Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cassyette
Popularne teksty
Cassyette - Dear Goth
Dear Goth
Tekst dodał(a): zofencjusz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zofencjusz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zofencjusz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear Goth, it's been 666 days since my last confession...
Do I have a sixth sense?
I know that you're listenin'
Or am I insane? (You're insane, I'm not insane)
Easy in the dark
To see the parts I'm missin'
Will we ever meet again? (We're best friends, we're not friends)
My body, My blood
Dear Goth, will I ever be enough?
In my mind, open cuts
Dear goth, dear goth, dear goth
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't find a vein, all I wanna do is heal this
I love Mr. Jones but, I can never feel him
Am I broke?
'Cause I'm chokin' on my bones
My body, My blood
Dear goth, will I ever be enough?
In my mind, open cuts
Dear goth, dear goth, dear goth
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't sleep, don't wanna dream
If I pray to Goth, I can ask her for a bullet
Put it in my head, should I cock it? (Pull it)
I'm just waiting for forgiveness
I need a revelation
Break the cycle in my sickness
I feel like a creep
Sociopathic user
I've forgotten how to speak
I feel like a fucking loser
Dear Goth, can you help me?
Can you get here any sooner?
'Cause I feel like a creep
I feel like a fucking loser, loser, loser
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't sleep, don't wanna dream tonight
Dear Goth, dear Goth
I can't sleep tonight
Do I have a sixth sense?
I know that you're listenin'
Or am I insane? (You're insane, I'm not insane)
Easy in the dark
To see the parts I'm missin'
Will we ever meet again? (We're best friends, we're not friends)
My body, My blood
Dear Goth, will I ever be enough?
In my mind, open cuts
Dear goth, dear goth, dear goth
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't find a vein, all I wanna do is heal this
I love Mr. Jones but, I can never feel him
Am I broke?
'Cause I'm chokin' on my bones
My body, My blood
Dear goth, will I ever be enough?
In my mind, open cuts
Dear goth, dear goth, dear goth
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't sleep, don't wanna dream
If I pray to Goth, I can ask her for a bullet
Put it in my head, should I cock it? (Pull it)
I'm just waiting for forgiveness
I need a revelation
Break the cycle in my sickness
I feel like a creep
Sociopathic user
I've forgotten how to speak
I feel like a fucking loser
Dear Goth, can you help me?
Can you get here any sooner?
'Cause I feel like a creep
I feel like a fucking loser, loser, loser
I need help, I'm going out of my mind
Tell me, can you hear me?
Cry, 'cause I've been livin' a lie
Dear goth, dear goth
I can't sleep tonight
I pray my soul to keep
Dear goth, please come for me
Dear goth, dear goth
I can't sleep, don't wanna dream tonight
I can't sleep, don't wanna dream tonight
Dear Goth, dear Goth
I can't sleep tonight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDrogi Goth'cie*, minęło 666 od mojej ostatniej spowiedzi...
Czyżbym miała szósty zmysł?
Wiem, że tego słuchasz
A może jestem obłąkana? (Ty jesteś obłąkany, ja nie jestem obłąkana)
W ciemności łatwiej
zobaczyć te części, za którymi tęsknię
Czy jeszcze kiedyś się spotkamy? (Jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, nie jesteśmy przyjaciółmi)
Moje ciało, Moja krew
Drogi Goth'cie, czy kiedykolwiek będę wystarczająca?
W moich myślach, otwartych ranach
Drogi Goth, Drogi Goth, Drogi Goth
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie umiem odnaleźć żyły, jedyne czego chcę to to uleczyć
Kocham Pana Jones'a, ale nigdy go nie czuję
Czy jestem spłukana?
Bo krztuszę się własnymi kośćmi
Moje ciało, Moja krew
Drogi Goth'cie, czy kiedykolwiek będę wystarczająca?
W moich myślach, otwartych ranach
Drogi Goth, Drogi Goth, Drogi Goth
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie mogę spać, nie chcę śnić
Jeśli modlę się do Goth'a, mogę ją poprosić o nabój
Przyłożyę go do głowy, czy powinnam to zrobić? (pociągnij [w domyśle : za spust pistoletu])
Ja tylko czekam na przebaczenie
Potrzebuję objawienia
Przerwij ten cykl mojej choroby
Czuję się jak psycholka
Socjopatyczna narkomanka
Zapomniałam jak się mówi
Czuję się jak pierdolona ofiara losu
Drogi Goth'cie, czy możesz mi pomóc?
Czy możesz się to pojawić choć trochę szybciej?
Bo czuję się jak psycholka
Czuję się jak pierdolona ofiara losu, ofiara losu, ofiara losu
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz mi, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
*"Dear Goth" jest grą słów - w angielskim "Dear God" oznaczającym "Drogi Boże", "God" zamieniono na podobnie brzmiące "Goth". Goth'em określamy osobę należącą do subkultury gotyckiej. Kojarzy się ona (niekoniecznie adekwatnie) z kultem szatana, co łączy się z innymi satanistycznymi nawiązaniami w tekście.
Czyżbym miała szósty zmysł?
Wiem, że tego słuchasz
A może jestem obłąkana? (Ty jesteś obłąkany, ja nie jestem obłąkana)
W ciemności łatwiej
zobaczyć te części, za którymi tęsknię
Czy jeszcze kiedyś się spotkamy? (Jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, nie jesteśmy przyjaciółmi)
Moje ciało, Moja krew
Drogi Goth'cie, czy kiedykolwiek będę wystarczająca?
W moich myślach, otwartych ranach
Drogi Goth, Drogi Goth, Drogi Goth
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie umiem odnaleźć żyły, jedyne czego chcę to to uleczyć
Kocham Pana Jones'a, ale nigdy go nie czuję
Czy jestem spłukana?
Bo krztuszę się własnymi kośćmi
Moje ciało, Moja krew
Drogi Goth'cie, czy kiedykolwiek będę wystarczająca?
W moich myślach, otwartych ranach
Drogi Goth, Drogi Goth, Drogi Goth
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie mogę spać, nie chcę śnić
Jeśli modlę się do Goth'a, mogę ją poprosić o nabój
Przyłożyę go do głowy, czy powinnam to zrobić? (pociągnij [w domyśle : za spust pistoletu])
Ja tylko czekam na przebaczenie
Potrzebuję objawienia
Przerwij ten cykl mojej choroby
Czuję się jak psycholka
Socjopatyczna narkomanka
Zapomniałam jak się mówi
Czuję się jak pierdolona ofiara losu
Drogi Goth'cie, czy możesz mi pomóc?
Czy możesz się to pojawić choć trochę szybciej?
Bo czuję się jak psycholka
Czuję się jak pierdolona ofiara losu, ofiara losu, ofiara losu
Potrzebuję pomocy, tracę zmysły
Powiedz mi, czy mnie słyszysz?
Płaczę, bo moje życie jest kłamstwem
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
Modlę się by zachować moją duszę
Drogi Goth'cie, proszę, przyjdź po mnie
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Nie mogę spać, nie chcę śnić dzisiejszej nocy
Drogi Goth'cie, drogi Goth'cie
Nie mogę spać dzisiejszej nocy
*"Dear Goth" jest grą słów - w angielskim "Dear God" oznaczającym "Drogi Boże", "God" zamieniono na podobnie brzmiące "Goth". Goth'em określamy osobę należącą do subkultury gotyckiej. Kojarzy się ona (niekoniecznie adekwatnie) z kultem szatana, co łączy się z innymi satanistycznymi nawiązaniami w tekście.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cassyette Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Cassyette |
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):