Teksty piosenek > C > Cassandra Steen > Funken Liebe
2 551 465 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 595 oczekujących

Cassandra Steen - Funken Liebe

Funken Liebe

Funken Liebe

Tekst dodał(a): gosi93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrycja_m13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sonnenschein97 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zwischen uns steht eine hohe Mauer aus Panzerglas
Du siehst alles klar, nichts dringt zu dir
Dein Herz ist beschäftigt
Mit ich weiß nicht was
deine Gedanken sind nicht bei mir

Wir reden nicht und tauschen keinen Blick
Es fehlt jetzt nicht mehr viel
Dann ist es um uns total still

Wenn noch ein Funken Liebe in dir ist
Dann lass ihn glühn
Wenn noch ein Funken Liebe übrig ist
Lass es mich sehn
Gib mir ein Zeichen, nur ein Signal
Das sich noch was bewegt
Vielleicht hältst du mich zurück
Und es ist nicht zu spät

Draußen vor dem Fenster geht die Zeit vorbei
Ich warte bis es dunkel wird

Es macht doch keinen Unterschied
Ich bin nicht da wenn du mich nicht siehst
Das Schlimmste ist, das tut fast nicht mehr weh
Ich steh schon an der Tür
Was soll ich hier

Ist es jetzt schon so weit
Haben wir uns verpasst
Oder ist da ein Funken, den du aufgehoben hast?
Und vielleicht ist es noch nicht zu spät?





 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Między nami jest wysoki mur z kuloodpornej szyby
wszystko widać wyraźnie, nic nie przenika do Ciebie
Twoje serce jest zajęte
nie wiem czym
Twoje myśli nie są ze mną

Nie rozmawiamy i nie wymieniamy się spojrzeniem
Nie wiele brakuje teraz
Bo jest wokół nas zupełnie cicho

Jeśli jest jeszcze iskierka miłości w Tobie
Pozwól jej żarzyć się
Jeśli jest jeszcze iskierka miłości zbędna
Proszę, pozwól mi zobaczyć
Daj mi znak, sygnał
To się jeszcze coś poruszy
Może zatrzymasz mnie z powrotem
I nie jest za późno

Na zewnątrz, przed oknem mija czas
Czekam, aż się ściemni

To nie robi różnicy
Mnie tam nie ma, jeśli nie widzisz mnie
Najgorsze jest to, że to prawie już nie boli
Stoję u drzwi
Co ja tu robię

Jest teraz tak daleko
Czy straciliśmy nas
Albo czy jest iskra, którą Ty anulujesz?
A może nie jest za późno?

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 465 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności