Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Power
Popularne teksty
Cat Power - Hate
Hate
Tekst dodał(a): Yooho
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yooho
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwia1904
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Anyone can tell there's no more road to ride
Everyone will tell you there's no place to hide
There's no laws or rules to unchain your life
But the ones who didn't make it
The ones who couldn't take it
So glad they've made it out alive
Everyone loves the fun everyone comes by
In the wind I crunch I want to die
They can give me pills
Or let me drink my fill
The heart wants to explode far away
Where nobody knows
Do you believe she said that
Do you believe she said that
I said I hate myself and I want to die
Half of it is innocent
The other half is wise
The whole damn thing makes no sense
I wish I could tell you a lie
Hey come here
Let me whisper in your ear
I hate myself and I want to die
Do you believe she said that
Can you believe she repeated that
I said I hate me myself and I
I said I hate myself and I want to die
Everyone will tell you there's no place to hide
There's no laws or rules to unchain your life
But the ones who didn't make it
The ones who couldn't take it
So glad they've made it out alive
Everyone loves the fun everyone comes by
In the wind I crunch I want to die
They can give me pills
Or let me drink my fill
The heart wants to explode far away
Where nobody knows
Do you believe she said that
Do you believe she said that
I said I hate myself and I want to die
Half of it is innocent
The other half is wise
The whole damn thing makes no sense
I wish I could tell you a lie
Hey come here
Let me whisper in your ear
I hate myself and I want to die
Do you believe she said that
Can you believe she repeated that
I said I hate me myself and I
I said I hate myself and I want to die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKażdy może powiedzieć ci, że nie ma już dróg do przemierzenia
Wszyscy będą mówić, że nie ma gdzie się schować
Nie ma praw czy zasad na rozkucie życia
Lecz ci, którzy tego nie zrobili
Ci, którym się nie udało
Tak szczęśliwi, że poradzili sobie żywi
Każdy kocha zabawę, obok której przeszedł
Łamię się na wietrze, umrzeć chcę
Mogą dać mi pigułki
Albo pozwolić wychylić czarę
Serce pragnie eksplodować w dal
Gdzieś, dokąd, nie wie nikt
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Powiedziałam, nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Połowa to niewinność
Drugą stanowi mądrość
W całym tym cholerstwie sensu brak
Tak bardzo chciałabym ci skłamać
Hej, chodź tu
Pozwól wyszeptać sobie do ucha
Nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Czy wierzysz, że to powiedziała?
Powtórzyła, czy dasz wiarę?
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Powiedziałam, nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Wszyscy będą mówić, że nie ma gdzie się schować
Nie ma praw czy zasad na rozkucie życia
Lecz ci, którzy tego nie zrobili
Ci, którym się nie udało
Tak szczęśliwi, że poradzili sobie żywi
Każdy kocha zabawę, obok której przeszedł
Łamię się na wietrze, umrzeć chcę
Mogą dać mi pigułki
Albo pozwolić wychylić czarę
Serce pragnie eksplodować w dal
Gdzieś, dokąd, nie wie nikt
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Powiedziałam, nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Połowa to niewinność
Drugą stanowi mądrość
W całym tym cholerstwie sensu brak
Tak bardzo chciałabym ci skłamać
Hej, chodź tu
Pozwól wyszeptać sobie do ucha
Nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Czy wierzysz, że to powiedziała?
Powtórzyła, czy dasz wiarę?
Czy uwierzysz, że to powiedziała?
Powiedziałam, nienawidzę siebie i umrzeć chcę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):