś mówił mi o tym kiedy byłem dzieckiem.
Zaślubiłem moje nieszczęście z nadzieją, że przeszkodzisz w ceremonii, ale nigdy tego nie zrobiłaś.
Siedem lat w goryczy i rozżaleniu.
Nadal zastanawiam się czym zasłużyłem na te przebłyski uczuć, którymi mnie zabawiałaś,
Jakbyś piłowała moje zęby aż do nerwów.
Wiem, że byłaś moją śmiercią, ale mimo wszystko,
Mam nadzieję, że odnajdujesz sen kiedy ja leżę nie mogąc zasnąć.
Chociaż moje gardło teraz płonie w domu nadal jest tak cicho.
Pustka, którą się zajęłaś jest czymś, czego nie mogę znieść.
Powiedz mi, czy Ci nie wstyd?
Czułem się samotny a Ty patrzyłaś jak niszczeję.
Prześlizgiwałem się przez Twoje ręce jakbym znikał.
Próbowałem zapomnieć, ale Twoja miłość stworzy jeszcze moje muzeum.
Mam nadzieję, że wiesz jak długo czekałem.
Chociaż zalegające samo-obrzydzenie pęcznieje w moich płucach.
Obrzęk płuc nie zastąpi miłości która niegdyś kładła głowę na mojej piersi,
Pocieszające tulenie w bezruchu, ale ja wyszedłem z siebie.
Moja miłość nie wystarczy.
Wiem, że to trudne, patrzeć jak światło znika z moich oczu, ale ze względu na mnie musisz pozwolić temu umrzeć.
Moje wyblakłe ręce wykopały wystarczający grób.
To czas aby pogrzebać naszą miłość.
Powiedz, czy Ci nie wstyd?
Czułem się samotny a Ty patrzyłaś jak niszczeję.
Prześlizgiwałem się przez Twoje ręce jakbym znikał.
Próbowałem zapomnieć, ale Twoja miłość stworzy jeszcze moje muzeum.
Mam nadzieję, że wiesz jak długo czekałem.
Zaślubiłem moje nieszczęście z nadzieją, że przeszkodzisz w ceremonii, ale nigdy tego nie zrobiłaś.
Siedem lat w goryczy i rozżaleniu.
Nadal zastanawiam się czym zasłużyłem na te przebłyski uczuć, którymi mnie zabawiałaś,
Jakbyś piłowała moje zęby aż do nerwów.
Wiem, że byłaś moją śmiercią, ale mimo wszystko,
Mam nadzieję, że odnajdujesz sen kiedy ja leżę nie mogąc zasnąć.
Chociaż moje gardło teraz płonie w domu nadal jest tak cicho.
Pustka, którą się zajęłaś jest czymś, czego nie mogę znieść.
Powiedz mi, czy Ci nie wstyd?
Czułem się samotny a Ty patrzyłaś jak niszczeję.
Prześlizgiwałem się przez Twoje ręce jakbym znikał.
Próbowałem zapomnieć, ale Twoja miłość stworzy jeszcze moje muzeum.
Mam nadzieję, że wiesz jak długo czekałem.
Chociaż zalegające samo-obrzydzenie pęcznieje w moich płucach.
Obrzęk płuc nie zastąpi miłości która niegdyś kładła głowę na mojej piersi,
Pocieszające tulenie w bezruchu, ale ja wyszedłem z siebie.
Moja miłość nie wystarczy.
Wiem, że to trudne, patrzeć jak światło znika z moich oczu, ale ze względu na mnie musisz pozwolić temu umrzeć.
Moje wyblakłe ręce wykopały wystarczający grób.
To czas aby pogrzebać naszą miłość.
Powiedz, czy Ci nie wstyd?
Czułem się samotny a Ty patrzyłaś jak niszczeję.
Prześlizgiwałem się przez Twoje ręce jakbym znikał.
Próbowałem zapomnieć, ale Twoja miłość stworzy jeszcze moje muzeum.
Mam nadzieję, że wiesz jak długo czekałem.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Love Is Not Enough |
Komentarze (0):