Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Cela nr 3

1. Cela nr 3 - Moja Schizofrenio

2. Cela nr 3 - Pewnego Dnia

3. Cela nr 3 - Nienawidzę

4. Cela nr 3 - Echo

5. Cela nr 3 - Zanik Pamięci

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. White Widow & Kabe - Muszę grać

2. Auri - Shieldmaiden

3. Fukaj & Charlie Moncler - Nie chcę wracać

4. Mikolas Josef - Samba

5. Asster & White 2115 - Relax

6. Paweł Domagała - Pies

7. Dean Lewis - I Hate That It's True

8. Chico & Qatoshi - Mamma Mia

9. Marlena Sieniawska - Pinacolada

10. Kuki - Somalia All Inclusive

11. Kelly Clarkson - Where Have You Been

12. Tom Odell - Don't let me go

13. Playboi Carti - Good Credit

14. Kyle Alessandro - Kommer du?

15. Bbno$ - Mary poppins

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Cela nr 3 - Czy To Ważne

Czy To Ważne

Czy To Ważne

Tekst dodał(a): Sedorf Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): LukaszKaszuba Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Niezalogowany Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Cela nr 3 - Czy To Ważne

Czy to ważne z której strony przyjdzie śmierć?
Czy to ważne jaką flagę będzie nieść?
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!

Czy to ważne jaka armia wkroczy tu?
Czy to ważne czyja ręka zada ból?
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!

Nas i Was jednakowo boli - biednych i bogatych,
Nas i Was jednakowo boli - mądrych i głupich,
Nas i Was jednakowo boli - białych i czarnych,
Nas i Was, nas i Was!

Czy to ważne kto podpisał pokojowy pakt?
Czy to ważne kto obiecał uratować świat?
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!

Czy to ważne o czym teraz myśli Bóg?
Czy to ważne jaką śmiercią zginie lud?
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!
Czy to ważne z której strony,
Przecież jednakowo boli!

Nas i Was jednakowo boli - biednych i bogatych,
Nas i Was jednakowo boli - mądrych i głupich,
Nas i Was jednakowo boli - białych i czarnych,
Nas i Was, nas i Was!

Czy to ważne z której strony przyjdzie śmierć?
Czy to ważne jaką flagę będzie nieść?
Czy to ważne jaka armia wkroczy tu?
Jaka ręka zada ból,
Nam i Wam nam i Wam nam i Wam!

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Cela nr 3 - Czy To Ważne

Pokaż tłumaczenie

Does it matter which side death comes from?
Does it matter what flag it carries?
Does it matter which side
It hurts equally!
Does it matter which side
It hurts equally!

Does it matter what army enters here?
Does it matter whose hand causes the pain?
Does it matter which side
It hurts equally!
Does it matter which side
It hurts equally!

It hurts us and you equally - the poor and the rich,
It hurts us and you equally - wise and stupid,
It hurts us and you equally - whites and blacks,
Us and you, us and you!

Does it matter who signed the peace pact?
Does it matter who promised to save the world?
Does it matter which side
It hurts equally!
Does it matter which side
It hurts equally!

Does it matter what God is thinking about now?
Does it matter what kind of death people die?
Does it matter which side
It hurts equally!
Does it matter which side
It hurts equally!

It hurts us and you equally - the poor and the rich,
It hurts us and you equally - wise and stupid,
It hurts us and you equally - whites and blacks,
Us and you, us and you!

Does it matter which side death comes from?
Does it matter what flag it carries?
Does it matter what army enters here?
What hand will cause pain,
Us and you us and you us and you!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+8)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

PePeRasta 10.09.2011, 16:37

(0)

Świetna piosenka

2 664 119 tekstów, 31 888 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności