Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Casey
Popularne teksty
19. Jade - Fantasy
Casey - Flowers By The Bed
Flowers By The Bed
Tekst dodał(a): xDantee
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): okamide
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xDantee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'd watch the furniture dance slowly, as you dragged it around the room. Unaware of my attention, you were alone for all you knew. But in the moments when the analgesia would briefly fade, I could collocate the words your body spoke; you were always so afraid
Your hands would shake as you rearranged flowers by the bed. I heard visitors pass comments, I looked well, or so they said. And every morning as the sunlight slowly filtered through the shades, you'd awake, disappointed by me sleeping through the day
And it pains me knowing that you were taking time out of your life to make sure that I was still on the medication that made me stay when I didn't want to. And you always say you're not but I know you're disappointed when you visit and the doctor tells you that I've stopped talking again. It's just when I had no one I had depression, it's the only constant in my life that I could depend on
Your hands would shake as you rearranged flowers by the bed. I heard visitors pass comments, I looked well, or so they said. And every morning as the sunlight slowly filtered through the shades, you'd awake, disappointed by me sleeping through the day
Your hands would shake as you rearranged flowers by the bed. I heard visitors pass comments, I looked well, or so they said. And every morning as the sunlight slowly filtered through the shades, you'd awake, disappointed by me sleeping through the day
And it pains me knowing that you were taking time out of your life to make sure that I was still on the medication that made me stay when I didn't want to. And you always say you're not but I know you're disappointed when you visit and the doctor tells you that I've stopped talking again. It's just when I had no one I had depression, it's the only constant in my life that I could depend on
Your hands would shake as you rearranged flowers by the bed. I heard visitors pass comments, I looked well, or so they said. And every morning as the sunlight slowly filtered through the shades, you'd awake, disappointed by me sleeping through the day
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzyłem jak meble tańczą, kiedy wlokłaś je po pokoju. Nieświadoma mojej uwagi, myślałaś, że jesteś sama. Ale w momentach kiedy analgezja* przemijała na krótką chwilę, mogłem połączyć słowa, które wypowiadało Twoje ciało; cały czas bardzo się bałaś.
Twoje dłonie trzęsły się kiedy przestawiałaś kwiaty obok łóżka.
Słyszałem jak goście wymieniali uwagi, wyglądałem dobrze, albo tylko tak mówili.
I każdego ranka, kiedy promienie słońca powoli przedostawały się przez zasłony, czuwałaś, zawiedziona tym, że prześpię cały dzień.
I boli mnie świadomość, że poświęcałaś swój czas, by mieć pewność, że wciąż jestem na lekach, które zmuszały mnie do życia, kiedy chciałem odejść. I zawsze powtarzałaś, że nie jesteś, ale wiem, że byłaś zawiedziona, kiedy lekarz mówił, że znowu przestałem mówić. To po prostu tak, że gdy nie miałem nikogo, miałem depresję, jedyną stałą rzecz w moim życiu, na której mogłem polegać.
Twoje dłonie trzęsły się kiedy przestawiałaś kwiaty obok łóżka.
Słyszałem jak goście wymieniali uwagi, wyglądałem dobrze, albo tylko tak mówili.
I każdego ranka, kiedy promienie słońca powoli przedostawały się przez zasłony, czuwałaś, zawiedziona, że prześpię cały dzień.
Twoje dłonie trzęsły się kiedy przestawiałaś kwiaty obok łóżka.
Słyszałem jak goście wymieniali uwagi, wyglądałem dobrze, albo tylko tak mówili.
I każdego ranka, kiedy promienie słońca powoli przedostawały się przez zasłony, czuwałaś, zawiedziona tym, że prześpię cały dzień.
I boli mnie świadomość, że poświęcałaś swój czas, by mieć pewność, że wciąż jestem na lekach, które zmuszały mnie do życia, kiedy chciałem odejść. I zawsze powtarzałaś, że nie jesteś, ale wiem, że byłaś zawiedziona, kiedy lekarz mówił, że znowu przestałem mówić. To po prostu tak, że gdy nie miałem nikogo, miałem depresję, jedyną stałą rzecz w moim życiu, na której mogłem polegać.
Twoje dłonie trzęsły się kiedy przestawiałaś kwiaty obok łóżka.
Słyszałem jak goście wymieniali uwagi, wyglądałem dobrze, albo tylko tak mówili.
I każdego ranka, kiedy promienie słońca powoli przedostawały się przez zasłony, czuwałaś, zawiedziona, że prześpię cały dzień.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Weaver Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Casey |
| Płyty: |
Where I Go When I Am Sleeping |
Komentarze (0):