Teksty piosenek > C > Cassius > I love You so
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 640 oczekujących

Cassius - I love You so

I love You so

I love You so

Tekst dodał(a): Bombeczka3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kaariix3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know

I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know
I love you so, but why I love you I never know

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem

Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem
Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

mikus28011 10.03.2012, 08:49
(+1)
Świetna piosenka na walentynki !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lllajcik 6.01.2012, 23:26
(0)
zgadzam sie :) powinno być : tak bardzo cię kocham ... nigdy się nie dowiem :) taki krótki tekst a taki podchwytliwy :)
uwielbiam ta piosenkę pare słów i nic więcej niepotrzeba :D

Allie6912 9.09.2011, 03:02
(+5)
Zbyt dosłownie przetłumaczyłaś to zdanie. Lepiej już brzmiałoby: "Tak bardzo cię kocham, ale dlaczego cię kocham, nigdy się nie dowiem" choć ta forma też nie jest chyba do końca poprawna.

tekstowo.pl
2 525 649 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 640 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności