Teksty piosenek > C > Casey > The Funeral
2 553 883 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 654 oczekujących

Casey - The Funeral

The Funeral

The Funeral

Tekst dodał(a): xDantee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ariok Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shiori Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Once again my caution bends to soft amnesia as I forget that I've been here before
The melatonin fails again, and melancholy settles in
My mouth neglects the shape of words that I know you adored
And every night it hurts a little more

And I can't seem to satiate
The sadness that still resonates
Every bone in me will break
Beneath the weight of guilt that I can't place

If my happiness isn't permanent, then I am no more than a surrogate father
Lead to the alter to marry the mother despite all of my reservations
If the joy that I feel is so juvenile,
How do I reconcile all the aggression that I seem to harbour?
The selfish depression that makes it so hard to feel loved?

Promise me you'll stay a while, I know I ask you all the time
Must be getting hard to pretend
And safe in the warmth of the sun I let myself undress
Revealing wounds that time neglects
Hesitant, I acquiesce to the softest embrace of your bed

Where shamefully I supplicate
For anything that seems to soothe my aches
Watch me as I dissipate
Dissolve into a solvent fear of change

Despondency bleeds into everything
Removing my hands from the wheel of the vehicle
I couldn't care at all
Sing me to sleep with my mellifluous misery
Drunk and delusional, numb at the funeral
Love was once sacrosanct,
But now it resembles the sound of a language that I am scared to speak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ponownie moja ostrożność ugina się w miękkiej amnezji, gdy zapominam, że byłem tu wcześniej.
Melatonina znowu zawodzi, a melancholijność uspokaja.
Moje usta zaniedbują kształt słów, które znam, które uwielbiałaś.
I każdej nocy to boli trochę bardziej.

I nie mogę się nasycić.
Smutek, który wciąż rezonuje,
Każda kość we mnie pęka,
Pod ciężarem winy, której nie mogę znieść.

Jeśli moje szczęście nie jest trwałe, to nie jestem niczym więcej jak - zastępczym ojcem.
Prowadzę do ołtarza, aby poślubić matkę - pomimo wszystkich moich zastrzeżeń.
Jeśli radość, którą czuję, jest tak nieletnia,
Jak pogodzić całą agresję, jaką wydaje mi się ukrywać?
Samolubna depresja, która sprawia, że ​​tak trudno czuć się kochanym?

Obiecaj mi, że zostaniesz na jakiś czas,
wiem, że cały czas Cię pytam.
Musi być trudno udawać.
I bezpieczny w cieple słońca pozwoliłem sobie się rozebrać,
Ujawniając rany, które lekceważy czas.
Wahający się, zgadzam się z najłagodniejszym uściskiem Twojego łóżka,

Gdzie haniebnie błagam.
Za wszystko, co wydaje się łagodzić moje bóle,
Obserwuj mnie, jak znikam.
Rozpuść w rozpuszczalniku strach przed zmianami.

Przygnębienie krwawi we wszystkim
Ściągam ręce z kierownicy pojazdu.
Nie mogłem w ogóle o to dbać.
Zaśpiewaj mi do snu z moją melancholijną nędzą.
Pijany i złudny, zdrętwiały na pogrzebie.
Miłość była kiedyś święta,
Ale teraz przypomina dźwięk języka, którego boję się wymówić.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tom Weaver

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Casey

Płyty:

Where I Go When I Am Sleeping

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 883 tekstów, 31 795 poszukiwanych i 654 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności