Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cassandra Steen
Popularne teksty
Cassandra Steen - Darum leben wir
Darum leben wir
Tekst dodał(a): Lady_Sinik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aparat [_*]
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaamcia14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Wenn es dunkel wird, sagst du zu mir
Das darf nie zu Ende sein
Und wenn es hell wird, sag ich zu dir
Geh nicht, lass mich nicht allein
Denn wir sind doch eins
Nichts geschieht ein zweites Mal
Das kann nicht sein
Alles ist nur einmal da
Auch wenn es nicht so scheint
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
2.In jeder Nacht bricht der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens an
Und jeden Morgen springen wir
Direkt auf die Umlaufbahn
Wenn nicht heute jetzt und hier
Wann und wo denn dann
Keiner kann die Zukunft sehen
Kennt den großen Plan
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
C-Part
Auch du hast es gesehen genau wie ich
Den Schmetterling im Schnee den Tunnel voller Licht
Du hast so wie ich das Tal durchwandert
Und es gab keinen Weg zurück
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
Das darf nie zu Ende sein
Und wenn es hell wird, sag ich zu dir
Geh nicht, lass mich nicht allein
Denn wir sind doch eins
Nichts geschieht ein zweites Mal
Das kann nicht sein
Alles ist nur einmal da
Auch wenn es nicht so scheint
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
2.In jeder Nacht bricht der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens an
Und jeden Morgen springen wir
Direkt auf die Umlaufbahn
Wenn nicht heute jetzt und hier
Wann und wo denn dann
Keiner kann die Zukunft sehen
Kennt den großen Plan
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
C-Part
Auch du hast es gesehen genau wie ich
Den Schmetterling im Schnee den Tunnel voller Licht
Du hast so wie ich das Tal durchwandert
Und es gab keinen Weg zurück
Ref
Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dlatego żyjemy"
1.
Gdy nastanie ciemność, powiesz do mnie
Tak nie może być do końca.
I gdy nastanie jasność, powiem do ciebie:
Nie odchodź nie zostawiaj mnie samej.
Bowiem my to przecież jedno.
Nic nie zdarza się po raz drugi.
Tak nie może być.
Wszystko jest tylko raz.
Również kiedy tak się nie wydaje.
I mówię do ciebie w tym momencie: nie odchodź,
Zostań jeszcze,
Jesteś o wiele za piękny.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
2.
Każdej nocy zaczynamy pierwszy dzień
Reszty naszego życia.
I każdego dnia skaczemy
Bezpośrednio na orbitę.
Jeśli nie dzisiaj, teraz i tutaj.
Kiedy i gdzie wtedy.
Nikt nie może spojrzeć w przyszłość
i znać wielkiego planu.
I mówię do ciebie w tym momencie: nie odchodź,
Zostań jeszcze,
Jesteś o wiele za piękny.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
3.
Ty także to widziałeś, jak ja
Motyla w śniegu, tunel pełen światła.
I tak jak ja przewędrowałeś dolinę.
I nie ma drogi powrotnej.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
1.
Gdy nastanie ciemność, powiesz do mnie
Tak nie może być do końca.
I gdy nastanie jasność, powiem do ciebie:
Nie odchodź nie zostawiaj mnie samej.
Bowiem my to przecież jedno.
Nic nie zdarza się po raz drugi.
Tak nie może być.
Wszystko jest tylko raz.
Również kiedy tak się nie wydaje.
I mówię do ciebie w tym momencie: nie odchodź,
Zostań jeszcze,
Jesteś o wiele za piękny.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
2.
Każdej nocy zaczynamy pierwszy dzień
Reszty naszego życia.
I każdego dnia skaczemy
Bezpośrednio na orbitę.
Jeśli nie dzisiaj, teraz i tutaj.
Kiedy i gdzie wtedy.
Nikt nie może spojrzeć w przyszłość
i znać wielkiego planu.
I mówię do ciebie w tym momencie: nie odchodź,
Zostań jeszcze,
Jesteś o wiele za piękny.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
3.
Ty także to widziałeś, jak ja
Motyla w śniegu, tunel pełen światła.
I tak jak ja przewędrowałeś dolinę.
I nie ma drogi powrotnej.
Ref.
I dlatego żyjemy,
Żyjemy, aby tu być,
Żyjemy, aby naprawdę być.
I dlatego żyjemy,
I bierzemy ze sobą wszystko
Każdy ból i całe szczęście
Tego świata.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):