Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Casting Crowns
Popularne teksty
10. Sobel - Boże
Casting Crowns - Love Moved First
Love Moved First
Tekst dodał(a): aleksandradem
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aleksandradem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aleksandradem
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is the story of a runaway
With no way home and no way out
I threw the best of me away
I had my chance, it’s too late now
Too far gone and too ashamed
To think that You’d still know my name
But love refused to let my story end that way
You didn’t wait for me to find my way to You
I couldn’t cross that distance even if I wanted to
You came running after me
When anybody else would’ve turned and left me at my worst
Love moved first
What kind of grace, relentless grace
Would chase this rebel down
Crawl into this prisoner’s cage
Take my hand and pull me out
You knew I couldn’t make the change
So You became the change in me
And now I live to tell to the story
Of the God who rescues
From the throne to the manger
From a manger to the grave
Your cross is the proof
Love made the first move
From a grave meant to keep You
To a stone rolled away
Your cross is the proof
Love made the first move
I remember where You found me
I’m amazed by where I stand
Your cross is the proof
That love made the first move
With no way home and no way out
I threw the best of me away
I had my chance, it’s too late now
Too far gone and too ashamed
To think that You’d still know my name
But love refused to let my story end that way
You didn’t wait for me to find my way to You
I couldn’t cross that distance even if I wanted to
You came running after me
When anybody else would’ve turned and left me at my worst
Love moved first
What kind of grace, relentless grace
Would chase this rebel down
Crawl into this prisoner’s cage
Take my hand and pull me out
You knew I couldn’t make the change
So You became the change in me
And now I live to tell to the story
Of the God who rescues
From the throne to the manger
From a manger to the grave
Your cross is the proof
Love made the first move
From a grave meant to keep You
To a stone rolled away
Your cross is the proof
Love made the first move
I remember where You found me
I’m amazed by where I stand
Your cross is the proof
That love made the first move
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest opowieść o ucieczce
Nie ma drogi do domu i nie ma wyjścia
Zostawiłem to, co najlepsze we mnie za sobą
Miałem swoją szansę, teraz jest już za późno
Zbyt daleki i zbyt zawstydzony
Żeby myśleć, że nadal będziesz znał moje imię.
Ale miłość nie pozwoliła, by moja historia skończyła się w ten sposób.
Nie czekałeś, aż znajdę drogę do Ciebie.
Nie mogłem pokonać tej odległości, nawet gdybym chciał
Przyszedłeś, aby biec za mną
Ktokolwiek inny by się odwrócił i zostawił mnie w najgorszym momencie.
Miłość zrobiła pierwszy krok.
Co za łaska, niesłabnąca łaska,
goniłaby buntownika,
weszłaby do klatki więźnia.
Weź mnie za rękę i wyciągnij mnie.
Wiedziałeś, że nie mogę się zmienić,
więc stałeś się tą zmianą we mnie.
Teraz żyję, by opowiedzieć tę historię
o Bogu, który ratuje.
Od tronu do żłobka
od żłobka do grobu.
Twój krzyż jest dowodem,
że miłość zrobiła pierwszy ktok.
Z grobu, który miał Cię zatrzymać
do kamienia, który został odsunięty.
Pamiętam, gdzie mnie znalazłeś.
Jestem zdumiony tym, na czym teraz stoję.
Twój krzyż jest dowodem, że
Ta Miłość wykonała pierwszy krok.
Nie ma drogi do domu i nie ma wyjścia
Zostawiłem to, co najlepsze we mnie za sobą
Miałem swoją szansę, teraz jest już za późno
Zbyt daleki i zbyt zawstydzony
Żeby myśleć, że nadal będziesz znał moje imię.
Ale miłość nie pozwoliła, by moja historia skończyła się w ten sposób.
Nie czekałeś, aż znajdę drogę do Ciebie.
Nie mogłem pokonać tej odległości, nawet gdybym chciał
Przyszedłeś, aby biec za mną
Ktokolwiek inny by się odwrócił i zostawił mnie w najgorszym momencie.
Miłość zrobiła pierwszy krok.
Co za łaska, niesłabnąca łaska,
goniłaby buntownika,
weszłaby do klatki więźnia.
Weź mnie za rękę i wyciągnij mnie.
Wiedziałeś, że nie mogę się zmienić,
więc stałeś się tą zmianą we mnie.
Teraz żyję, by opowiedzieć tę historię
o Bogu, który ratuje.
Od tronu do żłobka
od żłobka do grobu.
Twój krzyż jest dowodem,
że miłość zrobiła pierwszy ktok.
Z grobu, który miał Cię zatrzymać
do kamienia, który został odsunięty.
Pamiętam, gdzie mnie znalazłeś.
Jestem zdumiony tym, na czym teraz stoję.
Twój krzyż jest dowodem, że
Ta Miłość wykonała pierwszy krok.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Hall, Matthew West and Bernie Herms Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Casting Crowns |
Komentarze (0):