Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celeste
Celeste - Stop This Flame
Stop This Flame
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imprevedibile
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My heart goes up
My heart goes down
We fall in love
And we fall back out
I’ll give you anything you want
Anything you want
Anything, anything
Just don’t tell me no
You stop it still
Then you make it rush
You’re like a pill
That I just can’t trust
You tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Keep on, keep on, keep on
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Wasn’t it enough?
Or did I move too far?
Is it all too much?
I think I must be mad to give you
Everything I had
Everything I had
Everything, everything but it still went bad
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Keep on, keep on, keep on
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Keep away from me
If you can’t withstand my love
Keep away from me
Away from me if you think you must
Keep away from me
If you can’t withstand my love
Keep away from me
Away from me if you think you must
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
My heart goes down
We fall in love
And we fall back out
I’ll give you anything you want
Anything you want
Anything, anything
Just don’t tell me no
You stop it still
Then you make it rush
You’re like a pill
That I just can’t trust
You tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Keep on, keep on, keep on
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Wasn’t it enough?
Or did I move too far?
Is it all too much?
I think I must be mad to give you
Everything I had
Everything I had
Everything, everything but it still went bad
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Tell me to stop but I keep on going
Keep on, keep on, keep on
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Keep away from me
If you can’t withstand my love
Keep away from me
Away from me if you think you must
Keep away from me
If you can’t withstand my love
Keep away from me
Away from me if you think you must
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Well, who am I to say
Maybe by now you should know
You got your somebody calling
You think you’re somebody, don’t you?
I think you’re scared of keeping somebody close
You’ll never stop this flame
I will never let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje serce idzie w górę
Moje serce idzie w dół
Zakochujemy się
I wycofujemy się
Dam Ci wszystko co chcesz
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek, cokolwiek
Tylko nie mów mi nie
Zatrzymujesz to wciąż
Potem spieszysz się
Jesteś jak pigułka
Której nie mogę zaufać
Mówisz mi, żebym przestała, ale ja kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Kontynuuj, kontynuuj, kontynuuj
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Czy to nie wystarczyło?
Czy też posunęłam się za daleko?
Czy to może wszystko za dużo?
Myślę, że muszę być szalona, żeby dać ci
Wszystko co mam
Wszystko co mam
Wszystko, wszystko, ale i tak coś poszło nie tak
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Kontynuuj, kontynuuj, kontynuuj
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Trzymaj się ode mnie z daleka
Jeśli nie wytrzymasz mojej miłości
Trzymaj się ode mnie z daleka
Z dala ode mnie, jeśli uważasz, że musisz
Trzymaj się ode mnie z daleka
Jeśli nie wytrzymasz mojej miłości
Trzymaj się ode mnie z daleka
Z dala ode mnie, jeśli uważasz, że musisz
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Moje serce idzie w dół
Zakochujemy się
I wycofujemy się
Dam Ci wszystko co chcesz
Cokolwiek chcesz
Cokolwiek, cokolwiek
Tylko nie mów mi nie
Zatrzymujesz to wciąż
Potem spieszysz się
Jesteś jak pigułka
Której nie mogę zaufać
Mówisz mi, żebym przestała, ale ja kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Kontynuuj, kontynuuj, kontynuuj
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Czy to nie wystarczyło?
Czy też posunęłam się za daleko?
Czy to może wszystko za dużo?
Myślę, że muszę być szalona, żeby dać ci
Wszystko co mam
Wszystko co mam
Wszystko, wszystko, ale i tak coś poszło nie tak
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Mówisz, żebym przestała, ale kontynuuję
Kontynuuj, kontynuuj, kontynuuj
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Trzymaj się ode mnie z daleka
Jeśli nie wytrzymasz mojej miłości
Trzymaj się ode mnie z daleka
Z dala ode mnie, jeśli uważasz, że musisz
Trzymaj się ode mnie z daleka
Jeśli nie wytrzymasz mojej miłości
Trzymaj się ode mnie z daleka
Z dala ode mnie, jeśli uważasz, że musisz
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
nigdy nie pozwolę ci odejść
Cóż, kim jestem, żeby to powiedzieć
Może już powinieneś wiedzieć
Ktoś do Ciebie dzwoni
Myślisz, że jesteś kimś, prawda?
Myślę, że boisz się trzymać kogoś blisko
Nigdy nie zatrzymasz tego płomienia
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Celeste Epiphany Waite, Jamie Hartman, Nina Simone Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Celeste Epiphany Waite, Jamie Hartman, Nina Simone |
| Wykonanie oryginalne: |
Celeste |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):